本书以傅雷夫妇与傅聪留学波兰期间(1954—1958年)的往来家信,再现傅聪成长的家教背景,全面展示傅雷家风。这一时期的家书是在傅聪当学生时所写,内容更适合中学生的阅历和理解。与同期傅聪家信对照阅读,则家书语境更完整,背景更清晰,内容更连贯,针对性更强,便于学生双向阅读,以利与父母的沟通。中学语文课本中“傅雷家书两则”即选自这一期间的家书。书中多幅珍贵照片、楼适夷初版代序和43封傅聪家信为独家版权,2017年不随傅雷著作权进入公版,其他任何家书选本不能收录。
傅雷家人编定的傅聪学生时代与父母往来家书:即使傅聪这样的天纵之才,也是在傅雷夫妇的“唠叨”“说教”中成长,中国父母都是以这种方式传达对子女的关爱和责任的。
代序:傅聪的成长 傅 雷 008
代序:读家书,想傅雷 楼适夷 016
傅雷百年诞辰纪念版序 金圣华 026
傅雷夫妇与傅聪往来家信
一九五四年(59通) 034
一九五五年(37通) 124
一九五六年(28通) 226
一九五七年(18通) 274
一九五八年(07通) 303
编后记 傅敏 319
傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》,则是他性情中的文字,不经意的笔墨,不为发表而创作。“文革”后的新读者,大多通过家书才认识傅雷,甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。 傅聪,世界著名钢琴演奏家,一九三四年三月十日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学,主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴,九岁师从李斯特再传弟子百器,一九四六年百器去世后,基本上是自学。一九五四年赴波留学,师从著名钢琴教育家杰维茨基教授,并于一九五五年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏最优奖。一九五八年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院,移居英国伦敦,只身驰骋国际乐坛五十余年,有“钢琴诗人”之美誉。鲁普和阿格丽琪等钢琴名家,称“傅聪是我们时代的音乐大师。”
《数学在19世纪的发展(第2卷)》是F.克莱因的名著《数学在19世纪的发展》的第二卷。与第一卷有所不同,它是专门讲述不变量理论以及
剑桥雅思全真试题8原版解析 本书特色 雅思专家凉月详解应试技法新东方精英团队携手奉献由剑8延展到所有*新题型实用应试技巧一网打尽沪江英语全面推荐剑桥雅思全真试题...
中学生要知道的10种学习方法 本书特色 随书赠送精美笔记本和明星贴画!方法往往比能力更重要,正确的方法会使学习效果事半功倍!教育学博士向你传授高效能学习技巧,一...
大林和小林-名著小书坊-青少彩绘版 本书特色 1.依据教育部*新《全日制义务教育语文课程标准》编写。2.专家严格审读把关,版本权威,梅子涵等15位名家名师联合推...
幼学琼林-小学生国学文库彩图版-防近视版 本书特色“小学生国学文库”系列丛书立足经典国学,加入注解和译文,同时选择性地对文字加注拼音,并配有相关历史故事和典故,...
新闻与大众传媒通论 本书特色 以数字化技术为核心的新一代媒介正在向我们走来,现今的媒介是你中有我、我中有你,编辑工具不再只是手中的笔,还增添了更多的利器。因此作...
书虫-牛津英汉双语读物-1级 上-适合初一.初二年级-附英文MP3光盘 本书特色 《书虫:1级上(适合初1、初2年级)》:牛津英汉双语读物。书虫-牛津英汉双语读...
采购与供应管理实务 本书特色 王明玉编著的《采购与供应管理实务(物流管理专业教学改革教材高等职业教育十二五规划教材)》是物流管理专业核心课程,通过本课程的教学,...
一生必读的海明威名篇(全4册) 本书特色 《一生必读的海明威名篇(全英文原著版 套装共4册)/中译经典文库》共4册,包括海明威的《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》、...
高等国文法-杨树达文集 本书特色 《高等国文法(精)/杨树达文集》编著者杨树达。《高等国文法/杨树达文集》广采马建忠、刘淇、王引之、俞樾等语言学家著书之说,加以...
《跨境网店运营(慕课版)》内容简介:本书根据跨境网店运营的岗位要求,系统地介绍了跨境电商的概念与运营岗位分析、跨境电商的选
韩国报刊阅读-(下) 本书特色 《韩国报刊阅读(下)》的特点:选材权威典型。本教材所选的文章均出自韩国的知名报刊或网站,因此语言规范且生动典型。题材广泛。本教材...
研究生英语阅读教程(基础级)(第2版) 本书特色 《研究生英语阅读教程》(基础级/第二版)的主要特点有:1.本教材以阅读技巧为主线。该教材在每课开始分别系统地介...
威尼斯遇险 本书特色 闻所未闻的新颖题材?你试过读悬疑惊悚小说来学习商务英语吗?如果你一脸茫然的话那真是太OUT啦!快放下手中满是单词表的老古董,试试圣智学习出...
管理学-第2版 本书特色 蒋永忠等编著的《管理学》根据高职高专学生的学习习惯和学习特点,结合高职高专以能力培养和训练为核心的基本教育思想,本着简洁、实用、适用、...
多维度协同教育理论与方法 本书特色 知识获取方式时代,对现代教学带来了新的机遇与挑战。即教师除了"传道、授业、解惑"之外,还应该掌握"先进的教学技术、新的教育理...
读者人文读本·初中卷4 本书特色 爱读《读者》杂志的孩子不会变坏!语文光有文学是远远不够的,还得有人文思想!集《读者》23年之菁华,奉给中学生的一份心灵大餐!*...
印度寓言-小学生文库-024-寓言类 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开来的特殊时...
2011考研英语一号写作160篇 内容简介 本书上篇按语言逻辑结构区分为:词汇层面、句式层面、段落层面。结构清晰,层层递进,便于考生有计划第进行复习,也便于考生...
徐霞客游记:译注本 本书特色 《徐霞客游记》是一部以日记体为主的地理著作。明代伟大的旅行家、地理学家、史学家、文学家徐霞客在34年旅行中记录下了六十余万字的游记...