《西方翻译简史(增订版)》是教育部指定的“研究生教学用书”。内容包括古代中世纪、文艺复兴时期、近代和现当代等各个历史时期西方的翻译实践史和翻译思想发展史,从古罗马**部有文字记载的翻译作品,一直写到21世纪欧美几个国家翻译理论领域的*新成果。此次作者在原书的基础上,对全书进行了全面修订,更新了附录,并纠正了**版的谬误。同时增加了大量内容,代表吸收了西方翻译研究的*新科研成果。作为我国乃至华文地区**部系统研究西方翻译史的专著,该书具有较高的参考价值,且叙述简洁,可读性强。适于大专院校外语和翻译专业的师生阅读使用。 本次增订保持了原书的基本框架。**章概述西方翻译实践和理论的梗概、变迁和发展,对几个主要发展阶段的划分及其性质提出了自己的看法,并从历史的角度对西方翻译史研究的意义和价值陈述了自己意见。在以后各章中,分时期、分阶级对西方翻译的发展作了简要的回顾。全书注意吸收当代国内外的有关研究成果,力求突出重点,对各历史时期尤其是对20世纪以来西方翻译领域的代表人物、代表译作、思想流派以及重要历史事件等加以叙述与评论;对翻译实践和翻译理论相互间的促进、演变和发展过程,作了深入浅出的剖析和讨论;对于翻译思想和理论发展的性质及方向,也阐述了自己的基本认识和见解。
《日本妖怪博物馆Ⅰ·八百万种鬼神》内容简介:本书是日本知名妖怪研究家、收藏家汤本豪一的代表作品。书中汇集了日本第一家暨最大
中国书评.第3辑 本书特色 《中国书评》是侧重学术的大型综合学术书评出版物,每委度出版一辑,为海内外知识分子评介,探讨和批评学术论著及学术思潮的自由平台。《中国...
探寻中世和近世日本文明 本书特色 这本书介绍的是日本自1185年的镰仓时代开始到1868年江户时代结束期间的文化、政治和历史,包括日常生活、教育、文学、科学和其...
曾国藩与湖湘文化 内容简介 本书以翔实的史料、细致的描述、清晰的分析,对曾国藩与湖湘文化的内在关系作了十分深入的阐发。我们读此书时可以发现,曾国藩确实继承了周敦...
二十二堂国学课 本书特色 中国学术,简称“国学”。国学的范围极广,从时间而言,纵贯五千年的历史与文物;从空间而言,涵盖三江五岳的人文和生活经验,这些都记录在历代...
玛雅大预言 本书特色 一个文明的没落总会留下些痕迹,用于我们后人探索,借鉴。尤其遗留下来的玛雅手稿,更是对人类有重大的意义。神秘的“第五元素”、古代玛雅“201...
《刘禹锡诗选》内容简介:刘禹锡(772—842),字梦得,洛阳人,中唐著名诗人。初与柳宗元齐名,并称“刘柳”,晚年与白居易唱和,
中国圣人文化论纲 本书特色 研究中国文化,尤其是政治文化,必然要讨论孔子。作者对孔子进行了新的探讨,从而提出“圣化”的范畴。作者认为,“圣化”比“礼”与“仁”等...
手工艺卷-中华文明历史长卷-至精至好且不奢 本书特色 中华文明是世界文明中*重要的组成部分,而传统手工艺则在中华文明中留下色彩浓重的一笔。纸墨笔砚、丝绸、...
魔法师大全 本书特色 巫师就像宇宙中神秘的黑洞,吸引着无数人的注意。不管是观点相同还是相反,巫师在人们心中唯一不变的就是他的神秘!现在,在大祭司雷蒙德巴克兰的带...
中国古代语言学简史 内容简介 第二,是经学的需要。汉武帝时,为了适应封建大一统的需要,独尊儒术,立五经博士,儒学成为官学。当时估统治地位的是董仲舒《公羊》学为代...
中国文字的演变 本书特色 这是一套给年轻读者编选的民国人文社会科学方面的学术、文化普及读物。她着眼于将民国那些虽经岁月沉浮,仍不掩其辉的人文社会科学学术、文化...
香港飲食潮流文化,從來都是中西薈萃開放包容,百年下來已發展出一種獨特的形格。作者面對這個龐大題目,刻意從「味道」入手。因為味道是聞的,是嚐的,是一種最直接的感官...
新史学&多元对话系列明清社会和礼仪 本书特色 明清中国的政治秩序是怎么回事?这个问题一直为研究者所高度关注。传统的历史学,强调朝廷自上而下的管治能力。科大卫却关...
《大国小康》内容简介:本书讲述了决胜脱贫攻坚背后的人和事,讲述了全面小康背后的12位功勋模范。作者专访了经济学家、社会学家、
经典国学读本:三字经·百家姓 千字文·弟子规 内容简介 国学经典。传统蒙学基本读物。主要收录《三字经》《百家姓》《千字文》《弟子规》《朱子家训》《重订增广》等旧...
闲谈写对联 本书特色 《闲谈写对联》是中国楹联学会顾问白化文先生在多年来的评联活动的基础上写成的。本书虽是为初学写对联的人而写,但是并不限于谈对联的写作方法,而...
家训-感动千古的传家文字 本书特色 中华民族自古以来重视家庭教育,家训作为家庭教育的核心价值而备受推崇,构成传统文化的重要部分。本书由大陆新儒家代表人物陈明教授...
成语典故文选(上、下) 内容简介 成语典故,是汉语的一个重要组成部分,它构成了汉语的一大特色,丰富了汉语语汇,增强了汉语的表现力。成语典故,约定俗成,随着语言的...
《朝圣波士顿马拉松》内容简介:如果你是跑步运动员或者热衷于跑步的话,仅“波士顿”一个词就足以诠释跑步运动的巅峰,不少跑者的