《丛林之书》,算得上世界儿童文学名著的入门读物,一百年来被译成各种文字,在全世界有着无数的青少年读者;动画片《丛林里的故事》、迪士尼3D大电影《奇幻森林》都是根据本书改编的,小伙伴们可以和动画片、电影对照,一定会在书中发现更多的乐趣。 ◎专为孩子而写的世界名著《丛林之书》是一部动物故事集,主题与孩子们的兴趣一致;每个故事都不长,可以快速读完,而且语言通俗、易于理解,不会因为字数太多、内容太深,读起来觉得累、觉得难。 ◎一堂青春成长课《丛林之书》不仅有丛林特有的惊险、神秘和冒险色彩,更有动物之间温暖的友情、亲情。在这里,每个动物都是有能量的——狼群团结、互助、自律,正义感十足;笨重的棕熊就像疼爱孩子的老爷爷,善良而可爱;勇敢的獴为保护小伙伴,和眼镜蛇勇敢地战斗;憨厚的大象,工作起来勤勤恳恳,对小主人非常友好… ◎无删节全译本,给你完整的阅读体验本书为无删节全译本,非改写本、非编译本,小伙伴们可以完整地领略原书全貌。译文严格遵照原文,原汁原味地呈现原文精华,充满童趣,同时对一些暴力、血腥场面进行了弱化,以提供更好的阅读体验。 ◎无障碍长知识◆ 为生僻字、多音字等注音、注释,如“狺狺”注为“yín yín,犬叫声”;“跗”注为“fū,脚背”。◆ 对不易理解、有歧义之处,详加注释,如“脑袋上的绳子”,注为“缰绳,这是动物比较自尊的说法”;“打摆子”,注为“原意为疟疾,这里形容发抖的样子”。
在《丛林之书》中,吉卜林用一支神奇的笔、优美的文字、率真的情感、充满亲情和友情的故事,描绘了一个美丽神秘、温馨快乐、充满冒险的奇幻世界。这些故事地域广阔,有印度的丛林、长年不见太阳的北极圈、冰雪覆盖的喜马拉雅山的山下。《莫格里的兄弟们》《卡阿的狩猎》和《“老虎!老虎!”》讲的“狼孩”莫格里的故事:莫格里婴儿时误入丛林,被母狼收养,和母狼的孩子们成了好兄弟,并在黑豹巴赫拉、棕熊巴洛的教导下学习“丛林法则”。他和动物朋友一起打败了猴群,打败了总想吃掉自己的坏老虎,长成了一个勇敢而机智的丛林少年。《白海豹》的主人公、天生白皮肤的海豹柯迪克,为了同伴们的安全和幸福,像“小蝌蚪找妈妈”一样,游遍全世界,终于给爸爸妈妈和所有海豹找到了理想的栖息地。《“哩叽-啼叽-嗒喂”》的故事围绕一只名叫“哩叽-啼叽-嗒喂”的獴展开。这只獴虽然个子小,但非常勇敢、非常聪明,两次大战眼镜蛇,救了主人和小伙伴们。《大象们的图麦》用魔法般的文字,描绘了一场奇妙旅程:一个小男孩,由大象驮着,穿过黑夜,欣赏了一场从来没人见过的“大象之舞”。《女王陛下的仆人》中,趁着雨夜,好脾气的骆驼、大嗓门的骡子、“双尾巴”的大象、勇敢的军马、任劳任怨的老牛凑到了一起。他们都说了些什么呢?
丛林法则就是宇宙法则。如果要问这些法则的主旨是什么,吉卜林就会简单明了地告诉我们是奋斗、尽职和遵从。——诺贝尔文学奖给鲁迪亚德·吉卜林的授奖词 我了解吉卜林的书…它们对于我从来不会变得苍白,它们保持着缤纷的色彩,它们永远是新鲜的。——美国著名作家、《汤姆·索亚历险记》作者马克·吐温 《丛林之书》荡漾着奋发的精神和意志力。我以为这是需要让所有孩子都领会的,如果我们希望孩子们富有坚强的性格和昂扬奋发的活力。——意大利革命家、思想家安东尼奥·葛兰西 丛林法则是吉卜林贡献出来的治世良方。人类世界和动物世界一样,人和人之间的利益是相互制约、相互依靠的。为了人类的生存和繁荣,人人都要遵守一定的社会秩序。——中国知名英语翻译家文美惠
作者简介鲁迪亚德·吉卜林(1865~1936),出生于印度孟买,20世纪英国享有盛誉的重要作家、诗人。1907年,因其作品“观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越”,荣获诺贝尔文学奖。吉卜林的创作十分丰富,在长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔等方面均有不俗的表现。其作品充满浓郁的印度风情,富有浪漫主义色彩。代表作有动物故事集《丛林之书》《丛林之书续篇》,小说《基姆》,诗集《营房谣》《七海》等。 译者简介张炽恒,文学翻译家、诗人,1963年生于江苏南通,1991年硕士毕业于上海师范大学文学研究所世界文学专业。他的译风严谨,不刻意套用东方的成语、谚语和典故,而译文做到了忠实原著的“信”和晓畅的“达”,并善于传达原文的精妙之处,文字亲切而不媚俗,生动雅致。主要译作有《丛林之书》《小飞侠彼得·潘》《柳林风声》《水孩子》等。
混凝土结构设计 本书特色 《混凝土结构设计》是根据 *新版本《混凝土结构设计规范》(gb 50010一2010) 、《建筑结构荷载规范》(gb 50009—20...
培根随笔集-无障碍阅读.全译本-素质版 本书特色英国随笔文学的开山之作,内容涉及到政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等等,几乎触及了人类生活的...
坎特维家的鬼魂 本书特色 在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说集里,我们既可以感受到鬼魂对自己的艺术“表演”的自豪感(“坎特维家的鬼魂”,1891),也可以发现温克...
穿过历史线 吃透小古文-(第1册) 本书特色 1. 国内首套把文言文放在“历史线”中来讲解的学习读本,用一条历史线贯穿起小学、初中、高中全部文言文阅读经典篇目,...
三个火枪手(上下)(外国文学经典-月亮石系列) 本书特色 《三个火枪手》是大仲马1844年创作的一部以历史事件为题村的小说,它将宫廷争斗、风流韵事与三个火枪手的...
双城记-名家全译典藏本 本书特色《双城记》是狄更斯的小说中,在结构上*严密完整的一部,没有多少与主题无关的繁枝杂叶。从情节看,虽然错综复杂,富有戏剧性,表现了冤...
房屋建筑钢结构设计-钢结构(下册)(第二版) 本书特色 本书是关于介绍“房屋建筑钢结构设计”的教学用书,具体包括了:结构形式和结构布置、结构形式和结构布置、多层...
巴黎圣母院 本书特色 万物中的一切并非都是合乎人情的美,丑就在美的旁边,畸形靠近着优美,丑怪藏在崇高的背后,美与恶并存,光明与黑暗相共。巴黎圣母院 内容简介 《...
马铃薯淀粉加工技术 本书特色 全书共分六章,主要介绍了淀粉及马铃薯淀粉的结构、特性、分类、应用,以及马铃薯淀粉的加工产业、生产线设计、生产过程、品质检验、副产物...
《红楼梦的真故事》内容简介:周汝昌是当今最重要的红学家,是考证派红学的集大成者。曹雪芹痴迷,写书用了10年,周汝昌更痴,研红
论语初级读本 本书特色 本书是由著名国学学者、钱穆先生公子钱逊先生主编的面向中小学生的国学初级读本系列的**本。 本书根据青少年理解水平和接受能力...
神曲.地狱篇 本书特色 美国19世纪著名诗人朗费罗,早对《神曲》情有独钟,于是,他拿起手中的笔,通过精准的理解,将其翻译成英语。现在这部朗费罗英译本,已成为英语...
2013-中医内科主治医师资格考试应试题库-第五版 内容简介 本书以历年考试试题为模版,结合历年考生的应考经验和教训,以题库的形式(含往年真题)覆盖中医内科主治...
语言艺术水平考级教程 本书特色 谢伦浩、黄河主编的《语言艺术水平考级教程》 以播音主持艺术专业高考生为主体读者对象,力求为 专业考生提供实用、全面的自备稿件朗诵...
奥巴马精彩演讲集锦-(英汉双语对照)-(含光盘1张) 本书特色 演讲技巧乃当今社会追求卓越、奔向成功必不可少的一项重要技能。学习英语演讲技巧,更己成为近年来许多...
耶鲁大学办学史研究 本书特色 《耶鲁大学办学史研究》一书通过对耶鲁大学300年办学历程的研究,较为全面地展示了其由一所规模很小的宗教教派学院成长为世界一流大学的...
《制度排斥、家庭资本与随迁子女教育》内容简介:伴随人口流动模式的转变,随迁子女的规模持续增长,随迁子女的教育问题也就特别需
美国语文 本书特色 为什么美国学生具有开阔的思维方式?为什么许多重要的科技变革总是出现在美国?为什么美国能快速成为发达国家?这一切都源于他们从小受到的教育。《美...
英语应用文大全 内容简介 有鉴于此,本书在编写过程中,力求体现其实用性强、资料确凿、例文新颖、分类详细、条目齐全、查找容易、使用方便的特点,比较系统地,也相对全...
人生必读书-名人传 本书特色 《名师点评人生必读书:名人传(美绘版)》是作者所著《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的合称。《名师点评人生必读书:名人...