当前位置：

名家散文经典译丛:在理发师的剃刀下

作者：文杰若

出版社：人民文学出版社

出版年：2019-07-01

评分：5分

ISBN：9787020141777

所属分类：诗歌文集

书刊介绍

名家散文经典译丛:在理发师的剃刀下内容简介

“名家散文经典译丛”与伟大的写作者对话通过阅读经典理解当下较之于小说、戏剧等虚构类文体，散文是写作者言说心声、表达真我的绝好载体，也往往是揭示其虚构作品创作秘密的*佳注脚。“名家散文经典译丛”系列精选现代世界文学史上伟大作家的经典散文作品，邀请文洁若、李文俊、黑马等众多翻译名家参与，用优质译文呈现这些伟大写作者跨越时空、影响及于当下的观点、感悟与思想。本系列首批已推出八部作品，分别为普鲁斯特、卡夫卡、D.H.劳伦斯、弗吉尼亚·伍尔芙、海明威、福克纳、加缪和斯蒂芬·里柯克的散文集。

名家散文经典译丛:在理发师的剃刀下本书特色

斯蒂芬•里柯克（Stephen Leacock，1869—1944），加拿大幽默讽刺作家，加拿大文学史上首位享有世界声誉的作家，也是继马克• 吐温之后英语世界又一位备受欢迎的幽默作家。他通过各种独创形式，用笑骂的笔锋同他生活的那个社会的种种不合理现象短兵相接；他着眼于日常生活，以入木三分的精准文字思考和诠释人生。查理·卓别林曾力邀其创作电影剧本，F.S.菲兹杰拉德则坦诚自己的小说创意是从他那里“窃取”得来。《在理发师的剃刀下》由著名翻译家萧乾、文洁若合译，收录了里柯克颇具代表性的三十篇幽默散文。

名家散文经典译丛:在理发师的剃刀下目录

我为什么杀我的房东借钱之道我所错过的机会我与金融界的一段因缘怎样发大财阔人幸福吗？乐善好施巴黎的素朴生活宠犬威吉——一首夏日牧歌大西洋彼岸的友谊在理发师的剃刀下照相师的润色适者生存我的一位了不起的叔父素昧平生的朋友杰斐逊•索尔普的投机生意卧车里的人售书窍门“提起印度来”编杂志大演员一席谭吃饼冠军乔•布朗访问典型的小说家们记一位记者朋友萨隆尼奥主席类型种种纽立芝太太置古董我何以不参加国际冠军赛哀后院的消失我的幽默观

名家散文经典译丛:在理发师的剃刀下作者简介

斯蒂芬•里柯克（Stephen Leacock，1869—1944），加拿大著名的幽默讽刺作家，同时也是政治经济学学者和大学教授。自1910 年出版首部幽默小品集后，三十余年间，他创作过诗歌、剧本、传记及文学理论等多种形式的作品，代表作有《文学上的失误》《打油小说集》《小镇艳阳录》等。他是加拿大首位享有世界声誉的作家，也是继马克• 吐温之后受美国人欢迎的幽默作家。在他去世后，加拿大里柯克学会设立了以其名字命名的“斯蒂芬• 里柯克幽默文学奖”，该奖至今仍是加拿大的重要文学奖项。