《建筑十书》是西方古典时代唯一幸存下来的建筑全书,也是西方世界有史以来最重要的一本建筑学著作。可以说,一部西方建筑史就是一部维特鲁威的接受史。两千年来,各个历史时期的建筑师和理论家对于维特鲁威的认识和评价,折射出建筑观念的流变,也决定了西方城市与乡村的景观。除了建筑史的价值外,它还是一部真正的古代文化百科全书,广泛涉及哲学、历史、文献学、数学、几何学、机械学、音乐学、天文学、测量学、造型艺术等诸多领域。其所记载的不少史料在其他文献中已无法寻觅,为相关研究提供了珍贵的史料。
维特鲁威生活在罗马共和制向帝制过渡的重要转折期,他在文化上是一个“保守主义者”,不遗余力地维护着从古希腊继承下来的人文价值观和建筑理想。他在书中所强调的建筑师的通识教育、知识的统一性、建筑的意蕴、理论与实践、建筑与社会伦理、人类健康与环境等问题,至今仍对我们具有重大的启示意义。
此中译本根据剑桥大学1999年的英译评注本译出,此版本是唯一的英文评注本,也是所有现代语言版本中插图最丰富的版本,全面地反映了西方古典学与艺术史研究的最新成果。当今,处于国际视野下的我国的建筑学与美术学,迫切需要系统引入西方经典文献,尤其是像《建筑十书》这么重要的经典著作的新译本,以奠定学科基础,并惠及其他人文学科。
维特鲁威(Marcus Vitruvius Pollio),古罗马御用建筑师和工程师。维特鲁威出身富有家庭,受过良好的文化和工程技术方面的教育,熟悉希腊语,能直接阅读有关文献。他的学识渊博,通晓建筑、市政、机械和军工等项技术,也钻研过几何学、物理学、天文学、哲学、历史、美学、音乐等方面的知识。他先后为两代统治者恺撒和奥古斯都服务过,任建筑师和工程师,因建筑著作而受到嘉奖。他编写的《建筑十书》是欧洲中世纪以前遗留下来的唯一的建筑学专著,至今仍对我们产生着重要影响。内容包括希腊、伊特鲁里亚、罗马早期的建筑创作经验,从一般理论、建筑教育,到城市选址、选择建地段、各种建筑物设计原理、建筑风格、柱式以及建筑施工和机械等。
1. 第一书【建筑的产生——建筑的功能和建筑师的学习】因此,建筑的学问是广泛的,是由多种门类的知识修饰丰富起来的。建筑是由希腊人称作taxis的法式【典式】,称作diathesis的布置、比例、均衡、适合,和称作oeconomia的经营【分配】构成的。建筑还应当造成能够保持坚固【结构的材料分配】、适用【项目的尺度分配】、美观的原则【装饰的比例分配】。2. 第二书【房屋的起源、发展——建筑材料】由于火的发现【共享资源】在人们之间发生了集合、聚议及共同生活……【内容:砖,石灰中的砂,石灰,火山灰,石材,墙体种类,木材,冷杉木】3. 第三书【Ionic神庙】因此,技术家想要以自己的只能问世时,如果资产不丰富,工龄不足,名望未著,或不具备在广场上的作为和雄辩,这时即使勤奋,还是不可能博得通晓他们的专业的信誉那样的权威的神庙的布置由均衡来决定。现在要阐述正柱式的手法。这是特别称许的手法,是符合适用、美观和耐久的手法。……因为这样,就会得到优美的外貌,出入适用,没有阻碍,殿的周围走廊也会获得庄严。实际上,视觉追求美观,因此除非我们根据比例或利用模量显示快感,从而通过调整增加错觉,就会给观众以粗糙难看的外貌。4. 第四书【Doric和Corinthian柱式,神庙的布局】 5. 第五书【公共场所的布置——广场和会堂,元老院,剧场,体育馆,浴室,港口】国库,监狱和元老院都应毗邻广场,但是它们的均衡的尺度要和广场相适应。【广场作为公民聚会的地方,体现了政治中心的功能】 建筑师还必须注意要用什么样的比例来遵守均衡和要用什么样的比例来调整建筑场地的状态或建筑物的规模。因为无论在很小的剧场中或在大规模的剧场中(细部)由于其(同样的)使用目的都必须造成同样的大小。6. 第六书【私人住宅的推理和均衡】【考虑的因素:气候(地域种族),住宅的均衡,...
——引自章节:全文
就程式来说,为雷电神朱庇特、卡厄罗、索尔、鲁娜在天空之下建造露天式建筑物是与其相匹配的,因为我们在开阔而明亮的现实天空里看到诸神的色相和法力的缘故。为弥涅瓦、玛耳斯、赫耳库勒斯就应当建造陶立克式神庙,因为对这些神祗来说,由于他们的雄伟的性格建立无所装饰的神庙是适宜的。为维纳斯、弗罗刺、普罗塞耳庇涅和泉神建成科林新式神庙似乎具有适当的性格,因为对这些女神来说,由于她们的婉约性质,用草叶、涡纹精细华丽地装饰起来的建筑物,反而能够得到正确的适合性。为朱诺、狄安娜、利柏洛·帕忒里及其他类似的诸神,如果建造爱奥尼式神庙,就是采用中庸的道理,这是由于陶立克式的严整和科林新式的优美而能配合两方面的性格的缘故。
——引自章节:第一书
谁都有自己的经历。这些经历弥漫在生活的岁月中,常常被自己看得杂乱无章而又平淡无奇。但是,岁月流逝,当你在多少年后又回过头来看这些已经淡漠的往事时。你也许会突然发...
《算法:C语言实现(第5部分)图算法(原书第3版)》是深入论述算法的三卷本教程《算法:C语言实现》(第3版)中的第二卷——图算法。作者在这次修订中重写了许多内容...
★编辑推荐安德烈•塔可夫斯基的作品以开放的叙事结构和舒缓忧郁的气氛,对当代欧洲电影风格形成了极为重要的影响,在世界电影史上有着无可代替的地位。然而,他的名字在有...
废水生物处理的运行与管理 内容简介 作者结合长期废水处理的研究和实践,对废水生物处理的基本原理和工艺进行了阐述,重点介绍了各类废水生物处理系统的观察评价和运行管...
作 者孙 频,小说家,已出版小说集《以鸟兽之名》《鲛在水中央》《松林夜宴图》等。罗伟章,作品多次进入全国小说排行榜,入选全球华语小说大系、《当代》长篇小说五佳、...
胡适学者、作家,毕业于康乃尔大学和哥伦比亚大学。因提倡文学革命而成为新文化运动的领袖之一。代表作品:《文学改良刍议》、《卢山游记》、《胡适文选》等。
安房直子,1943年出生于日本东京。毕业于日本女子大学国文系。还是在学期间,就跟随儿童文学作家山室静学习写作,以《目白儿童文学》《海盗》杂志为中心,发表了一系列...
海派儿科推拿-(修订版) 本书特色 推拿是中医药临床医学的重要组成部分,小儿推拿又是推拿学科中的重要分支。 《海派儿科推拿(修订版)》由金义成编...
编撰者费枢为宋朝成都人,其人履历无考。大概在宋高宗绍兴年间曾出任过归州知州。续编者黄汝亨,明朝万历二十六年进士,曾任进贤知县、南京工部主事、礼部郎中等职,后称病...
刘民叔医书合集 本书特色 刘氏晚年探索以中药治疗臌胀、肿瘤等疑难重症,颇有成效。治杂病以虚实为纲,治实重在攻邪。刘民叔医书合集 内容简介 刘民叔(1897-19...
齐鲁名医谱 本书特色 尹常健主编的《齐鲁名医谱》为“山东省名中医药专家学术经验传承”课题,旨在对山东省先后两次评选当选的名中医药专家和第四批全国名老中医药专家的...
Thisnewcollectionofessays,commissionedfromarangeofscholarsacrosstheworld,takesas...
雅克·阿达利(Jacques Attali)是当代法国著名学术与政治人物,曾任法国总统密特朗的特别顾问,他的作品涉及面广,并具有历史文化的内涵,深受欧美知识界的...
武当道医男科临证灵方妙法 本书特色《武当道医临证灵方妙法系列丛书:武当道医男科临证灵方妙法》是一部男性病治疗专著,共三篇。**篇介绍了武当道教医药关于男性病的生...
If mid-1990s British fashion conjurs up images of vicious or tricksy tailoring a...
亦舒,言情文学作家。原名倪亦舒,兄长是香港作家倪匡。亦舒1946年生于上海,祖籍浙江镇海,五岁时定居香港。中学毕业后,曾在《明报》任职记者,及担任电影杂志采访和...
法医学辞典 本书特色 《法医学辞典》的编者是来自国内已多年招收法医学专业本科生的14所大学和公安部物证鉴定中心、司法部司法鉴定科学技术研究所的54位具有高级技术...
作者:玛格利特•克劳登(Margaret Croyden)著名的批评家、评论员和记者,新泽西市立大学英语文学退休教授。著有《疯子、情人和诗人:当代实验戏剧》,回...
Whether it?s software, a cell phone, or a refrigerator, your customer wants?no, ...
GweneversQuestisthefirstofmanyadventuresthattakeplaceinMultifairiumkingdom.Theki...