《画说宋词》精选中国传统文化宝库中*为经典的诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位著名海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
画说宋词精选并收录了包括:卜算子、如梦令、长相思、一剪梅、月上瓜洲、酒泉子、八声甘州、蝶恋花、诉衷情近、雨霖铃、画堂春、剪牡丹等宋词。《画说宋词》由英文翻译家许渊冲教授翻译,英汉对照;陈佩秋、林曦明、陈家泠等多位著名画师作画,一词一画。《画说宋词》不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
许渊冲
北京大学教授,将中国诗词译成英法韵文多达一百余部的著名翻译家。中文著作有《翻译的艺术》《文学翻译谈》等;英文著作有《中诗英韵探胜——从诗经到西厢记》《逝水年华》等。英文译著有《诗经》《楚辞》《论语》《老子》、《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》、《西厢记》等。法文译著有《中国古诗词三百首》《诗经选》《唐诗选》《宋词选》等。中文译著有英国桂冠诗人德莱顿的诗剧,司各特的小说,法国作家雨果的《艾那尼》,司汤达的《红与黑》,巴尔扎克的《高老头》,福楼拜的《包法利夫人》, 罗曼•罗兰的《约翰•克里斯托夫》等。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年获得中国翻译协会奖项“中国翻译文化终身成就奖”。2014年获得国际翻译家联盟(国际译联)2014“北极光”杰出文学翻译奖
苇草集 内容简介 “人只不过是一根苇草,是自然界*脆弱的东西,但他是一根能思想的苇草……因而我们的全部尊严就在于思想。”何兆武先生的这本随笔取名为《苇草集》,乃...
宋词三百首箋注-名家名选典藏 本书特色 《宋词三百首笺注》是人民文学出版社新推出的“名家名选典藏”中的一种,词的创作极盛于两宋,历代宋词的选本众多,清末朱彊村(...
心语:萧红自编诗稿 本书特色 影印出版萧红手抄诗稿,以原色、原貌、原封面,即便是诗稿中的墨迹和印痕亦原样保留,力求逼真的体现原作的风貌。萧红自编诗集首次出版配有...
天地过客 本书特色 本书精选国家一级作家曾纪鑫近些年创作的散文、随笔一百多篇,分为“天地过客”、“乡村情怀”、“生命的洗礼”、“无法逃避”、“时代风云中的...
金殿重楼花间语-温庭筠传 本书特色 本书讲述了晚唐著名诗人温庭筠的一生,其诗词俱佳,以词著称。温庭筠诗词,在艺术上有独到之处,历代诗论家对温庭筠诗词评价甚高,其...
《假装读过》内容简介:作者具备哲学素养又执著于“邪典”趣味。全书分为七部分:真的不用读完一本书、冷知识为何流行、难以抗拒的
王重旭集 本书特色 王重旭是中国作家协会会员。先后任本溪日报社编辑部副主任,本溪市委宣传部新闻处长,本溪日报社副总编辑,高级记者。现任本溪市文联副主席,本溪市作...
丁玲 女性小说新文艺/中国现代文学大师读本 本书特色 黄会林编的《丁玲女性小说》以作家的某一题材的作品为角度进行编选,选入其*优秀的作品。《丁玲女性小说》收录《...
关于科学史的著作已经很多,但在本书作者以前,无论是东方还是西方,都没有一部相关的人文学史。作者将不同人文学科的学科历史资料加以梳理和汇聚,做了一次条理清晰的叙述...
无事忙杂记 内容简介 一、走到哪儿说到哪儿柏林归来多摩川的樱花节巴黎漫记从欧洲到美国日本二题台湾的吃台湾的喝香港杂记西夏吟大凉山的明月吐鲁番的葡萄哈密的瓜西出阳...
回望朱自清朱自清精品文选 本书特色 《朱自清精品文选》精选了朱自清写的散文、杂文和小说等作品36篇,包括《匆匆》《桨声灯影里的秦淮河》《扬州的夏日》《荷塘月色》...
诗说新语-李白们是怎样作诗的 本书特色 《诗说新语——李白们是怎样作诗的》是一部诗词赏析类著作。作者精选了50多首古代诗词进行赏析,在书中,作者以诗词本身出发,...
G-SZ-中国现代文学百家--师陀代表作--结婚 目录 师陀小传长篇小说结婚短篇小说谷过岭记人下人毒咒倦谈集落日光一片土宝库无言者果园城散文这世界劳生之舟谷之夜...
伍子豪,90后,浙江人,现居上海。知名微博博主@张爱猴,编剧,小说写作者,豆瓣阅读签约作者。编剧作品有《万万没想到》《名侦探狄仁杰》等。出版有短篇小说集《公园东...
纳兰容若词传 仓央嘉措诗传 本书特色 聂小晴编著的《纳兰容若词传仓央嘉措诗传(精)》分为“纳兰容若篇”和“仓央嘉措篇”,分别讲述了纳兰容若和仓央嘉措短暂而绚烂的...
人间词话 本书特色 20世纪中国*具影响力的美学力作古典诗词的旖旎与哀愁“人生唯美三境界”饮誉大江南北◆精心汇集国学大师珍稀手稿,完整重现其本人亲手删改后的64...
我们都会记得那个长鼻子木偶的故事,他叫皮诺乔,只要他说谎,鼻子就会不断地长,直到他承认了自己的错误。小时候,每当我们说了谎话,都会不自觉地摸一摸自己的鼻子,担心...
精彩摘录所谓真忙,如写情书,如种自己的地,如发现九尾彗星,如在灵感下写诗作画,虽废寝忘食,亦无所苦。这是真正的工作,只有
陶弘景集校注 内容简介 陶弘景(456-536),自号华阳隐居,南朝齐梁时期的道教思想家,茅山派的创立者。侍齐。官职卑微,遂绝意引退,隐居于句曲山(茅山)。梁武...
久违的星星 本书特色 《久违的星星》选取著名散文家周同宾有关乡情、乡愁的散文30余篇,这些散文构思精巧,语言凝练,意味隽永,具有浓烈的乡野风味和泥土气息,充满清...