《金瓶梅》研究已经成为显学,“金学”在学界已经和“红学”一样已经被大家接受。20世纪80年代以来,《金瓶梅》研究在文学领域各个方面的研究,可谓生气勃勃,百花竞放。《金瓶梅》的语言研究,指从专业角度来说的语言学方言学方面的研究,情况就比较特殊。中国方言学的开创,从20世纪20年代赵元任《现代吴语的研究》算起,至今还不到一百年。所以,八九十年代编写的各种有关《金瓶梅》的字书、词典、百科辞典,虽然都涉及《金瓶梅》的语言文字,但从语言学专业角度编写的,特别是从方言学研究角度来编写的,真是很少,少得可怜。随着中国社科院语言所《方言》杂志1979年的创刊,全国汉语方言的调查研究进入了一个新的蓬勃发展的时期,方言研究这个学科得以建立并繁荣。回想1985年《中国语文》第4期我写的《用的是山东话吗?》发表时,还常引用五六十年代为推广普通话而普查方言后保存的油印本资料,而21世纪的《金瓶梅》语言研究文章,就可引用大量的方言调查论著。可见,时代的前进,方言学科的兴起和发达,为“金学”的语言研究提供了前所未有的好条件。
《语言研究文集》:关于《金瓶梅》的语言张惠英关于《金瓶梅》的语言,我在过去的文章中说到,从声调上的舒入不分、声母上的清浊不分这两个特点,可以断定《金瓶梅》用的基础方言是北方话。例如“拔步床”,书中写作“拔步床、白步床、八步床”;“横竖”书中写作“横数、恒属、恒是”。但是,停留在这一点上是不行的。因为这个说法虽然能被大多数人接受,但还不能解决问题,所以我进一步指出,《金瓶梅》在北方话的基础上,吸收的吴方言特别是浙江吴语,相对来说,显得比较集中。下面,我将从如何看待《金瓶梅》用北方话作基础方言,以及书中南方口音的流露这两个方面,谈谈我的想法。一 如何看待用北方话作基础方言在如何看待《金瓶梅》用北方话作基础方言这一点上,分歧很大。有些人把这一点看作*终结论,停滞不前。其原因是把北方话等同于山东话,把《金瓶梅》作者的匿名“兰陵笑笑生”中的“兰陵”等同于山东峄县,并用来互相印证,以为这样就把《金瓶梅》的语言、作者籍贯的问题圆满解决了。其实,问题远不是那么简单的。张竹坡评《金瓶梅》为中国“**奇书”,我想,也何尝不是“**谜书”呢?里边有多少问题,多少谜,需要不断地提出来,不断地去解决。我想,《金瓶梅》用北方话作基础方言来写,是当时的一个时代潮流,也是刻画山东地面及其人物所要求的一种手段,而*后,这位匿名作者,又可以用北方话作为外衣,达到隐匿自己作弄读者的目的。我们看到,《金瓶梅》之前用白话写的如《水浒传》、《西游记》及其他短篇小说等,用的都是官话,即以北方话为基础的共同语,在此基础上,夹杂有少数方言用语。《金瓶梅》处于这个同样的时代,又是从《水浒传》的某些情节演化而来,当然是只能用以北方话为基础的白话来写。再说,当时虽不像我们现在说的,要推广普通话,但实际上也有要用正音、雅音、通语来写作的时论,在一些有影响的文人学士看来,北方通语就是优于俚言俗语。例如郎瑛《七修类稿》卷二十六“杭音”条指出,杭州“城中语音,好于他郡。盖初皆汴人,扈宋南渡,遂家焉。故至今与汴音颇相似。……唯江干人言语躁动,为杭人之旧音。”这就表明,在郎瑛看来,和北方开封话“汴音”相似的杭州城内语音,要“好于他郡”,就是好于汴人南渡以前的杭人旧音,也就是好于吴语。又如沈德符《万历野获编》卷25“金瓶梅”条谓:“(《金瓶梅》)原本实少53至57回,遍觅不得,有陋儒补以入刻。无论肤浅鄙俚,时作吴语,即前后血脉亦绝不贯穿,一见知其赝作矣。”从中可看出,沈德符所谓的“肤浅鄙俚”,指的就是“时作吴语”。在他看来,只有用北方话,不夹杂有南方的方言土语,才不显得“肤浅鄙俚”,才是上乘之作。臧晋叔《元曲选》序二:“填词者必须人习其方言,事肖其本色”;又说“徐文长祢衡玉通四北曲,非不伉使矣,然杂出乡语,其失也鄙”。臧氏深通音律,又精北曲,上引这两段,是说在描写人物时,要用人物本身的方言;如果写作时流露出作者本人的乡语,也不算高明。……
《金瓶梅语言研究文集》内 容包罗有《金瓶梅》方言的实时描写和历史探索,展 示《金瓶梅》语言、方言研究方面的一些成果,可丰 富和加深对汉语史的了解。由于有关这方面的研究论 文都属散见,结集出版就为广大读者和研究人员提供 一种方便,展现这方面研究的一种思路和方法?
「これをつけた瞬間から、あなたの人生は大きくかわります」その不思議な男から受け取った眼鏡は、冴えないサラリーマン・佐伯克
《商业真经》内容简介:成杰创办巨海集团13年,作为知名的企业家、演说家,他先后在165座城市发表5300多场公众演说,现场听众曾多达
中国诗歌艺术指南 本书特色 所谓诗歌艺术,是指在审美创作过程中,诗人为达到艺术*佳表现目的所采用的合乎美的规律的操作技能。本书从35个方面对诗歌艺术进行一一指点...
当代西方社会思潮及其影响 本书特色 《当代西方社会思潮及其影响》:《科学与人文研究丛书》,是一套跨越科学与人文两个研究领域的综合性丛书,具有基础性、交叉性、哲理...
北京文学史-北京专史集成 内容简介 这部《北京文学史》把北京文学发展的整体历程划分为三个大的阶段,即古代、近代和现代。古代和近代的分界为“鸦片战争”,近代和现代...
文学评论精选-新中国六十年文学大系 内容简介 由王蒙担任主编、中国作协创作研究部选编的《新中国60年文学大系》由《中篇小说精选》、《短篇小说精选》、《小小说精选...
中国现代新诗序集(上下册) 内容简介 本书是中国现代新诗序集,内容包括“尝试”的新诗?新诗的“尝试”;澄澈的清溪;融入传统的“现代”;冒险的“创新”等。中国现代...
历史莽原中的这一半与另一半 本书特色 女术视野审视女性写作奥秘,女性主体语言解读女性生命潮汐。历史莽原中的这一半与另一半 内容简介 历史是一个混乱的过程,置身其...
武式太极拳小架 内容简介 本书中的拳照是作者的真实近照。主要介绍了武式太极拳小架概述、武式太极拳小架的几点说明、武式太极拳小架名称顺序、武式太极拳小架套路图解及...
《管錐編》四冊問世以後,得到學界的重視,回響極為熱烈,也有不少讀者致函提出疑惑。而數年來錢鍾書先生亦屢有新見,於是悉心重
明四大家--文征明 内容简介 绘画艺术是人类文明的重要内容,是人类认识自然与社会,表达观念与情感的一种特殊方式。世界各民族的绘画,由于其历史背景各异,美学观念的...
走るのも泳ぐのも誰より早い勇は、幼い邦彦の憧れだった。成長するにつれ世間からはみ出していく勇を、邦彦はなんとか真っ当な道
李寿山 内容简介 李寿山(1922-- ),男,字岳东。祖籍山东省平度市。祖父李芳先生,颇通文理,并承前辈之验方而扬之,为有声望之农村医生;父亲李鉴堂公,文史兼...
恶与善:《金瓶梅》中的主要人物形象分析 内容简介 本书主要内容包括:《金瓶梅》的世界、西门庆、同道、妻妾、好容易赚的钱、我们都是老实人。结语 我本善良。恶与善:...
中国大文学史-上下册 本书特色 《中国大文学史(套装上下册)》由上海书店出版社出版。中国大文学史-上下册 目录 上古秦汉文学(柳存仁)**章 绪言第二章 中国文...
四大名著中的人性之痛 内容简介 四大名著是中国古典小说*高成就的代表。身为中国人,不知道“四书五经”的大有人在,不知道四大名著的人却不多,许多读者甚至会不厌其烦...
民法学(第七版) 内容简介 教材的修订是为了吸收国内外法学研究、法学教育的新成果、新经验,坚持理论联系实际的原则,努力做到科学性、系统性和实用性的统一。本教材从...
赫哲族萨满文化遗存调查 本书特色 《赫哲族萨满文化遗存调查》:中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化与边疆史地研究创新基地文库赫哲族萨满文化遗存调查 目...
现当代学人年谱与著述编年 本书特色 20世纪中国学人的学术道路异常地丰富和曲折。一方面他们为守卫真理,在夹缝中生存和潜心钻研,另一方面思想禁锢与思想解放拧结在一...
同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快地脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地