本书以傅雷夫妇与傅聪留学波兰期间(1954—1958年)的往来家信,再现傅聪成长的家教背景,全面展示傅雷家风。这一时期的家书是在傅聪当学生时所写,内容更适合中学生的阅历和理解。与同期傅聪家信对照阅读,则家书语境更完整,背景更清晰,内容更连贯,针对性更强,便于学生双向阅读,以利与父母的沟通。中学语文课本中“傅雷家书两则”即选自这一期间的家书。书中多幅珍贵照片、楼适夷初版代序和43封傅聪家信为独家版权,2017年不随傅雷著作权进入公版,其他任何家书选本不能收录。
傅雷家人编定的傅聪学生时代与父母往来家书:即使傅聪这样的天纵之才,也是在傅雷夫妇的“唠叨”“说教”中成长,中国父母都是以这种方式传达对子女的关爱和责任的。
代序:傅聪的成长 傅 雷 008
代序:读家书,想傅雷 楼适夷 016
傅雷百年诞辰纪念版序 金圣华 026
傅雷夫妇与傅聪往来家信
一九五四年(59通) 034
一九五五年(37通) 124
一九五六年(28通) 226
一九五七年(18通) 274
一九五八年(07通) 303
编后记 傅敏 319
傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》,则是他性情中的文字,不经意的笔墨,不为发表而创作。“文革”后的新读者,大多通过家书才认识傅雷,甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。 傅聪,世界著名钢琴演奏家,一九三四年三月十日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学,主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴,九岁师从李斯特再传弟子百器,一九四六年百器去世后,基本上是自学。一九五四年赴波留学,师从著名钢琴教育家杰维茨基教授,并于一九五五年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏最优奖。一九五八年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院,移居英国伦敦,只身驰骋国际乐坛五十余年,有“钢琴诗人”之美誉。鲁普和阿格丽琪等钢琴名家,称“傅聪是我们时代的音乐大师。”
国际贸易实务(第五版) 本书特色 国际贸易实务累计销售三百万余册。同第四版比较,本书第五版主要有以下变化:**,修订贸易术语部分,讲解*新的2010年《国际贸易...
数学漫谈 本书特色 《湖南师大附中校本教材:数学漫谈》既是一本高中数学兴趣课的教材,也是一本集趣味性和知识性为一体的数学普及读物,旨在激发学生对数学的兴趣,加强...
True and False Monkey-真假孙悟空 本书特色 The MONKEY SERIES are picture books based onthe...
经营韩国语-(含CD一张) 本书特色 《经营韩国语(附盘)》的韩国语版已在韩国出版发行,而这次有幸又能够在中国得以出版,为此感到非常欣慰。韩国延世大学韩国语教授...
孙亮朝 :经验丰富的技术专家和产品专家。专注于初中教育培训领域。喜马拉雅App“好玩儿的初中数学”系列课程播放数量十万,并广受好评。
计量经济学导论现代观点-(第五版) 本书特色 本书是一本经典的初级计量经济学教材,语言通俗易懂,且辅以恰到好处的案例指导学生学习和运用计量方法。与传统的教材不同...
海盗的宝藏-书虫.牛津英汉双语读物-入门级适合小学高年级.初一 本书特色 “书虫”系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品,丛书为世界优秀...
哈密尔顿—凯莱定理:从一道高中数学联赛试题的解法谈起 本书特色《哈密尔顿-凯莱定理:从一道高中数学联赛试题的解法谈起》从一道高中数学联赛试题的解法谈起,详细介绍...
物理探索2:力学 本书特色 《物理探索》的设计意图是:以生动有趣的方式对中学生以及物理爱好者讲解物理学及其在日常生活中的应用,希望读者能够通过阅读此书而更加喜欢...
初中物理-公式定理大全即时查-第2版- 本书特色 《公式定理大全(初中物理即时查新课标第2版)/即时查系列/助学工具书系》编著者张虎岗。《公式定理大全:初中物理...
最作文 中学生 名言典故素材 本书特色 技法指导与范文并重本书并没有用传统的分类方式对选文进行分类,而是抓写作技能重点,以技能的系统性为基础划分章节,全面解释“...
高级英汉大词典 内容简介 社会生活的信息化和经济的全球化使英语的重要性日益突出。时代在发展,中国在进步,英语人为重要的信息载体,已成为人类生活各个领域中使用*广...
美国语文-双语版上下 本书特色 《美国语文:美国小学课文经典读本(英汉双语版)(套装共2册)》,影响美国学生近一个世纪的教科书,一套塑造美国精神与文明的语文读本...
苦斗人生 本书特色 《苦斗人生》中一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是我们中国英语学习者不可多得的原材料、好教材。阅读这套...
日常生活英语-口语多米诺 本书特色 近100个场景话题重点突出近2000个口语表达功能去粗取精近5000个*高频词汇地道实用近10000个口语表达方式一语千说涉...
紧李群 内容简介 塞潘斯基编著的《紧李群(影印版)》是“国外数学名著系列”之一,内容包括紧李群、群表示论、调和分析、李代数、阿贝尔李子群等。可供高等院校...
《尾木妈妈的"不斥责"育儿法》是尾木老师为您带来最受欢迎的育儿法!不需要任何斥责和约束,就能让您的孩子大幅提升各方面的能力
口语交际艺术 本书特色 本书共分十四章,内容主要包括秘书与口语交际、语言环境、话语的适度原则、听-说策略、语用障碍、言语行为、秘书口语修辞、口语交际与社会、口语...
轻松学英语易混淆词 下-画里画外 本书特色 一些同音、近义或形似的单词是不是总让你混淆?你知道forest和jungle的区别吗?flagrant和fragra...
法国-体验世界文化之旅阅读文库-英文 本书特色 极简世界文化概览:用世界的眼光、易懂的语言、深入的剖析为学习者展示一幅世界文化全景;跨文化交际实用手册:提供核心...