内容简介

杨莉馨，江苏南通市人。南京大学文学博士。南京师范大学文学院教授、博士生导师，主要从事英美文学、女性文学与中英文学关系研究。先后主持国家社科基金项目“弗吉尼亚·伍尔夫小说与视觉艺术关系研究”、国家社科基金项目“‘布鲁姆斯伯里团体’现代主义运动中的中国文化元素研究”、教育部人文社科规划项目“弗吉尼亚？伍尔夫汉译与接受史研究”等五项。在国内外重要刊物发表学术论文近百篇；撰写学术专著7部，翻译文学与学术译著6部。

焦红乐，河南平顶山人。先后毕业于郑州大学、南京师范大学，获文学博士学位。主要研究领域为英美文学、传记文学、女性文学，已在《现代传记研究》、《汉学研究》、《中国书法》等国内核心学术期刊上发表学术论文二十余篇。

作品目录

作者简介

杨莉馨，江苏南通市人。南京大学文学博士。南京师范大学文学院教授、博士生导师，主要从事英美文学、女性文学与中英文学关系研究。先后主持国家社科基金项目“弗吉尼亚·伍尔夫小说与视觉艺术关系研究”、国家社科基金项目“‘布鲁姆斯伯里团体’现代主义运动中的中国文化元素研究”、教育部人文社科规划项目“弗吉尼亚？伍尔夫汉译与接受史研究”等五项。在国内外重要刊物发表学术论文近百篇；撰写学术专著7部，翻译文学与学术译著6部。

焦红乐，河南平顶山人。先后毕业于郑州大学、南京师范大学，获文学博士学位。主要研究领域为英美文学、传记文学、女性文学，已在《现代传记研究》、《汉学研究》、《中国书法》等国内核心学术期刊上发表学术论文二十余篇。

精彩摘录

她（Virginia）在母亲去世10年之后仍写道：“我数不清有多少次，夜晚躺在床上，或者走在街上，或者走进房间里，她就在那儿；美丽，有力，带着她那熟悉的用语和她的大笑声；她比任何生者都离我更近。”

——引自章节：一、冰冷的心：丧母的阴霾与疯魔初现

斯特拉自幼就对母亲茱莉娅极其崇拜，她所有自我满足的成就感都来自她对母亲无微不至的关心和奉献，她对母亲有一种几乎称得上是病态的依恋。正如弗吉尼亚所言：“对母亲无以复加的依恋和崇拜，消极忍受痛苦的耐性以及毋庸置疑的依赖感。……母亲和斯特拉犹如日月星辰相互辉映。母亲行事积极果断如发光的太阳；斯特拉则是反射阳光的卫星。”因此，母亲的死无疑对斯特拉产生了不可估量的沉重打击，她悲伤得几近绝望，但是对母亲的依恋和她美好的天性，又使她义无反顾地接手了母亲遗留下来的责任。

——引自章节：二、转身隔世：斯特拉的香消玉殒