如果童話中的人魚公主沒變成泡沫,
成了殺死心愛王子的嫌犯;
如果人魚公主的姊姊也和魔女交易,
獲得人類的雙腿來到陸地,
試圖洗刷妹妹的冤屈,
那會變成什麼樣的故事?
★安徒生童話《人魚公主》再經後製!
日本推理作家巧手縫製童話與現實,
重新打造人魚公主的命運。
魔女第十三根肋骨製成的匕首、
作為祭品換來雙腿的人魚心臟、
人和非人之間毫無希望的悲戀……
在偵探的雙眼中,人魚的命運將通往何方?
【故事簡介】
童話中,人魚公主愛上人類世界的王子,因此與魔女交易,犧牲唱出美妙歌聲的嗓音,換來踏上陸地的雙腿,但王子卻與另一名女子結為連理。在傷心欲絕的人魚公主面前,疼愛她的姊姊們獻上一把來自魔女的匕首,只要在破曉前用它殺死王子,就能變回人魚回到故鄉。可是,人魚公主縱身躍下大海,化作泡沫。她寧願自殺,也不想親手殺死最愛的人……
這是我們熟悉的「童話」,但在這個故事中,存在另一個「真相」──人類世界的王子死了,殺死他的武器是人魚公主才有的魔女匕首,眾人認為人魚公主是主嫌,唯有目睹妹妹化作泡沫的姊姊不相信這個指控。
叫做「艾蓮那」的人魚公主姊姊,向魔女獻上心臟,換來踏上人類的雙腿。這次,她不是來人類世界求愛,而是尋找真相。她要在與魔女約定的七日內,偵破人魚公主殺人事件,否則,自己將是下一名化作泡沫的人魚。
可是,人魚公主真的不是凶手嗎?懷著絕望的愛情,她心中難道沒有憎恨?不了解「愛」的艾蓮那,聽著生命倒數計時,踏上七日的旅程,邂逅了一個人類男孩……
【作者簡介】
北山猛邦(Kitayama Takekuni):
一九七九年生,二〇〇二年憑藉《鐘城殺人事件》獲得第24回梅菲斯特獎,正式邁入作家生涯。一出道即以本格推理小說作家的地位備受矚目,筆下超越時空的世界觀和物理性詭計常成為書迷討論的焦點,結合幻想與童話的風格也令他獨樹一格。
著作包括《琉璃城殺人事件》《愛麗絲.米勒城殺人事件》《斷頭臺城殺人事件》《少年檢閱官》《少女音樂盒》《我們偷走星座的理由》等,也撰寫改編自日本人氣推理遊戲《槍彈辯駁》的推理小說。
【譯者簡介】
Rappa:
日文系畢,現於軟體相關業擔任翻譯,家有愛貓玳瑁一隻。譯有《我們偷走星座的理由》、《櫻風堂書店奇蹟物語》等。
「話說回來,你們相信我講的事?」賽蓮娜突然問起奇怪的問題。「咦,難道全都是假的?」漢斯問。「我可沒這麼說。」賽蓮娜慌慌張張地回應。「我只是疑惑人類居然這麼輕易就相信我們人魚的存在……」「賽蓮娜小姐不是人魚嗎?」「我說過我是。」「那我就相信妳。」漢斯明快回應。「不只是相信,我很高興能認識人魚賽蓮娜小姐。因爲妳讓我知道這世上存在宛如童話的世界。」如夢似幻的童話世界緊鄰著寂寞無比又無趣的現實。漢斯就是靠著想像那種世界存活至今。他的夢想就是有朝一日親眼目睹另一端的世界。說起來賽蓮娜可是他心儀世界的居民。起初漢斯的確嚇了一跳,卻不曾懷疑人魚的存在。不僅如此,他甚至相信自己總有一天會與她這樣的存在相遇。「是嗎……幸好我一開始遇到你這種單純的人類。」賽蓮娜毫不愧疚地說。她想認同漢斯,但漢斯五味雜陳。
——引自第56页
ルートヴィッヒの説明に、ハンスは感心した。まさかあの跳ね橋を使って、遺体を移動させてしまうとは。
——引自第318页
十大大师大结局 本书特色 二十世纪,风云变幻,几度沧桑。然岁月峥嵘,才人辈出。文学巨匠鲁迅,书生本色吴宓,艺术情痴徐悲鸿,天才巨擘郭沫若,建筑泰斗梁思成,晚成大...
解梦趣谈 内容简介 本书以解梦为题,通过通俗易懂的文字,从历史的角度探讨了中国古代占梦术的分类和梦境解析,并附有梦兆吉凶表、原版《周公解梦》、《新集周公解梦书》...
《先秦诸子中的领导智慧》内容简介:本书选取孔子、老子、庄子、管子、墨子、韩非子、鬼谷子和孙子八位圣贤先哲的思想观点进行归纳
全译方法论 本书特色 全译方法论借鉴成熟的汉语理论“小句中枢说”,遵循“三个充分”(观察充分、描述充分、解释充分)和“两个三角”(“表--里--值”小三角和“语...
汉语的位序变换形容词点儿状补换位专题研究 本书特色 “形容词+点儿”的状补换位是汉语位序变换中的一种。本书采用历时与现时相结合,句法、语义与语用相结合的多维立体...
术语的功能与术语在使用中的变异性 内容简介 本书是“中国术语学建设书系”中的一种,主要分为两大部分,**部分主要描述术语的功能,第二部分则重点研究术语在使用中的...
《地狱之行(1914-1949)》内容简介:20世纪初,欧洲歌舞升平。突然,拿破仑战争之后雄踞文明之巅近百年的欧洲落入野蛮的深渊。在文
品读国学经典 本书特色 本书是一部品读经典、思考人生的学术随笔集。作者从我国古代文史哲名篇中,选取部分思想深邃、特点鲜明的代表性作品进行解读,在介绍作品内容和文...
系统功能语法:理论之初探 目录 前言Foreword序SynopsisⅠ 导读Ⅱ Systemic?Functional Grammar:A First Ste...
欧洲文明的基石古罗马文明-古文明浅读 本书特色 本书是“古文明浅读”丛书中的一本,从古迹、历史、艺术、文学、史学、法律、科技、宗教、哲学、社会风俗等方面介绍古罗...
《财务自由新思维:索罗斯的投资哲学》内容简介:索罗斯是20世纪最成功的投资者之一,在财经界及避险基金领域均是令人称羡的代表人
苗族 本书特色 “民族文化经典故事丛书”全套共56本,以民族故事为主,在讲故事的同时穿插介绍具有民族特色的知识,丛书同时配有现代卡通特色的插图,体现了丛书的可...
三字经 百家姓 千字文 内容简介 《千字文》内容广泛,涵盖了天文地理、修身治国等多个方面,四字成韵,对仗工整,除“洁”字两见外,无一字重复,既条理贯穿,又文采斐...
训诂学 内容简介 本书共分十章,内容包括:训诂和训诂学;训诂学的内容;训诂学的作用;训诂的条例、方式和术语;训诂的方法、学习和研究训诂所应掌握的基本观点、训诂中...
人类的传说 本书特色 作为人类史前活动踪迹的*好记录,《人类的传说》以它丰富的想象力和意味深长的推理,以大量美丽的画面,给今天的人们留下了一个充满奇幻的想象空间...
西方负典:人类历史上有争议的80本书 内容简介 书是人类进步的阶梯,禁书在浩如烟海的书籍宝库中,往往具有特殊的意义和价值。本书选取了一些国家各个历史时期有代表性...
神话-希腊.罗马及北欧的神话故事和英雄传说 本书特色 我们在奥林匹斯山与希腊诸神相遇,在瓦尔哈拉殿堂与北欧诸神相逢;我们演绎特洛伊战争和俄底修斯历险的戏剧;我们...
大美·中国红-明信片中英双语 本书特色 这套明信片式图书构思巧妙、极具创意,把色彩的文化融于一张张精美的卡片中,背面还有中英文对照的优雅文字解析。同时装帧设计独...
汉语内部形式研究 本书特色 关于汉语的理据和内部形式,尤其是关于复合词的内部形式及其游戏规则,是有待进一步研究的课题。王艾录编著的《汉语内部形式研究/当代语言学...
北京三百六十行 本书特色 本书分门别类对旧北京的工商业作了一一描述。共列二十四类,七百四十一行齐如山先生在提到写本书的缘由时说,随着时代的变迁,北京的手艺工艺失...