2009年创办的“香港国际诗歌之夜”迄今已历十周年,已成为国际诗歌的盛事。2019年第六届“香港国际诗歌之夜”共邀请30位著名的国际和华语诗人共聚一堂朗诵、分享和讨论他们的诗作。除了香港作为主场,此后的活动也包括中国的十座城市。《沉默与言说》诗集精选三十位诗人的代表作品,每首诗歌均以双语或三语并行排版。
三十位诗人包括安娜.露易莎.阿玛拉尔(葡萄牙)、马克西姆.阿梅林(俄罗斯)、雷纳托.桑多瓦尔.巴希加卢波(秘鲁)、简.博文(美国)、安娜.布兰迪亚娜(罗马尼亚)、塔明.阿尔-巴霍迪(巴勒斯坦)、阿巴斯.贝多恩(黎巴嫩)、米若什.别德日茨基(波兰)、钟国强(香港)、路易.杜普蕾(加拿大)、弗罗斯特.甘德(美国)、黄有源(南韩)、毛子(中国)、马图拉(爱沙尼亚)、塞尔吉奥.莱蒙迪(阿根廷)、安娜.里斯托维奇(塞尔维亚)、萨奇达南丹(印度)、马丁.索罗楚克(斯洛伐克)、阿列斯.斯特格(斯洛文尼亚)、玛丽亚.斯捷潘诺娃(俄罗斯)、托丝.克里斯蒂娜(匈牙利)、苡若玛.恩梅彬忧(尼日利亚)、安纳斯塔西斯.威斯托尼迪斯(希腊)、扬.瓦格纳(德国)、恩尼斯特.维茨纳(德国)、杨佳娴(台湾)、四元康佑(日本)、余幼幼(中国)、郑小琼(中国)和周云蓬(中国)。
在哲学止步的地方正是诗歌的开端。在某种意义上,言说与沉默也是诗歌的主题,它恰恰正是逻辑以外的无边的开阔地。正如晋代文学家陆机所言:“课虚无以责有,叩寂寞而求音”,可谓一语中的。
塔明.阿尔-巴霍迪(巴勒斯坦)
在耶路撒冷
安娜.露易莎.阿玛拉尔(葡萄牙)
裸体:激情研究
马克西姆.阿梅林(俄罗斯)
抄写员的自白
雷纳托.桑多瓦尔.巴希加卢波(秘鲁)
从道教到有神论
简.博文(美国)
丝诗
阿巴斯.贝东(黎巴嫩)
沉默与血
米若什.别德日茨基(波兰)
论工人阶级的卓越地位
安娜.布兰迪亚娜(罗马尼亚)
诗人船
钟国强(香港)
傍晚在鲗鱼涌
路易丝.杜普蕾(加拿大)
萦魂之手
弗罗斯特.甘德(美国)
可能
黄有源(南韩)
在寒山中
毛子(中国)
那从庸常中升起的
马图拉(爱沙尼亚)
走进风景
塞尔希奥.莱蒙迪(阿根廷)
今天松尾芭蕉掌勺
安娜.里斯托维奇(塞尔维亚)
键盘上的配偶
萨奇达南丹(印度)
如何去道观
马丁.索罗楚克(斯洛伐克)
在爱情游戏的野蛮两极之外
阿列斯.斯特格(斯洛文尼亚)
我的身体是一个中央委员会
玛丽亚....
(展开全部)
车厘子,简书、片刻常驻作者,文章散见于《读者》《爱你》《意林》等杂志,编译有《雷人雷语雷翻天》(增刊),多篇翻译作品被收入《意林励志馆﹒美国卷》。
1974年、三重県生まれ。イラストレーター。主な著書に『150cmライフ。1~3』『ひとりぐらしも5年め』『上京はしたけれど。』『ひとりたび1年生』(メディアフ...
“在他身上既能看见诗意,也能看见真相。”年鉴学派巨擘雅克·勒高夫“反传记”力作简体中文首译知名学者彭小瑜、周莽、李文丹推荐“我们对于新时代有着种种疑问,我希望今...
《标准体制改革及强制性条文的理解与应用》内容简介:本书介绍我国基本建设标准规范体制改革及强制性条文的背景,主要内容包括:标
身为20世纪初唯一厕身「列强」行列的非白人国家,日本一定做对了什么;然而20世纪日本终于落入战争的魔沼、成为唯一遭遇核打击的国家,一定又做错了很多。这本书值得称...
压力管道应力分析-第二版 内容简介 管道应力分析是压力管道设计的重要内容,它直接关系到管道自身和与其相连的机器、设备、土建结构的安全。本书从基本理论、标准规范和...
作品目录编者引言恩格斯写的1891年版导言国际工人协会总委员会关于普法战争的第一篇宣言国际工人协会总委员会关于普法战争的第二
卢思浩Kevin 《你要去相信,没有到不了的明天》的作者是个五迷 也是个留学生神经大条 = =有的时候梦想很远 有的时候梦想很近但是它总会实现的。
刘强,字守中,别号有竹居主人。1970年生于河南正阳。复旦大学文学博士,现为同济大学中文系副主任,诗学研究中心主任,博士生导师。2010年在央视百家讲坛主讲《竹...
李树刚等编著的《安全监测与监控》在概连安全监测与监控技术发展历程及工业用途的基础上,讲述了安全监测与监控技术的系统组成,
运载火箭地面测试与发射控制技术 本书特色 在国防科学技术领域中,学术水平高,内容有创见,在学科上居领先地位的基础科学理论图书;在工程技术理论方面有突破的应用科学...
特蕾莎修女:(Mother Teresa of Calcutta)1910 年8月26日生,父亲是阿尔巴尼亚建筑商。12岁立志当修女。19岁进入修道院,被命名为...
Theopeningheartisthemostbeautifulflowerofall.Thegreatestbeautyintheworldiscompas...
精彩摘录“其实这两个星球上的营销智慧,是同根同源的一种智慧!只不过从目前我们了解到的情况来看,由于M星的营销探索起步较早
铃木忠志、堺雅人母校早稻田大学王牌戏剧课讲义汇编自1978年出版至今风行40载用比较学视野探究戏剧的本质◎ 编辑推荐《戏剧概论》是由早稻田大学戏剧教授河竹登志夫...
Hans Mommsen, geboren 1930; Studium in Marburg und Tübingen; 1959 Promotion, Ref...
铸造成形手册-上 目录 第1篇概论1铸造行业及铸造技术的作用与地位2辉煌的历史3巨大的成就4铸造技术发展趋势4.1铸件的轻量化 4.2铸件的精确化——新一代的精...
温病源流论 本书特色 本书以中医历代医家、经典著作为主线,从源引流,详细阐述了温病学说的发展历程。著者将其划分为“渊源于秦汉之前的温病学说”“在伤寒体系内发展的...
腾讯CDC全称“腾讯用户研究与体验设计中心 (Customer Research & User Experience Design Center) ”, 200...
作品目录推荐序――为中文版《从哈勃看宇宙》序前言第一章 哈勃太空望远镜和宇宙一 光与天文学二 天文学:观测的科学三 哈勃太空