《丛林之书》,算得上世界儿童文学名著的入门读物,一百年来被译成各种文字,在全世界有着无数的青少年读者;动画片《丛林里的故事》、迪士尼3D大电影《奇幻森林》都是根据本书改编的,小伙伴们可以和动画片、电影对照,一定会在书中发现更多的乐趣。 ◎专为孩子而写的世界名著《丛林之书》是一部动物故事集,主题与孩子们的兴趣一致;每个故事都不长,可以快速读完,而且语言通俗、易于理解,不会因为字数太多、内容太深,读起来觉得累、觉得难。 ◎一堂青春成长课《丛林之书》不仅有丛林特有的惊险、神秘和冒险色彩,更有动物之间温暖的友情、亲情。在这里,每个动物都是有能量的——狼群团结、互助、自律,正义感十足;笨重的棕熊就像疼爱孩子的老爷爷,善良而可爱;勇敢的獴为保护小伙伴,和眼镜蛇勇敢地战斗;憨厚的大象,工作起来勤勤恳恳,对小主人非常友好… ◎无删节全译本,给你完整的阅读体验本书为无删节全译本,非改写本、非编译本,小伙伴们可以完整地领略原书全貌。译文严格遵照原文,原汁原味地呈现原文精华,充满童趣,同时对一些暴力、血腥场面进行了弱化,以提供更好的阅读体验。 ◎无障碍长知识◆ 为生僻字、多音字等注音、注释,如“狺狺”注为“yín yín,犬叫声”;“跗”注为“fū,脚背”。◆ 对不易理解、有歧义之处,详加注释,如“脑袋上的绳子”,注为“缰绳,这是动物比较自尊的说法”;“打摆子”,注为“原意为疟疾,这里形容发抖的样子”。
在《丛林之书》中,吉卜林用一支神奇的笔、优美的文字、率真的情感、充满亲情和友情的故事,描绘了一个美丽神秘、温馨快乐、充满冒险的奇幻世界。这些故事地域广阔,有印度的丛林、长年不见太阳的北极圈、冰雪覆盖的喜马拉雅山的山下。《莫格里的兄弟们》《卡阿的狩猎》和《“老虎!老虎!”》讲的“狼孩”莫格里的故事:莫格里婴儿时误入丛林,被母狼收养,和母狼的孩子们成了好兄弟,并在黑豹巴赫拉、棕熊巴洛的教导下学习“丛林法则”。他和动物朋友一起打败了猴群,打败了总想吃掉自己的坏老虎,长成了一个勇敢而机智的丛林少年。《白海豹》的主人公、天生白皮肤的海豹柯迪克,为了同伴们的安全和幸福,像“小蝌蚪找妈妈”一样,游遍全世界,终于给爸爸妈妈和所有海豹找到了理想的栖息地。《“哩叽-啼叽-嗒喂”》的故事围绕一只名叫“哩叽-啼叽-嗒喂”的獴展开。这只獴虽然个子小,但非常勇敢、非常聪明,两次大战眼镜蛇,救了主人和小伙伴们。《大象们的图麦》用魔法般的文字,描绘了一场奇妙旅程:一个小男孩,由大象驮着,穿过黑夜,欣赏了一场从来没人见过的“大象之舞”。《女王陛下的仆人》中,趁着雨夜,好脾气的骆驼、大嗓门的骡子、“双尾巴”的大象、勇敢的军马、任劳任怨的老牛凑到了一起。他们都说了些什么呢?
丛林法则就是宇宙法则。如果要问这些法则的主旨是什么,吉卜林就会简单明了地告诉我们是奋斗、尽职和遵从。——诺贝尔文学奖给鲁迪亚德·吉卜林的授奖词 我了解吉卜林的书…它们对于我从来不会变得苍白,它们保持着缤纷的色彩,它们永远是新鲜的。——美国著名作家、《汤姆·索亚历险记》作者马克·吐温 《丛林之书》荡漾着奋发的精神和意志力。我以为这是需要让所有孩子都领会的,如果我们希望孩子们富有坚强的性格和昂扬奋发的活力。——意大利革命家、思想家安东尼奥·葛兰西 丛林法则是吉卜林贡献出来的治世良方。人类世界和动物世界一样,人和人之间的利益是相互制约、相互依靠的。为了人类的生存和繁荣,人人都要遵守一定的社会秩序。——中国知名英语翻译家文美惠
作者简介鲁迪亚德·吉卜林(1865~1936),出生于印度孟买,20世纪英国享有盛誉的重要作家、诗人。1907年,因其作品“观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越”,荣获诺贝尔文学奖。吉卜林的创作十分丰富,在长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔等方面均有不俗的表现。其作品充满浓郁的印度风情,富有浪漫主义色彩。代表作有动物故事集《丛林之书》《丛林之书续篇》,小说《基姆》,诗集《营房谣》《七海》等。 译者简介张炽恒,文学翻译家、诗人,1963年生于江苏南通,1991年硕士毕业于上海师范大学文学研究所世界文学专业。他的译风严谨,不刻意套用东方的成语、谚语和典故,而译文做到了忠实原著的“信”和晓畅的“达”,并善于传达原文的精妙之处,文字亲切而不媚俗,生动雅致。主要译作有《丛林之书》《小飞侠彼得·潘》《柳林风声》《水孩子》等。
十万个为什么 内容简介 《十万个为什么》内容丰富,是一本让你开阔视野、增长知识的科普读物。书中一个个新奇的知识,有问有答会让你感到大千世界的五彩缤纷和自然界中的...
稻草人-最新版 本书特色 叶圣陶编著的《稻草人》内容介绍:朱自清在《我所见的叶圣陶》中对《稻草人》有过细致而准确的评价:“早期童话集《稻草人》中,部分作品(如《...
假如给我三天光明-语文互动阅读 本书特色 作者海伦·凯勒以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的人们应热爱生活,珍惜生命。《假如给我三天光明》系统而完整地...
《读懂古诗文,吃透现代文(五年级)》内容简介:《读懂古诗文,吃透现代文》系列由语文教材总主编温儒敏作序推荐,根据温儒敏1+X语
让你的英语口语不再雷死人 本书特色 《让你的英语口语不再雷死人》附赠的光盘涵盖了书中50篇文章的英文对话部分,均以纯正美音朗读。此书*适用于想要学习时尚的、常用...
时间 本书特色 在我的故乡,我无法见证,一道土墙的全部历史,那是因为在一个瞬间,我无法亲历,一粒尘埃,从诞生到死亡的全部过程。哦,时间!是谁用无形的剪刀,在距离...
歇后语谚语俗语惯用语词典 本书特色 为了全面满足广大读者,尤其是中小学生使用语言工具书的需要,我们组织有关专家精心编写了一套“小而全”语言工具书系列,这套工具书...
《我微笑是为了你微笑》内容简介:01.学英语不再枯燥无味!内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行的读本,中英双语,适于诵读,
中华文化百科:中国历代官制 本书特色 国历史源远流长,其历朝的官制庞大繁杂,《中国历代官制》是作者孙琰在多年教学与科研的基础上,经过精心雕琢打磨,以其丰富而详实...
《植物纤维增强复合材料非线性力学行为研究》内容简介:在实验研究植物纤维增强复合材料的过程中,发现该种复合材料的力学行为在拉
先进金属材料成形技术及理论 本书特色 本书分为6章,主要介绍了金属材料的先进成形技术、理论与方法,具体包括金属材料及先进成形方法、液态金属精密成形技术及理论、金...
三国演义-彩图珍藏版 本书特色 本书是我国**部长篇章回体历史演义小说,以描写战争为主,反映了东汉末年农民起义和军阀集团之间的错综复杂的斗争形势,重点是魏、蜀、...
英汉国际金融贸易词典 本书特色 本词典以国际金融和对外贸易的业务词汇为主,共编入词目近26000 条。其内容包括国际金融、对外贸易、世界经济、银行保险、证券期货...
拜拜了.我的NG日语 本书特色 崔殷准编著的《拜拜了我的NG日语》汇集、整理了笔者在多年日语教学过程中遇到的错误案例,并从日语学习者经常出错的日语表达方式入手,...
中考阅读专项突破与特训 本书特色 ◎考点直击:4大常考阅读版块,各个击破常考阅读考点,帮你轻松突破阅读理解难点◎技法突破:围绕4大常考阅读版块考点详细梳理,轻松...
计算机辅助翻译教程 本书特色 潘学权主编的《计算机辅助翻译教程》适用对象主要为翻译专业及英语专业本科生,也可以作为翻译硕士、外语学科翻译方向研究生、翻译从业人员...
宋词三百首:汉译英 内容简介 许渊冲先生是当代翻译大家,他毕生致力于中西文化的互译工作,已经在国内外出版中、英、法文著作一百二十余部,并提出了中国学派的文学翻译...
中学生字帖 柳体 节选 我社编辑的这套《中学生字帖》共四种。**种是柳体(选自柳公权《玄秘塔碑》、《神策军碑》),第二种为颜体(选自颜真卿《勤礼碑》),第三种系...
月亮宝石-英文版 本书特色 《月亮宝石(英文版)》是英国侦探文学的创始作,也是英国文学大师柯林斯的代表作,故事情节惊险曲折,结局出人意外。作者威廉·威尔...
史记故事-注音彩绘本 本书特色 《史记故事(注音彩绘本)/小学语文必读丛书》是《史记》的精华选编,选取了《史记》中人们耳熟能详的篇章。书中用浅显易懂的语言代替了...