这是一部书信选,是一部围绕文学翻译、编辑出版、阅读写作展开的书信选,主要收信人是本书的编注者、著名出版人刘硕良先生。全书共收入788封来信,*早一封写于漓江出版社创社前夕。书中文学翻译者的来信占70%,生动还原了上世纪八十年代以来外国文学引进、翻译的一段历史。这些弥足珍贵的史料,既是漓江出版社崛起的见证,也是一个时代的剪影,更构成一幅可观的外国文学地图,对外国文学爱好者是一部难得的阅读指南。全书文字具有书信特有的亲切,闪烁着动人的生命之光,读来让人怀念、感叹、深思。对编辑队伍建设、媒体宣传与营销、发行本书均有深入涉及,有关业界人士将会获得极为深刻的启发。
本书从改革开放初期漓江出版社开拓外国文学出版过程中收到的众多译著者和读者的来信中,选辑了460人的788封书信组成。 计分英、法、俄、德、日及其他语种文学译著者来信与作家、评论家、媒体人和出版界人士来信及各界读者来信等十部分。书信来源广泛,背景生动,时代色彩鲜明,对改革开放大潮漫卷下的社会风习、阅读生活、出版动向、编辑空间等从多角度做了真实的反映,为研究当代社会、文化、出版史提供了*手资料和观照。
刘硕良,广西出版传媒集团有限公司编审,广西新闻出版局专家评审委员会委员,广西文史研究馆馆员,中国韬奋出版奖获得者。漓江出版社重要创办人之一,主持漓江社外国文学出版工作多年,出版了“诺贝尔文学奖获奖作家丛书”等多部极具影响力的图书。曾任《出版广角》创刊主编,《人与自然》主编。事迹载多家报刊媒体和《新中国文学辞典》《中国当代作家面面观》《追寻韬奋的足迹》《广西通史》等图书,著有《三栖路上云和月》2卷及论文、讲稿等。
本文集依据诺斯替教派的历史谱系、思想类型、和文体三个层面整理和翻译了迄今为止发现的几乎全部狭义诺斯替经典,包括教父们反异端著作和新约伪经中保存下来的残片、短文、...
《食指的诗》:当蜘蛛网无情地查封了我的炉台,当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀,我依然固执地铺平失望的灰烬,用美丽的雪花写下:
倾听未来的声音-第2季 本书特色 《倾听未来的声音:“北大培文杯”全国青少年创意写作大赛优秀作品》收入2015第二届“北大培文杯”全国青少年创意写作大赛优秀作品...
茜纱窗下.情海恩仇-民国通俗小说典藏文库.冯玉奇卷 本书特色 《民国通俗小说典藏文库·冯玉奇卷:茜纱窗下 情海恩仇》是民国通俗小说典藏文库·冯玉奇卷的其中之一。...
《人格权研究》内容简介:本书依据《民法典》等法律和司法解释的规定,立足于我国司法实践并充分吸收、借鉴比较法上的优秀经验,对
整部英国文学史上,成就最高的要数英国的诗歌,它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。英文注释本《英国诗歌选集》,是迄今为
审讯汪伪汉奸笔录(上下) 内容简介 抗战胜利后,举国上下强烈要求严惩腆颜事敌、为虎作伥的汉奸。国民党政府遂于1945年11月、12月先后颁布了《处理汉奸条例》、...
雅舍谈吃-插图珍藏版 本书特色 1.大千世界,吃饭*一!2.梁氏“雅舍”系列代表作,返璞归真的大师经典,折射出一个舌尖上的中国!雅舍谈吃-插图珍藏版 内容简介 ...
《一念浅喜,一念深爱》内容简介:我们都一样,历经远行,相爱,别离,焦虑,彷徨又闪耀的青春,也在某一个分岔口明白:盛开与凋零
《美国家书》内容简介:“我不会对旁人谈起我的所思所行,只在此刻讲你听”。一本永不过时的教养之书,集结近乎绝迹的传世信件,爱
里尔克作为本世纪最伟大的德语诗人的地位依然无可置疑,在他的诗作中,诗的纯美与哲学的深思的结合几近完美。他是喧嚣尘世中的一
沈从文精读-(上下册) 本书特色 《沈从文精读》通过文本细读的方法,一方面把注意力引向作品本身,发掘和探讨其丰富性和复杂性;同时却并不孤立地看待作品,而是在写作...
鲁迅选集。评论卷:插图评注本 本书特色 鲁迅选集。百读不厌的经典作品,诗意盎然的现代解读。如问中国自有新文学运动以来,谁*伟大?谁*能代表这个时代?我将毫不踌躇...
梦回大周看奇案 本书特色 每一个人物的背后都有一个故事,每一个故事的背后都有一段*实的历史。披露鲜为人知的奇闻轶事、诉说帝王之家的权力争斗、演绎后宫之间的爱恨情...
回家:一只灰喜鹊受伤之后 内容简介 一群聪明的灰喜鹊把受伤的小灰喜鹊--宝宝托付给一位善良的女教师。四年过去了,宝宝在人类家庭中健康成长,幸福生活,从一只伤残严...
民国国文课:重温民国大师们的文学风范 本书特色民国文化可谓承上启下,既延续了前清的儒学,又开启了新文化的序幕。在不过三十多年的民国时期里,名家辈出,诸如梁启超、...
《科学护肤11堂课》内容简介:爱尔兰获奖皮肤专家珍妮弗·罗克认为,皮肤就像我们身体的器官一样,要给予特别的关照。我们不只是要
唐诗鉴赏大全集-典藏经典-(上.下) 本书特色 丁敏翔和白雪等编著的《唐诗鉴赏大全集》内容简介唐诗堪称中国文学发展史上的一朵奇葩,唐诗所奏响的伟大乐章无...
《芒克的诗》内容为:按照艾兹拉·庞德的说法,一个人如果要成为诗人,他首先应该做的事就是:在十六岁以前把所有可能读到的好诗
爱与哀愁 本书特色 李津是中国*杰出的青年画家之一,被美术界称为*有灵性的天才式艺术家。他的画,取材于“普通人的普通画法”,通过...