本书在引进符号关系的三个方面(语义关系、名法关系、语用关系)的同时,讨论了翻译的重要过程——理解,较深入地分析了在对原文正确理解的基础上如何恰当表述以及理解与表述之间的关系问题。全书文字简洁,不少例句美妙有趣,具有相当的可读性。本书尽量把符号学的语义理论落到实处,力求中肯切要地说明问题。采用的教学材料,大致按难易程度排列。
英国文艺批评家理查兹说过:翻译“很可能是整个宇宙进化过程中迄今为止*复杂的一种活动”。而英汉和汉英翻译,又可以说是这种复杂的活动中*复杂的活动。总之,检验真理的唯一标准是实践,检验翻译理论的标准是出好的翻译作品。
中国大学校训.校风.师风.学风大全 本书特色 ★ 体现大学精神、展示大学文化*具代表性的要件,就是校训、校风、师风、 学风,简称“一训三风”。★ 本书出版于20...
小学生同义词近义词反义词词典-百科版-双色版 本书特色 本词典是一部适合中小学生使用的小型语文工具书,涵盖全国现行的主要中小学语文教材,内容紧密结合语文教材,配...
初中优秀古诗文背诵指定篇目(61篇)-最新版 本书特色 杨春俏和王璐注释的《初中优秀古诗文背诵指定篇目》所选的诗歌,上起《诗经》,下迄晚清,历史跨度长达两千多年...
现代大学英语(1)精读(08版) 内容简介 本教材是北京外国大学英语系的专家们根据当代语言教学的研究成果和多年的教学经验,精心编写的供高等院校英语专业本科学生使...
小学英语拓展阅读120篇-各版本通用 本书特色 英语阅读是语言学习的基础。没有大量的阅读,就没有英语知识的输人和积累,更谈不上英语语言思维的形成;同时,...
小学卷-新作文才情佳作10年精选 本书特色 展示*新鲜的才情作文,引导学生抒写自我心灵。名师教写作,传授*实用的写作妙招。超级范本、小作家介绍等,对学生更具有榜...
致教师 本书特色 这是《致教师》20万册的精装纪念版。 关注到每一个生命,每一个日子、每一个课程是一间教室能让人感到幸福的缘由之一。而这间...
二十世纪中国教育名著丛编:教育概论(2006/9) 内容简介 《教育概论》全书共十六章。**章为绪论;第二-八章谈的是“教育各方面之问题,乃一种横剖面之研究”;...
《画说作文(下)》内容简介:本书充满了趣味性,让孩子在轻松有趣的阅读中掌握写作的要点,通过漫画和故事帮助孩子建立良好的作文
论语 本书特色 《论语》属于本丛书的“必读思想经典”系列, 选录了《论语》中的经典章节,主体内容包括正文、注释、译文和解读四个部分。典籍原文选用中华书局的版本作...
GRE写作论证论据素材大全 本书特色 《GRE写作论证论据素材大全》:新东方大愚英语学习丛书。一本**的写作素材工具书GRE写作论证论据素材大全 内容简介 针对...
《冰壶秋月》内容简介:本书是日知文丛系列之一种,是中山大学中文系吴承学教授的随笔集。其内容涵盖中国古典文学、中西文化交流、
乔治•克拉森美国知名财商教育学大师,《穷爸爸富爸爸》作者罗伯特·清崎推崇备至的畅销书作家。曾创办过两家出版公司,后来转向写作,并终因写作而声名鹊起。1926年,...
这是一本专门讲述伽罗瓦理论的教材。内容包括伽罗瓦理论基本定理和多项式方程的根式可解性、伽罗瓦群的计算及其反问题,《伽罗瓦
堀玄专攻应用数学和物理,主要从事脑科学与信号处理领域的研究。喜欢Ruby、JavaScript、PostScript等语言。最近正在研究基于统计学理论的语言处理...
剑桥流利英语(2)写作 内容简介 《剑桥流利英语》丛书是为训练英语听、说、读、写能力而编写的一套强化教材;分1、2、3、4级,分别针对初中级、中级、中高级、高级...
结构篇-褚遂良《雁塔圣教序》-学生书法20练 本书特色 该丛书旨在对中国书法史上的名碑名帖的笔法进行分析和图解,并详解单钩、双钩、描红等书法训练方法,加强实践性...
高中课外古诗词分类品读与训练全集 本书特色 本书精选高中课外经典古诗词语段,共分为10个专题,设置“专题概况”栏目概括每一专题主要内容,并通过“作者介绍”“文史...
1年级-小学数学培优竞赛最热题型全归纳 本书特色本书将各大杯赛(希望杯、中环杯、小机灵杯、走美杯、迎春杯、学而思杯、世界奥林匹克数学竞赛、华博士、华罗庚杯、祖冲...
《大学的理想》(TheIdeaofaUniversity)是西方高等教育史上较早系统、综合、全面地论述大学教育的基本理论问题的名著。作者约翰•;