本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首, 包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、《古诗十九首》、陶渊明诗选、唐宋诗选、明清诗词。译文采取了形式多样的英语格律形式, 如歌谣体、十四行诗体等。
本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首,包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、古诗十九首、陶渊明诗选、唐宋诗词、明清诗词等。书中的译文采取了形式多样的英语格律形式,如:歌谣体、十四行诗体、素体诗等。多数诗行的节奏呈现为抑扬格,押韵形式多样,具有很强的音律美。
谢艳明,文学博士、中南财经政法大学教授、湖北警官学院彩虹学者、湖北省翻译协会常务理事,曾任湖北省恩施州外事侨务局副局长。研究方向为中英诗歌及翻译。著有《文化视阈下的中西诗歌情感符号》、《文字密码——文字、文化与诗意漫谈》、《笔墨殷勤有谁知——中西经典诗词的言情传意》、《诗歌的叙述模式与程式》、《名字与文化》、《短语境阅读与高级英语词汇教程》,以及《世界名校与留学指南》、《浪漫人生》等书籍30余部,译著《飞舞的灵感——当代美国诗歌精选》和《经典的回声——莎士比亚戏剧故事集》等。
中学生要知道的10种记忆方法 本书特色 2万名学习高手验证的记忆技巧,50家教育机构采用的*佳授课内容。。*简单有效的记忆技巧大公开,一本*适合中国学生阅读的记...
综合英语(二)下册 内容简介 《综合英语(二)自学考试大纲》是根据1995年修订的全国高等教育自学考试英语专业考试计划的要求编写的。2000年2月英语专业委员会...
《数学珍宝:历史文献精选》主要内容:在几千年数学发展的过程中,产生了无数不朽的历史文献,它们是人类智慧的珍宝。但原始文献浩
百家姓-第一辑-注音美绘版 本书特色 本套《语文必读丛书》共计50本,已出35本。是根据教育部颁布的*新《义务教育语文课程标准》为小学生研发的配套阅读工具书。丛...
学生最常问的60个英语学习问题 内容简介 很多英语教师都有这样的经历:不断有学生询问英语学习方法的问题——怎样练听力?怎样练口语?怎样记单词?怎样准备中考、高考...
仁华学校(原华罗庚学校)奥林匹克数学能力测试.初中二年级 内容简介 为满足更多学校和学生对超常教育资料的需求,为使优质的教育资源在更大范围内得以推广和利用,我们...
作文精彩结尾600例 内容简介 “凤头、豹尾、猪肚子”是对好文章的形容。学生学写作文就是要学会怎样开头、怎样结尾、怎样谋篇布局、怎样写景状物、怎样叙事记人、怎样...
大学的精神 内容简介 站在新世纪的曙光中、全球化的背景下,就大学理念和大学精神做深入的探讨和思考,重新审视大学的理念和精神,是我们这个时代的学人无法回避的事情。...
Thisbookisarevised,updatedandgreatlyexpandedversionoftheauthors"ProbabilityandRa...
基础拓扑和几何讲义 本书特色 The exciting revelations thatthere is some unity in mathematics, ...
组合优化,作为应用数学中最年轻而又至关重要的领域之一,整合了组合数学、线性规划以及算法理论的方法和技巧。由于它在解决从远
红色英勇勋章 本书特色 《红色英勇勋章》描述美国南北战争时,青年亨利原本是一个天真纯朴的农家子,对于战争的理解还停留在古典时代,认为战争是英勇而浪漫的。之后,他...
2年级-小学生看图写话作业本 本书特色 入门容易、简单有趣、训练点多、样样都有,从看图学会观察,从观察学会说话。2年级-小学生看图写话作业本 内容简介 《小学生...
小学六年级 奥数金牌赛手手把手(测试) 内容简介 在这套丛书分在“教程”和“测试”两部分。在“教程”部分,每章节的开始都用一个学生们熟悉和喜爱的故事引出本章的中...
巴黎圣母院 本书特色 为了培养学生创新精神,提高学生综合素质,深化教育改革,教育部在新世纪来临之际,对《九年义务教育全日制初中学语文教学大纲》和《全日制普通高级...
柳林风声 本书特色 肯尼思·格雷厄姆(kennethgrahame)英国童话作家。出生于爱丁堡一个传统的苏格兰家庭,父亲是律师,却有严重的酗酒恶习。母亲因猩...
24天脱口秀意大利语-漫画多媒体互动学习版-CD-ROM 本书特色 《24天脱口秀意大利语:漫画多媒体互动学习版》:全面覆盖24大生活主题,3000条超实用生活...
英语应考短语小词典-(第3版) 本书特色 本书以go for it教材为主,选取初中学生易混易考短语约1000条(包括副条),从近义、反义、用法、辨析、例句这几...
中国古典说服传播范式及隐喻叙事研究 内容简介 《学者文丛:中国古典说服传播范式及隐喻叙事研究》用独特的话语系统建构了带有强烈民族特色的说服学说;另外,《吕氏春秋...
中国高中生基础阅读书目.导赏手册-中国人阅读书目-四 本书特色 在浩如烟海的书籍中,寻找到适合当下阅读的好书,才能真正开卷有益。朱永新、李希贵主编的《中国人阅读...