李商隐诗今译-历史文化-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

《李商隐诗今译》内容简介

本书精选李商隐诗歌中的经典作品一百三十一首，每一首均由四个板块组成：1.相关背景、典故的简要介绍。2.诗歌原文。3.晓畅易懂的白话翻译，与原文逐句对应，极便理解。4.重点字词注释。同时，书前有专家撰写之长篇导读，综合介绍李商隐的生平和成就，使读者得到宏观而全面的了解。书后附李商隐年谱简编，便于查找。全书深入浅出，雅俗共赏，是学习、欣赏李商隐诗歌上好的入门著作。
李商隐编著；陈永正译注

作品目录

导读
锦瑟
重过圣女祠
潭州
赠刘司户蕡
南朝
哭刘蕡
荆门西下
杜工部蜀中离席
隋宫
二月二日
筹笔驿
即日
无题二首（选一）
无题四首（选二）
王十二兄与畏之员外相访，见招小饮，时予以悼亡日近，不去，因寄
无题
碧城三首（选一）
牡丹
马嵬二首（选一）
富平少侯
野菊
过伊仆射旧宅
重有感
春雨
楚宫
安定城楼
泪
流莺
七月二十九日崇让宅宴作
无题二首
昨日
井络
写意
随师东
正月崇让宅
曲江
九日
赠司勋杜十三员外
行次昭应县道上送户部李郎中充昭义攻讨
赠别前蔚州契苾使君
蝉
哭刘司户二首
北禽
风雨
武侯庙古柏
无题四首（选一）
落花
北楼
有感二首
即日
晚晴
淮阳路
哭刘司户蕡
细雨
夜饮
凉思
幽居冬暮
霜月
北齐二首
浑河中
夜雨寄北
初起
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
梦泽
寄令狐郎中
杜司勋
汉宫词
隋宫
柳
端居
咏史
齐宫词
宫妓
宫词
代赠二首
瑶池
南朝
韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊。
他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句，有老成之风。
因成二绝寄酬，兼呈畏之员外
西南行却寄相送者
有感
乱石
过楚宫
龙池
常娥
初食笋呈座中
白云夫旧居
到秋
乐游原
暮秋独游曲江
贾生
旧将军
李卫公
漫成五首
花下醉
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪
乐游原
听鼓
忆梅
漫成三首（选一）
天涯
早起
细雨
滞雨
柳枝五首
韩碑
无题四首（选一）
燕台四首
无题二首（选一）
房中曲
海上谣
骄儿诗
行次西郊作一百韵
井泥四十韵
附录：李商隐年谱简编