本书内容包括: 讽刺与法国精神 ; 名副其实的美 ; 圣诞故事一则 ; 一本驳斥风雅的书 ; 不信教的国家 ; 东方奇观 ; 小说阅读 ; 星期天的音乐学院等。
本书所收篇目系由知名法语文学翻译家张小鲁先生拣选翻译,凡五十三篇,依创作时间分为五辑,基本覆盖普鲁斯特整个创作期。其中《夏尔丹与伦勃朗》《反对晦涩》《论福楼拜的“风格”》诸篇兼具才情与“偏见”,尤其值得阅读。此外,今年适逢普鲁斯特处女作《欢乐与时日》首次出版120周年,本书特别翻译、收录《欢乐与时日》一章以示纪念。此一部分同样由张小鲁先生译出。
普鲁斯特的文章是我见过的最艺术的文章。“艺术”一词如果出自龚古尔兄弟之口,会使我觉得可厌,但是我一想到普鲁斯特,对于“艺术”一词就毫不反感了。
——法国作家 安德烈•纪德
那时候,我是一个普鲁斯特的模仿者——不是模仿他的哮喘和艺术,而是像他那样半躺着写作。我出没于内心的丛林和纯粹个人的经验世界,以艺术家的作品作为我的食粮,滋养我的怀疑和偏见。我试着接近我心目中的艺术真理,而不是像今天这样为竭力想直接说出它的名字的幻觉所控制。
——作家、文学评论家 孙甘露
普鲁斯特的文章是我见过的最艺术的文章。“艺术”一词如果出自龚古尔兄弟之口,会使我觉得可厌,但是我一想到普鲁斯特,对于“艺术”一词就毫不反感了。
——法国作家 安德烈•纪德
那时候,我是一个普鲁斯特的模仿者——不是模仿他的哮喘和艺术,而是像他那样半躺着写作。我出没于内心的丛林和纯粹个人的经验世界,以艺术家的作品作为我的食粮,滋养我的怀疑和偏见。我试着接近我心目中的艺术真理,而不是像今天这样为竭力想直接说出它的名字的幻觉所控制。
——作家、文学评论家 孙甘露
大多数前人写出多种作品却永远是一个模样还不自知,与之相比,普鲁斯特是自觉的,要写就写出一种…这也就是为什么他可以采纳多种文学形式为己所用,而不是去做文学样式的奴隶。他是诗人,可除非是自娱,他无意去写诗;他是小说家,但和其他小说家不同,他绝不是一株产出小说果实的小说之树;最后,他还是批评家,不过他从不将主要创作活动用于批评。总之,普鲁斯特是一个只写一部书的人。
——法国学者、《让•桑德伊》《驳圣伯夫》法文版编订者 贝尔纳•德•法洛瓦
信息
马塞尔•普鲁斯特(Marcel Proust,1871—1922),法国小说家、评论家和随笔作家,20世纪世界文学史上最伟大的小说家之一,以七卷本小说巨著《追忆似水年华》闻名于世。普鲁斯特出生于巴黎一个非常富有的家庭,自幼体质孱弱、生性敏感、富于幻想,中学时开始写诗,为报纸写专栏文章。后入巴黎大学和巴黎政治学院钻研法律和哲学,对柏格森直觉主义的潜意识理论进行研究,并尝试将其运用到自传体小说《让•桑德伊》的创作中,最终创作完成七卷本长篇小说《追忆似水年华》。在小说创作之余,普鲁斯特还是一位眼光独到的文学、艺术评论家,写有大量书评及艺术评论,二十五岁时即出版随笔评论集《欢乐与时日》,另有部分随笔评论在其去世后结集为《驳圣伯夫》一书出版。
黑发女大学生之死 本书特色 女大学生茉德·史塔克,身材高挑,艳丽动人,聪明伶俐,出身爱尔兰天主教家庭,却大胆在当地报纸发文,抨击“反堕胎”游行示威者,由此引起当...
一个女人一生中的二十四小时 本书特色 书中收录了茨威格的九篇经典作品,包括《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《国际象棋的故事》等。《一个陌生女...
江湖老友 本书特色 《江湖老友》是著名作家蔡澜的散文结集。《江湖老友》精选了蔡澜写文化名人的文章,所写者是耳熟能详的名家,如金庸、黄霑、黄永玉、丁雄泉、张彻、胡...
★双厨狂喜!略萨VS博尔赫斯,跨越半个世纪的大师对话★诗歌、对谈、书评、演讲、采访,众多珍贵一手资料,呈现略萨眼中的博尔赫斯★揭秘“家中的博尔赫斯”、“博尔赫斯...
京极夏彦-续巷说百物语 本书特色 《续巷说百物语》内容简介:一起枭首示众引发轰动,因为被处死的是大恶人稻荷坂祇右卫门,而这已是第三次行刑。祇右卫门在十五年前、十...
唐诗三百首(插图注解) 本书特色 本书依据四藤吟社重印的陈婉俊补注本为底本,参校其他几种流行本,并从明清诸种画谱如《唐诗画谱》、《诗馀画谱》、《历代名家画稿》、...
千首唐人绝句-(上下册) 本书特色 此书是大型唐人绝句选本。共收五言、六言、七言绝句共1072首,包容各时期、各派、各家的杰作,表现各种风格特征和重要作家的艺术...
最美文(双色):有一种爱上帝也为之动容 本书特色 陈晓辉、一路开花编*的《有一种爱上帝也为之动容》是“美文”12册系列丛书其中一本。每册...
风中的纸屑-周国平经典随笔 本书特色 1.该套书是周国平老师*具传承性的一个系列作品,许多其他畅销书都是基于这套书里的散文重新拼凑的,比如周国平的《人生哲思录》...
季羡林作品-精华本 本书特色 季羡林先生的作品,珍贵的在一个“真”字。他自己曾经提到:“我的文笔是拙劣的,我的技巧是低下的。但是,我扪心自问,我的感情是真实的,...
鲍文蔚(1902—1991),男,江苏宜兴人,早年考入北京大学文学院攻读西洋文学,毕业后留学法国先后在北京大学、中法大学、东北大学、北洋大学、山东大学、解放军外...
《吃茶去:与星云大师一起参禅》内容简介:中国人千百年来流行说禅机。星云大师精选禅宗公案200则,从现代人的观点,帮助您汲取禅师
淮军四十年 本书特色 我眼里的《淮军四十年》栩栩如生 对一部有影响力的优秀文学作品来说,无论是业内人士、还是广大读者,大家都会说这两个字——好看。“好看”说起来...
《看漫画,学瑜伽:练对比练会更重要》内容简介:这不是一本严肃的瑜伽练习教科书,而是一本能够长久陪伴你、可以随时翻看体式要点
唐宋词百品 本书特色 《品读诗词中国》是可以触摸的诗词,它以一种立体化的呈现,将诗词本身、品读者的情怀、诗词同时代的艺术品,以及那个时代在历史长河中所代表的色彩...
2014年-中国杂文精选 本书特色 本书由中国杂文界选家选编的2014年度杂文是从全国当年发表的杂文作品中精选出来,旨在检阅当年度杂文的创作实绩,公正客观地推选...
名家名作精华本:琦君作品精选 本书特色 这本作品精选,收录了以《橘子红了》为代表的经典小说,它将带你进入和乐敦厚的温情世界,体察生命的悲欢离合。收录了《故乡的婚...
东方故事集(插图本) 本书特色 1.玛格丽特尤瑟纳尔是一个被中国读者严重低估的法国作家,也是一个阅读经典文学作品时绕不过去的名字。作为法兰西首位绿袍加身的女院士...
周国平-把心安顿好(珍藏版) 本书特色 周国平*新随感精装珍藏版。五年心血,诠释圆满人生。人*宝贵的东西是生命和心灵。把命照看好,把心安顿好,人生即是圆满。周国...
中国现代文学百家钟理和·代表作原乡人 内容简介 “中国现代文学百家”系列丛书由中国现代文学馆直接出面,组织全国*权威的研究专家参与编选;在品种数量上是目前为止*...