本书是王国维的代表作, 是中国近代享有盛名的一部词话著作。他用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑, 较为自然地融进了一些新的观念和方法, 其总结的理论问题又具有相当普遍的意义, 这就使它在当时新旧两代的读者中产生了重大反响, 在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书在原有内容的基础上, 加了译文简读、点评、文中诗词原出处等知识点拓展的部分, 以便向读者提供比较全面的知识。
《人间词话》是王国维的代表作,也是中国近代极负盛名的一部词话著作。静安先生用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑,自然地融进了一些新的观念和方法,其总结的理论问题又具有相当普遍的意义,在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书编选的特色在于除收录了静安先生出版发表的《人间词话》外,还增录了《人间词话》未刊稿和静安先生的所有诗词作品。另外,针对《人间词话》中所提到的诗词部分,本书还做了知识点拓展阅读,以便读者更好地理解这部美学经典。
词以境界为*上。有境界则自成高格,自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。 【译文】
评论诗词优劣,以境界为*高的审美标准。一首词如果有境界,就会自然形成高绝的格调,自然会产生绝妙好句。五代、北宋的词之所以独到绝妙的原因就在这里。 【简评】
张炎在《词源》中讲到词之境界,提到三个词:雅正、清空、意趣高远。他说“词欲雅而正,志之所之,一为情所役,则失其雅正之音”“词要清空,不要质实;清空则古雅峭拔,质实则凝涩晦昧”。此外,要自立新意,以“意趣高远”为美。二
有造境,有写境,此“理想”与“写实”二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。 【译文】
境界可以分为“造境”和“写境”两种,这是西方“理想派”和“写实派”得以区分的缘由。“理想派”以想象虚构为主的主观表达,“写实派”则是以描写和反应现实为主的客观叙述。但是这两种境界其实比较难以进行清晰的区分。因为伟大的诗人通过想像所构造出来的境地,必定与现实生活、客观世界相符;而通过写实所描摹出来的境地,也必定是接近于诗人心中的理想境界的。 【简评】
关于境界,王国维在1906年发表的《文学小言》中曾提到,“文学中有二原质焉:曰景,曰情。前者以描写自然及人生之事实为主,后者则吾人对此种事实之精神的态度也。故前者客观的,后者主观的也;前者知识的,后者感情的也。”三
有有我之境,有无我之境。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下,悠然见南山。”“寒波澹澹起,白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境,以我观物,故物皆著我之色彩。无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物。古人为词,写有我之境者为多,然未始不能写无我之境,此在豪杰之士能自树立耳。 【译文】
境界又可以分为“有我之境”和“无我之境”。如:欧阳修《蝶恋花》词中“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之句、秦观《踏莎行》词中“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”之句,都是属于“有我之境”,作者描写的景物都带有诗人自己的感情;而陶潜《饮酒》诗中“采菊东篱下,悠然见南山”之句、元好问《颍亭留别》诗中“寒波澹澹起,白鸟悠悠下”之句,则都是属于“无我之境”,纯粹写景,不带感情色彩。
“有我之境”是以作者本人的角度去观察认识事物,所以事物全部显现出作者本人的感情色彩。“无我之境”则是以事物的角度去观察认识事物,所以就不知道哪里是作者,哪里是事物了。古人作词,一般写“有我之境”的比较多,但未必没有人能够写出“无我之境”,这取决于杰出的诗人敢于独树一帜,标新立异,写出与众不同的优秀作品。 【简评】
由“有我”“无我”两个概念来看,王国维对于两种观物方式的区分大抵是受到了宋代邵雍的影响,其中“无我之境”似乎更倾向于庄子“丧我”“忘我”的思想。如冯友兰所说:“‘此中有真意,欲辨已忘言。’陶潜认识到一个‘真意’,这个真意可怎么说呢?他想说,可是已经‘忘言’了。” 蝶恋花
宋·欧阳修
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 踏莎行·郴州旅舍
宋·秦观
雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
王国维(1877-1927)字静安,又字伯隅,晚号观堂(甲骨四堂之一),出生于浙江杭州府海宁,为书香世家。他把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,形成了独特的美学思想体系,继而专攻词曲戏剧,后又转治史学、古文字学、考古学,被誉为中国近现代最重要的美学和文学思想家。其代表作品有《人间词话》《宋元戏曲考》《观堂集林》《红楼梦评论》《古史新证》《曲录》等,多达六十多种。
俞俊,作家协会会员、教师,其针对教育方面的论文分别在《写作》《考试周刊》上发表,引起不少学者的关注。出版作品有《李清照词传》。
愚山人,专栏作家,现致力于中国传统文化的推广。由其主编的作品有《声律启蒙》《人间词话》《笠翁对韵》《论语新解》等已陆续出版。
《老清华(民国趣读)》内容简介:冯友兰、潘光旦、陈岱孙、孙锡三、马约翰、费孝通等民国大家讲述百年清华民国年间的课堂趣闻、名
湘行散记 本书特色 《湘行散记》是沈从文的散文代表作之一。1934年,因母亲病危,沈从文匆匆赶回湘西,行前与夫人张兆和约定每天给她写一封信,报告沿途所见所闻,《...
我愿你想到我时没有忧愁 本书特色本书属于当下市场热销的女性情感散文集。以一个成熟、知性又充满情怀的女性视角,用60余篇文章,叙写了对爱情、友情、亲情,对孤独、理...
朱自清自编文集:你我 本书特色 朱自清(1898—1948),出生于江苏东海,定居于扬州。著名作家、学者。早年热心于倡导写作新诗,1921年春参加文学研究会后,...
老梁批三国-纵横捭阖逐中原 本书特色 本书是对梁宏达主持的《老梁看电视》《老梁观世界》《老梁说天下》《老梁故事汇》等节目内容汇编。它既保留了老梁睿智、犀利、幽默...
啤酒和鲈鱼-洁尘的秘密书架 本书特色 作家洁尘早年以其电影文艺随笔和文学创作赢得大量文艺青年的拥趸。《啤酒和鲈鱼》是她关于读书的文章集合。不同于一般读书圈作者的...
冻土的家园 本书特色 《冻土的家园》是散文家冯秋子抒写故乡的散文集,这些散文或将生活的苦难和北方人民的艰苦生活呈现于作品中使之迸发出感人肺腑的力量,或结合作者丰...
奥斯卡·王尔德是英国著名的剧作家、散文家和诗人。但是,他创作的童话比他其他的作品流传更广,传播到了世界上每一个有孩子的地
在文坛边缘上 内容简介 作者根据亲身经历撰写的反映20世纪70年代后期至80年代初中国文坛情况的回忆录。刘锡诚,中国当代著名评论家,长期任职于中国文联及其所属的...
杂事诗 内容简介 泉子所著的《杂事诗》发明了一种语言中的“轻”,一种语言中的“寂静”,借以呈现在稍稍嘈杂一些的氛围中就会逃逸我们视线的事物,他的诗捕捉和呈...
无人岛生存十六人 本书特色 龙睡号1898年12月从东京出航,原定前往小笠原诸岛进行渔业考察,却在途中遭到强烈西风的重创,失去了全部三只船锚,桅杆也断裂,只得顺...
文汇原创丛书:你是先锋吗? 本书特色 人类文化史是由不可替代的个人灵性构成的。新的天才出现并不会使过去的大师默然失色。就如李白的光辉不会掩盖曹雪芹的不朽,毕加索...
《寡头》内容简介:本书记录了后苏联时代新富阶层的崛起。从1985年戈尔巴乔夫改革开始,一直到普京上台初期,几个甚为瞩目的寡头带
《新世纪诗典(第六季)》内容简介:“新世纪诗典”是诗人伊沙自2011年起,开设的微博(微信)诗歌荐评栏目,每日推荐并点评一首优
唐君毅日记:儒家传统与当代中国-全二册 本书特色 ★ 16开平装,初版由台湾学生书局出版,本版本由吉林出版集团初次引进大陆发行★ 以日记的形式勾勒了一个跨时代学...
《爱的进化论》内容简介:《爱的进化论》一书可以看做是《爱情笔记》、《爱上浪漫》的出版20周年延续版,本书以文学描写的手法,描
藏书票札记 本书特色 藏书票(Bookplate)是贴在书的首页或扉页上带有藏书者姓名的小版画。*初的功能和藏书印章一样,属于个人收藏的一种标记。通常在票面上印...
法国抒情诗选 本书特色 法国诗歌是世界文学的一朵奇葩,包括戴望舒在内的许多中国近现代诗人的创作均深受其影响。《法国抒情诗选》是我国著名的法国诗歌学者、中山大学法...
江湖侠义.推理奇谈-读者文摘-典藏版 本书特色 本书精选的民国作家文章,内容有武侠传奇,有侦探推理,有诙谐奇闻等,故事精彩,情节曲折,有很强的可读性。江湖侠义....
明清词举要 本书特色 本书由中国古典文学研究名家孙文光、彭国忠两位先生执笔,精选了明、清两朝115位词人的257篇作品,其中:明词30家56篇,清词85家201...