这是一部书信选,是一部围绕文学翻译、编辑出版、阅读写作展开的书信选,主要收信人是本书的编注者、著名出版人刘硕良先生。全书共收入788封来信,*早一封写于漓江出版社创社前夕。书中文学翻译者的来信占70%,生动还原了上世纪八十年代以来外国文学引进、翻译的一段历史。这些弥足珍贵的史料,既是漓江出版社崛起的见证,也是一个时代的剪影,更构成一幅可观的外国文学地图,对外国文学爱好者是一部难得的阅读指南。全书文字具有书信特有的亲切,闪烁着动人的生命之光,读来让人怀念、感叹、深思。对编辑队伍建设、媒体宣传与营销、发行本书均有深入涉及,有关业界人士将会获得极为深刻的启发。
本书从改革开放初期漓江出版社开拓外国文学出版过程中收到的众多译著者和读者的来信中,选辑了460人的788封书信组成。 计分英、法、俄、德、日及其他语种文学译著者来信与作家、评论家、媒体人和出版界人士来信及各界读者来信等十部分。书信来源广泛,背景生动,时代色彩鲜明,对改革开放大潮漫卷下的社会风习、阅读生活、出版动向、编辑空间等从多角度做了真实的反映,为研究当代社会、文化、出版史提供了*手资料和观照。
刘硕良,广西出版传媒集团有限公司编审,广西新闻出版局专家评审委员会委员,广西文史研究馆馆员,中国韬奋出版奖获得者。漓江出版社重要创办人之一,主持漓江社外国文学出版工作多年,出版了“诺贝尔文学奖获奖作家丛书”等多部极具影响力的图书。曾任《出版广角》创刊主编,《人与自然》主编。事迹载多家报刊媒体和《新中国文学辞典》《中国当代作家面面观》《追寻韬奋的足迹》《广西通史》等图书,著有《三栖路上云和月》2卷及论文、讲稿等。
刘锡庆自选集-励耘文库 本书特色 这套丛书建构了一方精神守望者的家园。在这里,一群甘于寂寞的思想者,用执著与静思来面对飞逝的岁月和骤变的时代。他们身处喧哗...
茅盾文集-第2卷 本书特色《茅盾文集(第2卷虹路三人行)》为《茅盾文集》第2卷,收入了茅盾的长篇小说《虹》、中篇小说《路》《三人行》。这次出版的《茅盾文集》不是...
瓦尔登湖 本书特色 《瓦尔登湖》是亨利·戴维·梭罗所著的一本著名散文集。书中详尽地描述了作者在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年零两个月的生活以及期间他的许多思考...
《远行译丛:美国深南之旅》内容简介:保罗·索鲁在过去五十年里踏遍世界各个角落,经历异国冒险,寻找远方丰富的历史和民间故事。
人生的枷锁 本书特色 ★毛姆是英国著名的小说家与剧作家,他的作品取材广泛,洞悉人生,思想深刻,被誉为“会讲故事的作家”。 ★《人生的枷锁》是毛姆的重要作品之一,...
生死家书 本书特色《生死家书》主要讲述了作者通过父母留下了的大量书信,在历史的洪流里逆流而上,返回到那个动荡不堪的民国,就正是借由这一封封散落的家书,才铺就了几...
最接近生活的事物 本书特色 2015年“美国图书评论奖”入围作品詹姆斯·伍德*新的文学随笔集与人生回忆录文学跟艺术一样,能抵制住傲慢的时间——让我们成为习惯长廊...
鄢烈山集 本书特色 《中国杂文》系列丛书,当代作家选五十位,每人一部杂文,五十篇左右。另有合集十部,每部二十几位作家,共二百多位作家,四百多篇作品;现代作家二十...
古诗文要籍叙录 本书特色 中华书局是以教科书起家。民国时期,中华书局不仅出版中小学教材,也出版了大量高校教材,“大学用书”就是其中非常著名的一套书,涵盖文理...
茶当酒集 本书特色 我们民族用文物证明的历史是一个实实在在的历史,绝不飘渺。一砖一瓦,一木一石,在先人的手中部有灵性,跨越时空,送达至今。关键看我们有无能力解释...
陈匪石先生遗稿 内容简介 在群星璀璨的明国词坛陈匪石先生是年辈较长的词人和卓有建树的词学家。其词学论着已经整理出版,但诗词作品只有油印本存世。陈匪石先生的诗词以...
知识分子研究 本书特色 中国青年出版社*近以“社会学家郑也夫作品系列”为总题,出版了郑也夫的四部作品。除了《走出囚徒困境》是旧作重印外,《阅读生物学札记》、《知...
亨利•詹姆斯(Henry James,1843—1916),19世纪继霍桑、梅尔维尔之后最伟大的美国小说家,美国现代小说和小说理论的奠基人,欧美现实主义向现代主...
海上文学百家文库:074:艾芜 沙汀 周文卷 本书特色 本书是我社和上海作协合作的"海上文学百家文库"中的一卷,所选篇目均为艾芜、沙汀、周文三位作家有代表性的作...
《内陆型集装箱中心站中欧班列运输组织与优化》内容简介:本书研究内陆型集装箱中心站运输组织与优化问题,以中欧班列为研究对象,
坟地里走出的孩子-玩者 本书特色 伴随共和国解放的炮声,一群在特殊环境中长大的孩子,以特有的爱走上收藏之路,各自演绎了一段色彩斑斓的人生…… 每位收藏家,都是一...
希腊诗人塞弗里斯以其对诗歌艺术的热爱和追求、对希腊历史传统以及地中海大自然的尊崇和独到理解,构成了创作的灵感源泉,形成了独
比亚兹莱-最后的通信 本书特色 奥博利·比亚兹莱在1898年3月逝世以后,才为更多的人熟知。在伦敦,他曾经因为给图书和杂志画插图而红极一时。如今,我们将他的作品...
回鹿山 本书特色 作为一部非虚构作品,作者无疑是*痛苦的人,但他既不自怨自艾,也不虚张声势,他用意味深长的文字,细密而深情地叙述了与父亲相处的某些日子——从恐惧...
飙车 本书特色 《飙车》是勒克莱齐奥出版于一九八二年的短篇小说集,收录了十一篇短篇小说。这是一组生活在社会边缘的众生相:翘课飙车抢劫路人却遭遇车祸的少女;为到梦...