印度大诗人泰戈尔一生热爱中国,20岁那年就曾在杂志上发表文章,谴责英国向中国贩卖鸦片并发动鸦片战争;1924年,泰戈尔受邀访问中国,在上海、杭州、南京、北京等地发表讲话,会见文化名流,加深了中印两国文化关系;抗日战争时期,泰戈尔多次声援中国抗日战争,谴责日本对中国的侵略。历史表明,泰戈尔是中国人民的伟大朋友,是近代中印文化交流的奠基人之一。本书译者从28卷本孟加拉语《泰戈尔全集》和三卷本《泰戈尔英语文集》中收集翻译了几乎所有与中国有关的散文、演讲、书信和诗歌。无论是全文还是部分章节涉及中国的作品,都彰显出他对中国命运的热切关注,对中国人民的深情厚谊,以及为加强中印友谊做出的杰出贡献。
印度大诗人泰戈尔一生热爱中国,20岁那年就曾在杂志上发表文章,谴责英国向中国贩卖鸦片并发动鸦片战争;1924年,泰戈尔受邀访问中国,在上海、杭州、南京、北京等地发表讲话,会见文化名流,加深了中印两国文化关系;抗日战争时期,泰戈尔多次声援中国抗日战争,谴责日本对中国的侵略。历史表明,泰戈尔是中国人民的伟大朋友,是近代中印文化交流的奠基人之一。泰戈尔编*的《泰戈尔与中国》从28卷本孟加拉语《泰戈尔全集》和三卷本《泰戈尔英语文集》中收集翻译了几乎所有与中国有关的散文、演讲、书信和诗歌。无论是全文还是部分章节涉及中国的作品,都彰显出泰戈尔对中国命运的热切关注,对中国人民的深情厚谊,以及为加强中印友谊做出的杰出贡献。
泰戈尔(1861-1941),全名罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore),印度*名诗人、作家、艺术家和社会活动家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。他是具有巨大世界影响的作家,共写了50多部诗集,被称为“诗圣”,还写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论*,并创作了1500多幅画,还创作了难以统计的众多歌曲。白开元,1945年出生于江苏常州。1964年高中毕业,1965年被派往达卡学习孟加拉语。1969年回国,在中国国际广播电台孟加拉语部工作至今。已出版《吉檀迦利》《泰戈尔十四行诗选》《泰戈尔爱情诗选》《泰戈尔儿童诗选》《泰戈尔散文选》《沉船》《泰戈尔小说选》《泰戈尔谈人生》《泰戈尔谈教育》《泰戈尔谈文学》《纳兹鲁尔伊斯拉姆诗歌选》等十余部译*。现为中国作家协会会员、中国翻译工作者协会理事会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。
天使只在夜里哭 本书特色 面对这一切我无以为力。爱情,从来就是让人无能为力的一件事情……没有人知道,那是我夜夜对着一片遥远的灌木丛,流下的眼泪。天使只在夜里哭 ...
大家小辑:山水(精装) 本书特色 适读人群 :大众冯至先生是享誉海内外的学者、作家和翻译家。他的散文创作同样成就斐然,许多名篇至今仍脍炙人口。大家小辑:山水(精...
我这一辈子 内容简介 本书精选了老舍创作精华,包括长篇代表作《骆驼祥子》,中篇代表作《我这一辈子》以及短篇代表作《断魂枪》。这些作品多取材于人们的日常生活,挖掘...
窗外飞过一只鸟-如何成为一个观鸟者 本书特色 《泰晤士报》首席记者西蒙·巴恩斯秉持对自然的敬畏,引领读者走出门去,观察街头、水边、林间的鸟儿,放松因工作、责任而...
口述津沽-民间语境下的堤头与铃铛阁 本书特色 除了手中的相机,张建就如同作坊里的主人公,一丝不苟地用*原始也是*笨拙的方法“缝缀”城市非主流的平民历史(家史)。...
2005散文--21世纪年度散文选 内容简介 进入二十一世纪,散文创作仍然欣欣向荣、气象万千,成为文学园地一道亮丽的风景。为了及时总结年度散文创作的实绩,向读者...
《小小艺术大师·华夏版:与齐白石一起抓小虫》内容简介:齐白石(1864—1957),木匠出身,就爱画我们天天可以看到的普通东西,瓜
北越雪谱 内容简介 铃木生活在与世隔绝的雪国世界“一年中生活于雪中时间凡八月,不见雪仅四月,而完全蛰居雪中时间却长达半年”,为描写家乡的大雪,他倾注了后半生的全...
中华传统审美一百句 内容简介 习近平总书记在文艺工作座谈会上指出:“要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化,传承和弘扬中华美学精神”。中华美学精神是传统文...
“世纪文学60家”书系入选作家,均以“精选集”的方式收入其代表性的作品。在作品之外,我们还约请有关专家撰写了研究性序言,编
风雅漫谈诗经 本书特色 提及西周到春秋时期的历史,大部分人的认知是混乱而模糊的,因此欣赏《诗经》往往只停留在它优美的语言上。作者通过各种史料和熟稔的文史知识,以...
许地山散文 本书特色 许地山是我国著名的现代作家、学者,他的小说创作在我国现代文坛却独树一帜。他的早期小说取材独特,情节奇特,想象丰富,充满浪漫气息,呈现出浓郁...
阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮,听从一个朋友珍妮的话而开始“跑”。他跑着躲避别人的捉弄。在中学时,他为了躲避别人而跑进了一所学校的...
雾中花 本书特色 《雾中花》是张恨水的一部中短篇小说集。本书收录了《小说迷魂游地府记》《难言之隐》《雾中花》等二十三篇小说,题材多样,语言通俗流畅。其中《三个时...
让未来的你.喜欢现在的自己 本书特色 十年后的你,遇见现在的自己?将会有如何奇妙的感悟,又说些什么?而面对十年后的自己,你是否可以自信面对,无愧无悔?不要轻言这...
读书与人生-胡适演讲集 本书特色 本书精选了多篇胡适先生在不同时期、不同地点,以读书、做人、白话文运动等为主题的*著名、*具代表性的演讲,涉及大量的...
猫 本书特色 《猫/中国现代经典美文书系》由陈子善、蔡翔所著,本着这样的心愿,编者们对中国现当代的散文名篇进行了重新的分类编选。比如,春、夏、秋、冬,比如风、花...
霜冷长河-余秋雨 本书特色 《霜冷长河》是余秋雨在文学创作上的一次转变,从《文化苦旅》到《山居笔记》再到《霜冷长河》,从历史的大话题转向了历史的小话题,在《霜冷...
莎斋闲览-吴小如八十后随笔 本书特色 《莎斋闲览:吴小如八十后随笔》这部随笔,大部分是吴小如八十至九十岁间的作品,以及一部分八十岁前未入集的文章。这些文章短小精...
谷川俊太郎是日本当代诗坛最有影响力的诗人,他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词,给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗,他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人,曾多...