如果童話中的人魚公主沒變成泡沫,
成了殺死心愛王子的嫌犯;
如果人魚公主的姊姊也和魔女交易,
獲得人類的雙腿來到陸地,
試圖洗刷妹妹的冤屈,
那會變成什麼樣的故事?
★安徒生童話《人魚公主》再經後製!
日本推理作家巧手縫製童話與現實,
重新打造人魚公主的命運。
魔女第十三根肋骨製成的匕首、
作為祭品換來雙腿的人魚心臟、
人和非人之間毫無希望的悲戀……
在偵探的雙眼中,人魚的命運將通往何方?
【故事簡介】
童話中,人魚公主愛上人類世界的王子,因此與魔女交易,犧牲唱出美妙歌聲的嗓音,換來踏上陸地的雙腿,但王子卻與另一名女子結為連理。在傷心欲絕的人魚公主面前,疼愛她的姊姊們獻上一把來自魔女的匕首,只要在破曉前用它殺死王子,就能變回人魚回到故鄉。可是,人魚公主縱身躍下大海,化作泡沫。她寧願自殺,也不想親手殺死最愛的人……
這是我們熟悉的「童話」,但在這個故事中,存在另一個「真相」──人類世界的王子死了,殺死他的武器是人魚公主才有的魔女匕首,眾人認為人魚公主是主嫌,唯有目睹妹妹化作泡沫的姊姊不相信這個指控。
叫做「艾蓮那」的人魚公主姊姊,向魔女獻上心臟,換來踏上人類的雙腿。這次,她不是來人類世界求愛,而是尋找真相。她要在與魔女約定的七日內,偵破人魚公主殺人事件,否則,自己將是下一名化作泡沫的人魚。
可是,人魚公主真的不是凶手嗎?懷著絕望的愛情,她心中難道沒有憎恨?不了解「愛」的艾蓮那,聽著生命倒數計時,踏上七日的旅程,邂逅了一個人類男孩……
【作者簡介】
北山猛邦(Kitayama Takekuni):
一九七九年生,二〇〇二年憑藉《鐘城殺人事件》獲得第24回梅菲斯特獎,正式邁入作家生涯。一出道即以本格推理小說作家的地位備受矚目,筆下超越時空的世界觀和物理性詭計常成為書迷討論的焦點,結合幻想與童話的風格也令他獨樹一格。
著作包括《琉璃城殺人事件》《愛麗絲.米勒城殺人事件》《斷頭臺城殺人事件》《少年檢閱官》《少女音樂盒》《我們偷走星座的理由》等,也撰寫改編自日本人氣推理遊戲《槍彈辯駁》的推理小說。
【譯者簡介】
Rappa:
日文系畢,現於軟體相關業擔任翻譯,家有愛貓玳瑁一隻。譯有《我們偷走星座的理由》、《櫻風堂書店奇蹟物語》等。
「話說回來,你們相信我講的事?」賽蓮娜突然問起奇怪的問題。「咦,難道全都是假的?」漢斯問。「我可沒這麼說。」賽蓮娜慌慌張張地回應。「我只是疑惑人類居然這麼輕易就相信我們人魚的存在……」「賽蓮娜小姐不是人魚嗎?」「我說過我是。」「那我就相信妳。」漢斯明快回應。「不只是相信,我很高興能認識人魚賽蓮娜小姐。因爲妳讓我知道這世上存在宛如童話的世界。」如夢似幻的童話世界緊鄰著寂寞無比又無趣的現實。漢斯就是靠著想像那種世界存活至今。他的夢想就是有朝一日親眼目睹另一端的世界。說起來賽蓮娜可是他心儀世界的居民。起初漢斯的確嚇了一跳,卻不曾懷疑人魚的存在。不僅如此,他甚至相信自己總有一天會與她這樣的存在相遇。「是嗎……幸好我一開始遇到你這種單純的人類。」賽蓮娜毫不愧疚地說。她想認同漢斯,但漢斯五味雜陳。
——引自第56页
ルートヴィッヒの説明に、ハンスは感心した。まさかあの跳ね橋を使って、遺体を移動させてしまうとは。
——引自第318页
林语堂:两脚踏中西文化/跨文化沟通个案研究丛书 内容简介 本书考察了林浯堂家乡的独特地域:文化环境、良好的家庭氛围对他的熏陶和其丰富的人生阅历,为读者介绍了其“...
中国传统服饰图案解读 本书特色 服饰是中国传统艺术中重要的组成门类,而图案无疑是服饰艺术中*为靓丽的构成要素。从棉到棉线,从蚕茧到丝线,从线到布,再从布到衣,再...
学术与传统-(全三册) 本书特色 ★ 16开精装,北京时代华文书局出版★ 著名学者刘梦溪先生文化巨著,分上、中、下三卷,内容则厘为六分卷,共计百万言★ 本书是刘...
在日本與美國造成風潮的家事「萬用寶」純天然強效去汙劑,替你打造一個無毒的清潔空間生活中被大量使用的化學洗潔劑,除了會對地球造成負擔外,對人體也有傷害,甚至有研究...
家庭书架(五)-埃及文明 本书特色 在人们的印象中,埃及是一个拥有伟大气度和充满神秘色彩的地方。埃及文明的背后到底隐藏着什么秘密?埃及人是如何创造了盛极一时的辉...
约翰•弗雷德里克•查尔斯•富勒(1878—1966),英国军事理论家、装甲兵理论创始人之一、近代西方军事思想的代表人物、……、历史学家,生出版了大量军事著作,其...
活着你就得有趣-李敖有趣 本书特色 年轻就要有情趣,情趣哪里来?李敖指给你。幽默源于智慧,源于见识,源于学识,源于童心,也源于大无畏的胸襟和精神。李敖言谈举止,...
禅宗语录词语研究 本书特色 本书以中国禅宗语录(侧重于唐宋禅宗语录)里的词语作为研究对象,以词义考释为主体,以词语理论的阐述、探讨为骨架;用词语理论来统领相关词...
雪域灵魂:北极神话 内容简介 这套丛书就像是别具一格的世界神话百科。其中每一本书都技术了奇异的故事、神秘的仪式、愤怒的天神、充满幻想的探索,以及具有魔法力量的象...
《大运河文化演进70年(江苏卷)》内容简介:本书以大运河文化为经,以新中国70年的发展历程为纬。内容涵盖三大篇:大运河江苏段文
《江苏出版史(先秦至宋元卷)》内容简介:《江苏出版史》共五卷,本书是先秦至宋元卷。江苏古代的出版在出版史上占有重要地位,产
锡山先哲丛刊 内容简介 民国11年至20年,侯鸿鉴等编刻《锡山先哲丛刊》四辑19册,收入《无锡县志》、《愚公谷乘》、《秋水文集》、《竹炉图咏》、《浦舍人诗集》、...
魏晋南北朝文学思想史-研究生教学用书 内容简介 这是一本研究魏晋南北朝文学思想的专著。魏晋时期战乱不断动荡不安,这也是个思想异常活跃、精神空间开阔、文化环境宽松...
若弗鲁瓦·德·贝纳尔(Geoffroy de Pennart),法国家喻户晓的童书作家,外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎,1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院...
女体与国族-从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 本书特色 《女体和国族:从<红楼梦>翻译看跨文化移殖与学术知识障(繁体版)》是由国家图书馆出版社出版的。女...
山海经-五藏山经图译 本书特色 图译天下**奇书,文释神怪兽原形,认知上古自然生态,了解氏族社会万象。山海经-五藏山经图译 内容简介 以往《山海经》研究和校注的...
新国标标点符号使用手册 本书特色《标点符号用法》(gb/t1583-2011)主要起草人沈阳先生审定《新国标标点符号使用手册》并作序推荐。兰宾汉编著的本书重点对...
中国人的日常 本书特色 本书中,梁晓声以小说家的生动笔法,社会观察家的敏锐思考,记录了各色中国人的日常生活百态,淋漓尽致地绘制了他们的五光十色的精神图谱。 这里...
武士道 内容简介 《武士道》一书是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时,有感于外国人对日本的传统武士道知之甚少,为了向国外介绍而用英文写成的。由于作者本人是...
北京方言与文化-(含光盘) 本书特色 方言是某一地域中作为交际工具的语言,更承载了丰富的文化内涵。如北京方言。北京是千年古都,融合了多民族的文化、习俗和语言。久...