本书以傅雷夫妇与傅聪留学波兰期间(1954—1958年)的往来家信,再现傅聪成长的家教背景,全面展示傅雷家风。这一时期的家书是在傅聪当学生时所写,内容更适合中学生的阅历和理解。与同期傅聪家信对照阅读,则家书语境更完整,背景更清晰,内容更连贯,针对性更强,便于学生双向阅读,以利与父母的沟通。中学语文课本中“傅雷家书两则”即选自这一期间的家书。书中多幅珍贵照片、楼适夷初版代序和43封傅聪家信为独家版权,2017年不随傅雷著作权进入公版,其他任何家书选本不能收录。
傅雷家人编定的傅聪学生时代与父母往来家书:即使傅聪这样的天纵之才,也是在傅雷夫妇的“唠叨”“说教”中成长,中国父母都是以这种方式传达对子女的关爱和责任的。
代序:傅聪的成长 傅 雷 008
代序:读家书,想傅雷 楼适夷 016
傅雷百年诞辰纪念版序 金圣华 026
傅雷夫妇与傅聪往来家信
一九五四年(59通) 034
一九五五年(37通) 124
一九五六年(28通) 226
一九五七年(18通) 274
一九五八年(07通) 303
编后记 傅敏 319
傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》,则是他性情中的文字,不经意的笔墨,不为发表而创作。“文革”后的新读者,大多通过家书才认识傅雷,甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。 傅聪,世界著名钢琴演奏家,一九三四年三月十日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学,主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴,九岁师从李斯特再传弟子百器,一九四六年百器去世后,基本上是自学。一九五四年赴波留学,师从著名钢琴教育家杰维茨基教授,并于一九五五年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏最优奖。一九五八年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院,移居英国伦敦,只身驰骋国际乐坛五十余年,有“钢琴诗人”之美誉。鲁普和阿格丽琪等钢琴名家,称“傅聪是我们时代的音乐大师。”
基诺族 本书特色 基诺族是一个古老的民族。基诺是民族自称,过去汉语多音译为“攸乐”,意为“跟在舅舅后边”,加以引伸即为“尊崇舅舅的民族”。1979年6月...
旅游阿拉伯语1MP3 内容简介 旅游外语系列各书涵盖异域旅游所遇衣食住行、参观游览、购物娱乐、健身医学等各种情况的基本用语、关键句型、**词组字汇。附有简要语法...
中国学生的第一套科普读物:中国之最(彩图版) 本书特色 《中国之*:你不可不知的中国顶级纪录(彩图版)》近200个中华之*,300余幅精美图片带你见证这份震撼天...
儿童心理-陈鹤琴教育思想读本 本书特色 儿童凡对于一切新的东西就生出好奇心,一好奇就要与新的东西相接近,一接近那就略晓得这个东西的性质了。——陈鹤琴《儿童心理之...
英国文学史及选读1 本书特色 本书是作者根据英国文学历史的顺序结合作品选读所编写的一套适合我国高等教院校英语专业使用的教材。由于课时有限,历史部分只作了简明扼要...
24节气诵读古诗词-新教育实验晨诵项目农历的天空下课程实践 本书特色 常丽华老师的孩子们会吟诗,会写诗!常丽华老师的诵读课堂创造了奇迹!——所有的教师、家长在读...
初等数论及其在信息科学中的应用 本书特色 本书以经典理论与现代应用相结合的方式,比较系统地介绍了初等数论的基本概念和方法。具体内容包括模为素数的高次同余方程、密...
哲学导论-(第三版) 本书特色 本书是我国著名哲学家张世英先生在北京大学给本科生开设的一门导论课的教材。本书曾被评为北京市高等教育精品教材建设立项项目以及普通高...
小学生应用题夺冠2年级 本书特色 特级教师指导,高效全能训练,启迪解题思维,传授实用解法,全国169所知名小学联合推荐。小学生应用题夺冠2年级 内容简介 《小学...
吴军博士,现任腾讯公司主管搜索、在线广告和云计算基础架构的副总裁,毕业于清华大学(本科、硕士)和美国约翰·霍普金斯大学(博士)。在清华大学和约翰·霍普金斯大学期...
本书的目的不是要全面反映炼金术的历史,也不是想把迄今为止鲜为人知的历史事实公之于众从而希望长进点学问,而是想弄清楚到底什么是炼金术。因此,汉斯-魏尔纳·舒特给我...
祖国的花朵-中国经典故事绘画本 本书特色 连环画,俗称“小人书”,根植于中国传统文化,集绘画、故事于一身,融文学性、艺术性于一体。在读图时代,连环画以其多页生动...
高级英语(下) 内容简介 《高级英语》(上、下册)是根据全国高等教育自学考试指导委员会制定的《高等教育自学考试英语专业考试计划》(试行)对于“高级英语”课程所规...
牛津英语用法指南-第三版-新版 内容简介 《牛津英语用法指南》是世界上关于英语用法方面*具影响力的参考书之一。**版英语版自1980年出版以来,共重印过26次,...
Thismarketleaderoffersareadableintroductiontothestatisticalanalysisofmultivariat...
初中英语美文悦读与品析 本书特色 英语阅读教学不能只注意语言教学,而忽略了对学生跨文化意识的培养,应将英语看作语言和文化的统一。我们需要通过开设“阅读与欣...
会计 本书特色 为有效指导考生进行复习备考,我们组织专家编写了专业阶段6个科目的考试辅导教材和《经济法规汇编》;同时,分科汇编了*近4年专业阶段和综合阶段的...
一位女士的肖像(英汉双语) 本书特色 亨利·詹姆斯,杰出的的小说家、文学评论家、剧作家和散文家,在英美两国的文学史上均占有重要地位。其创作以细腻的心理描写和国际...
小学生必背古诗词80首-彩绘注音版 本书特色 企业家天生就没有惧怕风险的基因,在普通人看来,他们胆识过人,可实际上他们是一群喜欢冒险的疯子;金融家对道德也有同样...
组织行为学精要-(原书第13版) 本书特色 本书从个体、群体和组织系统三个层面探讨组织中人的工作行为,阐述人的内在心理和外在行为之间的关系,揭示了组织绩效与人的...