谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡,1961年毕业于贝尔法斯特女王大学,当过中学教师,后回母校任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》闻名诗坛。1972年和家人移居爱尔兰都柏林。曾任美国哈佛大学修辞学教授,英国牛津大学诗学教授。获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项,1995年因“其作品饱含抒情之美以及对伦理的深刻理解,凸显了日常生活的奇迹和历史的现实性”而获诺贝尔文学奖,被称为“继叶芝之后最伟大的爱尔兰诗人”。
译者简介
黄灿然,诗人、翻译家、评论家。1963年生于福建泉州,1978年移居香港,1988年毕业于暨南大学,曾长期任职香港大公报国际新闻翻译,现居深圳。2011年获华语文学传媒大奖年度诗人奖。近期译著有布罗茨基随笔...
()
谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡,1961年毕业于贝尔法斯特女王大学,当过中学教师,后回母校任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》闻名诗坛。1972年和家人移居爱尔兰都柏林。曾任美国哈佛大学修辞学教授,英国牛津大学诗学教授。获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项,1995年因“其作品饱含抒情之美以及对伦理的深刻理解,凸显了日常生活的奇迹和历史的现实性”而获诺贝尔文学奖,被称为“继叶芝之后最伟大的爱尔兰诗人”。
译者简介
黄灿然,诗人、翻译家、评论家。1963年生于福建泉州,1978年移居香港,1988年毕业于暨南大学,曾长期任职香港大公报国际新闻翻译,现居深圳。2011年获华语文学传媒大奖年度诗人奖。近期译著有布罗茨基随笔...
(展开全部)
亲爱的,我将为你完美那孩子,他在我头脑里勤勉地慢慢干活,用沉重的铁铲挖掘,直到草泥堆积;或溅泼着瞠过深水渠里的淤泥。每年我都会播种我那院子大小的菜园。我会锄一层草皮做一堵墙来阻拦母猪和啄食的母鸡。每年,即便如此,草皮还是会塌陷。或在深陷的泥潭里我将愉快地溅泼泥浆,在流水渠里筑坝,但我那些黏土和烂泥的城堡总会在秋天雨水渐多时溃塌。亲爱的,你将为我完美这孩子,他一个个不完美的小局限将不断打破,如今在新的局限内,安排世界,化圆为方:四堵墙和一个指环。化圆为方:原文squarethecircle,意指(1)作(或求)一与已知圆面积相等的正方形;(2)做似乎是不可的事
——引自章节:诗
当你再也无话可说,那就驾车在半岛上兜它一天。天高如跑道上空,地上没有标志,所以你将不是抵达而只是经过,虽然总是绕开塌方。在黄昏时分,地平线喝下大海和山丘,犁过的田野吞下了刷白的三角墙,你又在黑暗中。于是回想上釉的前滩和倒影的原木,把浪花撕成碎片的岩石,用自己的脚踩高跷的细脚鸟,安然把自己驶进浓雾里的岛屿,然后驾车回家,还是无话可说除了现在你将用这个去解开所有风景的密码:事物都完全建立在自己的形状上,水和陆地都去到了尽头。
——引自章节:半岛
★AVG界重量級劇本家丸戶史明進軍輕小說首部作品!!!與超人氣插畫家深崎暮人,聯手打造女主角養成喜劇。★好評不斷,人氣急速攀升。★締造「發售即完賣」的話題作品,...
赵振兴临证病案实录与效方 本书特色 《赵振兴临证病案实录与效方》中病案的选择,主要是从赵振兴先生2004年、2005年的临床病案记录中搜集;效方的总结,是从赵振...
作品目录代序:槛外人谈 第一部分 世纪末的反思 第二部分 对权力腐败的两种阐释 第三部分 地域判别与视角差异 第四部分 槛外人看
Simon Haykin 于1953年获得英国伯明翰大学博士学位,目前为加拿大McMaster大学电子与计算机工程系教授、通信研究实验室主任。他是国际电子电气工...
《我不愿向这个世界投降》本书是一本随笔、散文集。文中讲述每个人在成长的路上会遇到或错过很多人,也会犯过错。经历过遗憾和不
杨国强,1948年生人,师从陈旭麓先生,研究中国近代史,华东师范大学历史系教授。
★ 后现代主义文学的滥觞之作★ 荣膺首届都柏林“一城一书”★ 会集爱尔兰全明星阵容(布伦丹·格利森 × 多姆纳尔·格利森 × 迈克尔·法斯宾德 × 科林·法瑞尔...
《漫长的八月》是第一部关于印巴之争这个世界上持续时间最长、最棘手的冲突之一的权威历史著作。1947年8月,英属印度分裂为独立的巴基斯坦和印度时,正值集体大屠杀,...
伤寒述义-近现代名中医未刊著作精品集 本书特色 赵桐,20世纪30年代即有“精于伤寒”之誉,人恒以“医界赵云”称之。在本书中,赵桐阐析仲景伤寒学说之“心法”确有...
康震,陕西绥德人,文学博士。现为北京师范大学文学院教授、博士生导师。全国模范教师、“长江学者奖励计划”青年学者、国家“万人计划”教学名师、教育部新世纪人才等。从...
袖珍中药手册 内容简介 中药学为中医的基础学科,是祖国医学理、法、方、药的重要组成部分。掌握药性,合理用药,才能更好地防治疾病。因此,熟谙中药,是学好中医临床各...
王志纲,1955年出生于贵州。1982年毕业于兰州大学经济系,从事经济理论研究工作。1985年至1994年,担任新华社记者,主要负责国家宏观重大经济题材的调研和...
日本平面设计大师原研哉先生,日本设计中心代表,武藏野美术大学教授,无印良品咨询委员会委员。他以一双无视外部世界飞速发展变化的眼睛面对“日常生活”,以谦虚但同时尖...
世界拥挤,还好有你爱格十周年特别献礼时刻书系第一弹一本可以听的图文故事集《喧嚣世界里,我只听见你》是爱格首次尝试故事与声
作品目录序言 高彦颐 王政近代中国的女权概念 须藤瑞代译介新女子:中国女权主义者眼中的西方(1905—1915) 陈铨乐女性、母性与
林纾(1852—1924),字琴南,号畏庐,别署冷红生,福建闽县(今福州市)人,近代著名文学家、翻译家。1882年中举人,1900年在北京任五城学堂国文教员,所...
中国建筑 本书特色 中国古代文献记载,华夏先民,初是穴居和巢居的。到了7000年前,河姆渡人懂得了用木构件。到半坡文化时,房屋结构已经有了现代建筑的影子。半坡文...
NineElevenwasadastardlyattackonAmerica.OrwasitpaybackandawarningtotheSuperPower?...
释印顺(1906—2005),当代佛学泰斗,博通三藏,一生游心法海,讲学不辍,著述宏富,撰写、编纂佛学著作四十余种,陆续结集为《妙云集》(24册)、《华雨集》(...
作品目录引言 高等代数的内容和学习方法第1章 线性方程组的解法1.1 解线性方程组的矩阵消元法1.1.1 内容精华1.1.2 典型例题习题