《艺术哲学》是傅雷精心翻译的艺术史通论,“采取的不是一般教科书的形式,而是以渊博精深之见解指出艺术发展的主要潮流”。傅雷曾忍着腰酸背痛、眼花流泪,每天抄录一部分译文,寄给远在国外的傅聪;其情殷殷,其书精妙,值得每个希望提高艺术修养的人一读。 三联版《艺术哲学》*限度保留了傅译原貌,同时对人名、地名等专有名词用括注和对照表的形式标注出通行译法,使今天的读者既能体会傅雷原译的微妙与独到,又可以按图索骥进一步查找相关资料。配有傅雷当年为该书精心挑选的插图百余幅。
这是“一部有关艺术、历史及人类文化的巨著”,而且,“采用的不是一般教科书的形式,而是以渊博精深之见解指出艺术发展的主要潮流”。作者丹纳是法国史学家兼文学评论家,曾任巴黎美术学校美术史和美学教授,他主张研究学问应“从事实出发,不从主义出发;不是提出教训而是探求规律,证明规律”。他认为物质文明与精神文明的性质面貌都取决于种族、环境、时代三大因素。从这一原则出发,阐扬了意大利、尼德兰和古希腊的艺术流派。傅雷先生的译文优美流畅,情感充溢,文字充满形象感和色彩,与原作相得益彰。
译者简介 傅雷(1908—1966)以翻译家见知于世,译文信、达、雅三美兼擅,传誉译林,卓然一家。所译皆世界名著,抉择谨严,影响巨大。傅氏学养精深,于美术及音乐理论与欣赏,尤具专长,而常为其翻译盛名所掩。特别重要的,是他的立身处世,耿介正直,劲节清操,一丝不苟,兼备中国知识分子传统品德与现代精神,堪称典范。文革殉难,举世景仰。 作者简介 丹纳(1828—1893),法国史学家兼文学评论家。实证主义的杰出代表。生于律师家庭,自幼博闻强记,二十岁时以第一名成绩考入法国国立高等师范,专攻哲学。曾任巴黎美术学校美术史和美学教授。N-USstyle='mso-bidi-font-size:10.5pt'>
Thiswell-illustratedandextensivebookontheworksoftheseSwissarchitecturalfirmsexpl...
汪永江解读《诸上座帖》 内容简介 黄庭坚总结自己的草书发展过程时说:“余学草书三十余年,初以周越为师,故二十年抖擞俗气不脱。晚得苏才翁子美书观之,乃得古人笔意。...
这是一本关于“建筑学的绝世武功秘笈”的目录的目录。建筑学是一门古老而庞杂的学科,其博大精深时常让初学者倍感困惑。作为一本
《笔杆子是怎样炼成的》内容简介:可以说,市面上还没有这样一本公文写作书。它对文稿起草的全过程原原本本进行复盘(比如对代拟省
新平面-Vol 31 本书特色 《新平面》作为专业的平面设计类图书,是平面设计界*新动态与趋势的眺望所和资讯平台,是平面设计界交流研究的实验场所和前沿阵地。这是...
精彩摘录敏感的外国记者注意到,这个时候,摇滚乐在中国不是被当作摇滚乐——娱乐、宣泄、身体的需要,生活方式,或60年代那样的
文艺复兴:艺术与诗的研究 本书特色 通过研究艺术和诗歌来给美下一个抽象的定义、用*带普遍性的术语来表述美、为美找到一些普遍适用的公式,这是作家们付出过许多努力的...
硬笔草书《千字文》字帖 内容简介 本字帖以《千字文》为书写内容,使习字者在练字的同时,品味《千字文》所蕴含的意境。本字帖共分三个部分:**部分为《千字文》单子摹...
明清秦腔传统曲目抄本汇编:第13卷 本书特色 该丛书从全国秦腔戏班社捐献的“老箱底”积存和政府出资抢录的舞台絶本中选取了128部秦腔曲目,其...
洛阳陶俑 本书特色 ★ 16开精装,铜版纸印刷★ 精选人物陶俑400余件,种类丰富,形态各异★ 所收陶俑按时代先后编排,早自西汉,晚至唐代★ 按陶俑装饰的保存现...
宋.苏轼中山松醪赋 洞庭春色赋 黄州寒食诗导读-中国书法经典(行书类) 本书特色 《中国书法经典导读》丛书所选的书帖均为经典之作,兼具书法美和文学美;每部书帖都...
解缙 自书诗-明代名家墨迹精品选-20 内容简介 简介解缙(二二六九~一四一五年),字大绅,江西吉水人。明洪武进士,永乐初任翰林学士,主持纂修「水乐大典」。永乐...
旋律塑造气质 本书特色 由于丹、刘东、吴江所著的《旋律塑造气质》为领导干部提高文化艺术修养学习读物,选取了昆曲鉴赏、歌剧鉴赏、京剧鉴赏等几方面的表演艺术形式为主...
黑格尔论艺术 本书特色 以往的艺术教育大多以一种艺术史的方式去理解文化,而问题在于我们是否能以一种文化史的方式去理解艺术,即我们应该打开或重建艺术背后的那部尘封...
《回忆吴昌硕先生》内容简介:本书收录王个簃的《吴昌硕先生绘事丛录》、沈曾迈的《论吴缶庐论书琐闻》、陆丹林的《吴昌硕与齐白石
◉考古与艺术史译丛 02 《远古艺术家:追溯人类最原始的艺术》丛书顾问罗泰、李零德国著名艺术史家罗泰(Lothar von Falkenhausen)撰写总序◭...
《老书店(民国趣读)》内容简介:《民国趣读 老书店》是追忆民国时期出版业之动态的文字集纳,作者皆为民国之大家,如章锡琛、胡愈
书同文研究 内容简介 春秋战国时期,文化传播的频率加快,汉字使用的范围扩大,而规范文字的正字政策难以实施。至春秋中晚期,在南方以楚国为中心,文字具有了明显的地域...
经典丛书:世界是剧场 本书特色 我演故我在我们对各种生活中的表演都已经习以为常,就更能对一个个充满戏剧意味和暗藏台词的画而有所触动。我演故我在,摄影以复制时代的...
清宫兽谱-故宫经典 本书特色绘制《兽谱》是清代乾隆时期一项浩大的文史工程。它肇始于乾隆十五年(1750),于乾隆二十六年(1761)完成。计绘有瑞兽、异兽、神兽...