保罗•索鲁横越欧亚大陆
一场火车上的视觉盛宴
在火车上,任何事情都有可能发生。
——保罗•索鲁
保罗•索鲁乘坐火车,从伦敦出发,穿越欧洲,横贯整个亚洲。壮游之路,由众多著名的火车路线连缀而成,车头蒸汽在字里行间若隐若现。这次发现之旅发生于二十世纪七十年代中期,要过很久之后,西方世界才开始了解东方的风土人情、美食、信仰和文化。回到当时当地,在索鲁眼中与笔端呈现的欧亚大陆,展现出的是一派完全陌生的图景,弥漫着真正的异国风情。
这位爱发牢骚的旅行者,在似乎永无止境的西伯利亚横贯线上,一连数日,车窗外全是相同的冰雪和树林。火车驶上伏尔加河的长桥,同车人都拥到窗边,凝视着黑幽幽的流水,他却听到包厢中传出清甜飘渺的圣歌,心间涌起几乎难以负荷的哀伤。
——————————————
四十多年前,保罗•索鲁从伦敦的维多利亚站出发,完成了贯穿欧亚大陆的旅行。他的出行工具是众多著名的火车,有东方快车、开伯尔山口慢车、夜班邮车、金箭、北方之星、跨西伯利亚快车等。
在这趟漫长的旅途中,各色人等如流水般来了又去:疲惫的老人达菲尔错过了火车;令人啼笑皆非的萨迪克正在找另一半;开伯尔山口月台上的疯子在欺负小男孩;曼德勒火车上八十岁的老厨师絮絮道起陈年旧事;印度南部的月台上有行乞的残疾女孩……这些平凡人的故事在索鲁的笔下变得不平凡。
保罗•索鲁
Paul Theroux, 1941-
美国旅行作家。曾在马拉维的丛林学校担任和平团教师,在乌干达的大学担任讲师。在新加坡大学任教期间,将短篇故事及为报刊撰写的文章结集成册,并开始写小说。后与家人移居英国,居住十多年。目前在美国定居,仍前往各处旅行。
保罗•索鲁著作丰富,包括《赫拉克勒斯之柱》《老巴塔哥尼亚快车》《美国深南之旅》等。荣获英国惠特布雷德文学奖、托马斯•库克旅行文学奖。
很高兴能跟你聊聊天,”哈克先生说,“你去过喀布尔。你说说看,那边安全吗?我告诉他,我见到了不少士兵,但我认为那是因为有军事政变。阿富汗是受法令统治的。“唔,我有个问题,我年纪大了,所以需要点建议。”问题是这样的:哈克先生的一个远亲,一个巴基斯坦男孩在略
——引自章节:100第六章当地火车:开伯尔山口到白沙瓦
布尔被速捕了。由于很难換得外币,也不可能去印度旅行,所以巴基斯坦人想度假的话就只有去阿富汗。哈克先生认为那孩子被捕是因为携带印度大麻,有人求他去超略布尔把孩子带回来。而他拿不定主意,不知道自己该不该去。“你说我该怎么办?”我告诉他应该把事情交给巴基斯坦驻喀布尔的大使馆来解决。“官方上说,我们是有外交关系的,可谁都知道我们实际上没有外交关系。我不能这么干。”“那你就得去一趟了。”“要是他们把我抓起来怎么办?”“他们为什么要抓你?“他们可能会认为我是间谍,”哈克先生说,“因为普什图尼斯坦的事,我们就快要和阿富汗开战了。”普什图尼斯坦问题是这么回事:几个得到苏联和阿富汗支持、有武装的帕坦人村庄,威胁要脱离巴基斯坦,成为新的省份,然后凭借出售干果的收入,实现自治。解放了的战士们要进军世界的葡简干和梅干市场。我的建议是别去。”我说。
——引自章节:100第六章当地火车:开伯尔山口到白沙瓦
独酌 本书特色 汪老被誉为酒仙。他对酒的痴恋在文坛是出了名的。酒是他一生中是无法舍去的朋友。酒给他带来许多故事,给爱他的家人带来了许多不忍,酒同时也给他的文章与...
生命之树-心灵甘泉 本书特色威廉巴特勒叶芝是爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家,也是英语世界中*伟大的现代诗人之一,歌德堡诗歌奖、诺贝尔文学奖获得者。叶芝一生创作丰...
罗尔德·达尔短篇故事品读及汉译探索:第3卷:Volume 3 本书特色 本书系对英国作家罗尔德·达尔“非儿童类”( 个别篇章具有“儿童类”文学特点,但由于是罗尔...
昆虫记 内容简介 《昆虫记》将昆虫写得有声有色,有情感有性格,自然亲切,妙趣横生,让读者如同进入了栩栩如生的昆虫世界。更值得一提的是,《昆虫记》除了真实地记录了...
木末芙蓉花 本书特色 本书为诗人、作家车前子近年散文随笔集,系“渡书系”第二辑之一。木末芙蓉花 内容简介 在我这里,读书就是梦游;至于梦游,说它是读书——某种可...
花腔 本书特色 长篇小说。以三个当事人的叙述和大量的引文完成叙事,主人公葛任生生死死的个人历史就以三种不同的话语状态呈现于读者面前。这种提纯局部叙述言语、加强整...
人生真相 本书特色 《人生真相(共2册)》收集了梁晓声潜心创作的散文随笔,是一部既充满激情又感受温暖、既具理想色彩又显生活况味的写实之作。书中的这些作品既记载着...
唐五代词 本书特色 词与音乐的关系极为密切,因为词本来就是应歌唱的需要而发展起来的。这种新兴的诗体之所以能在唐代得到迅速的发展,与当时音乐的发达和伎乐活动的兴盛...
《终极实验》内容简介:为寻找人体死亡的标志,彼得·霍布森医生监测临终病人的脑电波,却无意中发现了“灵魂”,世界因此陷入伦理
(盒装)贝克特全集(全22册) 本书特色 ★ 《贝克特全集》为32开布面精装,湖南文艺出版社2018年3月新版★ 萨缪尔·贝克特,荒诞派戏剧的重要代表人物,20...
幸得诸君慰平生 本书特色 以为活着是为了收悉美。某公笑叹,什么是美?即“不知生活艰辛”。我点头,但转头还得给他补半句,“或佯作不知生活艰辛”。这本书就是这么个情...
英语现代主义诗选 本书特色 《英语现代主义诗选》是著名翻译家屠岸先生的翻译作品集。本书精选19、20世纪*有影响力的62位英语诗人102首优秀的现代主义风格的作...
王强,于清华大学获得工科硕士学位后,曾在短短七年间从国内电脑公司的底层员工飙升为IT行业外企在华机构高层管理者,堪称职场精英、商战高手。后曾在互联网领域创业并涉...
《向隅:孤独的历史》内容简介:《向隅——孤独的历史》是梁超“消极美学三部曲”的最后一部,延续“消极美学”的思想脉络,由历史
远去的风情:贺享雍乡风民俗小说选 本书特色 您想了解中国的传统文化吗?您想了解乡村过去或现在有关婚嫁、生育、丧葬、祭祀、风水等民俗活动吗?请翻开这本书吧,会得到...
名演讲录 本书特色 《名演讲录/典藏》由吴瑕、杨欢编译。当我们打开书本,走进属于自己的心灵世界,自然能够体验那种君临一切的奇特感觉。此时心如止水,宁静安然,恰如...
都柏林城事 本书特色 《都柏林城事》由詹姆斯·斯蒂芬斯的《都柏林的暴动》和其代表作《金坛子》两部分构成。《都柏林的暴动》是一部以1916年的复活节起义为背景的作...
两个民国女大学生的日记 本书特色 迷惘、痛楚、呐喊、奋斗…… 一部20世纪30年代普通女大学生的奋斗史平凡质朴的言语、真实凄美的爱情、天真纯洁的心灵…… ...
赤光-留法勤工俭学运动纪实 本书特色 赤光,是自由之光、理想之光、希望之光,这缕上世纪初叶来自大洋彼岸的熹微之光,被一群热血青年用心灵点燃,烛照、辉映着古老华夏...
张资平作品精选 内容简介 现代文学名家作品精选。本书收录了张资平大量具有代表性的作品。本书所收作品内容丰富,题材体裁各异。具有较高的文学性及艺术性,充分显示了作...