本书是知名社会语文类刊物《咬文嚼字》杂志的2020年度合订本(平装)。《咬文嚼字》有着广泛的社会影响,以“宣传语文规范,传播语文知识,引导语文生活,推动语文学习”为办刊宗旨,多年来紧跟时代脚步,紧贴语文生活,与时俱进地反映我国乃至整个华语圈当下的语用情况,为促进语言文字的规范使用、传承中华优秀传统文化做出贡献。2020年,杂志紧跟时代变化,新设多个栏目,包括《前线观察》《疫情聚焦》等,从探根溯源、辨析正误的角度介绍和辨析抗疫舆情新闻中出现的高频语词,解析疫情期间举国上下坚决抗疫所展现出的中国精神、中国力量。此外,《咬文嚼字》公布的年度十大流行语和年度十大语文差错,受到了全社会的高度关注,也收录在年度合订本中。耕耘二十多年,《咬文嚼字》合订本已经成为市场认可的品牌出版物。
这是《咬文嚼字》杂志2020年度合订本(平装)。《咬文嚼字》有着广泛的社会影响,其合订本经过长期积淀,具有一定的品牌效应,在不少读者心中形成了阅读期待。此次合订本,在原来出版的杂志上进行了修订工作。
忆郝铭鉴先生
(序)
何伟渔
上海市新闻出版局原局长、作家孙颙曾说过:没有郝铭鉴,就没有《咬文嚼字》。这句话我觉得一点不夸张,完全符合实际情况。二十五年来,《咬文嚼字》已经成为上海文艺出版社的一个著名品牌,一张闪亮的名片,说起《咬文嚼字》这只“语林啄木鸟”,无人不知,无人不晓。那么,郝铭鉴是怎样创立、主持、经营《咬文嚼字》的呢?值得我们回顾和探讨。
**,大力争取从中央到地方的各级领导的支持,认真听取语言学界前辈学者的高见。
1994年9月份开始筹办《咬文嚼字》,郝铭鉴首先想到新上任的国家语委主任许嘉璐先生,便向他报告了《咬文嚼字》刊物的定位和特色,以及筹备情况。许嘉璐十分爽快地答应为创刊号撰写序言。由于许嘉璐向上汇报,国务院主管文教的李岚清副总理十分重视这本刊物,并做了具体的指示。后来,许嘉璐还电告郝铭鉴,说温家宝(时任副总理)是读书人,想看《咬文嚼字》,郝马上寄去刊物。
至于上海市出版局的领导以及上海文艺出版社的领导都一一表态,同意《咬文嚼字》先办丛刊,待时机成熟,再转为期刊。
在筹办期间,郝铭鉴专程去北京,到前辈语言学家吕叔湘先生寓所拜访,聆听办刊的意见。吕老认为,在我国,侧重语言文字的刊物,原来有两类:**类,学术性、专业性比较强的,以《中国语文》为代表,这类刊物有十几种;第二类,面向中小学语文教师的和面向中小学生的,这类同语文教学相关的刊物数量很多。唯独面向社会语文生活的刊物,一本也没有。吕老十分赞赏郝铭鉴的办刊宗旨和具体设想,叮嘱郝铭鉴一定要将《咬文嚼字》办好,办出特色来。吕老这一番话,让郝铭鉴好像吃了一颗定心丸。回到上海,郝铭鉴又接连拜访本地的多位语言学界老专家,如上海社联原主席、上海语文学会老会长罗竹风先生,国内一流的语法学家胡裕树先生、张斌先生,还有著名的语言学家濮之珍先生。这四位老专家不但热情支持,并且欣然允诺出任《咬文嚼字》的顾问。
第二,成立精干、务实的编辑队伍,充分发挥每个人的作用。
1994年11月,郝铭鉴开始搭建编委班子,邀请沪上五位老专家担任《咬文嚼字》的编委。这五位全是教授级的,全做过编辑工作,年龄均在六十上下,而他们从事的专业各有侧重,有文字学的,有古文化和古汉语的,有现代汉语的,有语文教育的,还有外文翻译的。这是一个搭配周全的互补型、实力型的编委班子。我也应邀,忝列编委中。
我们这五位编委,人数不多,与众不同的是没有一个是“挂名”的,个个都是干实事的。只要刊物有需要,我们召之即来,有求必应。以我个人为例,开始几年,我每期都写稿,少则一篇,多则两三篇(用几个笔名发表),其余编委都是如此,确保稿源充足,质量稳定。
主编郝铭鉴十分尊重每一位编委,经常虚心倾听编委的意见和建议,又善于调动编委的积极性,让编委们发挥各人的专长,帮助编辑部共同解决不时产生的这样那样的新问题,甚至难题。
为何“指手画脚”用“画”,“出谋划策”用“划”
郝铭鉴
请允许我对题目稍做一点修正:应该问为何“指手画脚”推荐用“画”,而“出谋划策”却推荐用“划”?因为“指手画脚”和“指手划脚”、“出谋划策”和“出谋画策”,各是一组全等异形词,本来用哪一种写法都是可以的,两者没有对错之分。
那么,题目出错了吗?也不能这么说。汉语中有一批异形词,它们音同、义同,用法也完全相同,只是写法有所不同而已。这些词不仅增加了学习的负担,有时还会造成混乱,因此有整理的必要。《**批异形词整理表》便是首批整理的成果。在这个整理表中,“指手画脚”推荐用“画”,“出谋划策”则推荐用“划”。题目所要强调的,正是这个推荐的结果,并想探讨这样推荐的依据在哪里。
在《**批异形词整理表》中,收入用“画”或者用“划”的异形词共八组。其中用“画”的四个词是笔画、勾画、刻画和指手画脚,用“划”的四个词是计划、筹划、谋划和出谋划策。这个推荐的结果,不是个人拍脑袋的产物,而是有规律可循的。
画,会意字。甲骨文*初的写法,上面是“聿”,为手持笔形;下面是画出来的图纹。后繁体字写作“畫”,现简作“画”。画本身是具体的动作,画出来的东西,目的是让人看的。因此,凡是语含这一特点的词,首先考虑用“画”。“笔画”自不必说,“勾画”“刻画”也不例外;至于“指手画脚”,无非是用手和脚做笔,描摹出一定的形状或样子,让别人看得更明白一点,用“画”确定无疑。
“划”是“画”的加旁分化字,本写作“劃”,现简作“划”。“划”有多个义项,其中一个是:预先拟定做事的方法、步骤、安排等等。这个“拟定”的过程,是抽象的思维活动。预拟这些东西干什么?目的是在工作中参照或遵照执行。因此,凡是语含付诸思维、结果用于行事指导的词汇意义,首先考虑用“划”。“计划”自不必说,“筹划”“谋划”也不例外;至于“出谋划策”,无非是经过头脑风暴,提供智谋、计策,以供人参照或遵照执行,当然应该用“划”。
可见,在“画”“划”构成的异形词中,我们遵循的整理原则是:凡是通过具体动作做出的结果是让人看的,用“画”;凡是通过抽象思维取得的结果用来指导人去做的,用“划”。明白了这一点,某些词语即使没有收到《**批异形词整理表》中,我们也能顺利作出判断。比如“比画”还是“比划”?“比画”就是用肢体或者器具做出某种样子让人看,首选自然用“画”。又如“企画”还是“企划”?“企划”就是事先策划,以便依据实行,首选自然用“划”。
唯有一个词语,似乎还需要讨论一下:擘画。无论是《现代汉语词典》,还是《现代汉语规范词典》,现行规范工具书几乎众口一词:首选词形用“擘画”。然而,“擘画”的对象不是经营方针,便是目标远景,它和筹划、谋划一样,都是想出办法,让人照着做的。既然筹划、谋划用的是“划”,为何“擘画”独树一帜,用的是“画”?那只有一个解释,便是在酌定异形词首选词形的过程中出现了小小的失误。正确的首选词形应是“擘划”。各位意下如何?
我家的书架上有历年的《咬文嚼字》合订本,不仅我看,我儿子也看。我和儿子每年都会去上海书展走走看看,去参加编辑部组织的“挑战你的‘字’慧”活动。《咬文嚼字》年年陪伴我们,“咬文嚼字”已成为我们的习惯。
—— 赵令彧
读高中时,语文老师就推荐订阅《咬文嚼字》杂志,它大大地提高了我们的语文成绩。现在我从事秘书工作,这对我的文字能力提出了更高的要求,《咬文嚼字》常常深入浅出地讲解语言文字运用知识,对我帮助很大。我离不开这本刊物。
—— 李 清
《咬文嚼字》杂志《名家语画》专栏所发与“抗疫”有关的真人真事,常常让我潸然泪下。感谢《咬文嚼字》!
—— 陈 蔚
《咬文嚼字》杂志为全国知名社会语文类期刊,创刊于1995年,月刊。《咬文嚼字》有着广泛的社会影响,杂志入选全国“百强报刊”、“期刊数字影响力100强”、“向全国少年儿童推荐的百种优秀报刊”,是在全国知名度很高的优秀期刊。每年杂志公布的“十大流行语”和“十大语文差错”在社会上反响热烈,引起广泛关注。
手工艺卷-中华文明历史长卷-至精至好且不奢 本书特色 中华文明是世界文明中*重要的组成部分,而传统手工艺则在中华文明中留下色彩浓重的一笔。纸墨笔砚、丝绸、...
谈狐说鬼第一书:跟马瑞芳读聊斋 内容简介 《聊斋志异》是一部家喻户晓,人人皆知的中国古典文学精品,是传世藏书。小说描绘了大量狐仙鬼怪、花妖树精,有吃人不吐骨的面...
恐惧的哲学 内容简介 无处不在的监控摄像机、越来越严苛的机场安检措施、传染病疫苗的各种传。言……我们每天都在见证这个社会的恐惧。新闻永远在播报:*近又有一起发生...
索绪尔第三次普通语言学教程 内容简介 本书旨在从西方文明的整体进程出发,系统译介自古希腊罗马以降的经典文献,借此展现西方思想传统的生发流变过程,从而为我们返回现...
Ash MauryaSpark59创始人。他创办过多家公司,包括非常成功的WiredReach。Ash多次举办精益创业实战研讨会,和创业者密切合作,帮他们调整目...
文化与日常生活 本书特色 《文化与日常生活》:如果每天的生活确实如此的平凡、琐碎,那么为什么还有人愿意为之浪费笔墨呢?对于这个问题的回答就是:因为日常生活包含的...
会读才会写:导向论文写作的文献阅读技巧:a very practical guide for students 本书特色《会读才会写:导向论文写作的文献阅读技巧...
大学语文教学参考资料 内容简介 本书系“十五”国家级规划教材《大学语文》的教学参考书。全书单元划分与原教材相同,补充以下内容:作家小传补、注释补、集评补、汇评补...
国文趣味 本书特色 他问你识多少汉字?再讲汉字的趣味、汉字的建筑;他读着让人感动的、美丽的古典诗词;他谈自己*爱读的传记和使人落泪的文章;他告诉你写日记的重要意...
古埃及生活-人类生活图卷 本书特色 这里聚集了生活在尼罗河两岸的所有古埃及人:法老、贵族、书吏、农民、手工业者、医生、科学家、奴隶、士兵、学生……这些男人、女人...
沈嘉禄,“文坛美食家”。出版过小说、散文三十余种,所谓的美食文化随笔集,有《饮啄闲话》《消灭美食家》《美女鸭头颈》《鱼从头吃起》《吃剩有语》等。
一串只能被怨气撞响的风铃,一段永远看不到终点的旅途。★作者心目中“永远特殊,永远珍视”的作品。尾鱼为国内独树一帜的悬疑奇情作者。她用笔铺陈了一个又一个光怪陆离的...
中国文化史纲要 内容简介 本书依据历史演进的顺序,讲述中国古代文化思潮、文化现象与文化制度的发生与发展,内容照顾到点与面,时间与地域,精英文化与通俗文化,勾勒出...
如烟画痕:老香烟牌子:Ⅶ:童趣 本书特色 《老香烟牌子:童趣》**辑六种《京剧》、《仕女》、《红楼梦》、《西游记》、《三国》、《水浒》甫一出版,即获得读者广泛好...
历史文化名城平海 内容简介 惠东县平海镇,是广东省人民政府1991年2月公布的**批历史文化名城(镇)之一。平海,拥有被誉为研究岭南军事史的一块“活化石”的平海...
中国传统文论的知识谱系 内容简介 本书共分四章对中国传统文论的知识谱系及其相关性的有限性研究,内容包括“传统文论知识谱系的模型”、“中国传统文论的知识质态”等。...
中国古代桥梁 本书特色 这些各种各样的桥架作为古代工程技术发展的结晶,千百年来不仅沟通着交通要道,维系着经济贸易的命脉,同时也传承着中国深厚的传统文化,反映了古...
北京史话9老北京的年节 内容简介 本书是作者经过长期的搜集资料,认真整理严肃考证、潜心研究而成。作者从老北京的年节这一独特的角度,再现了老北京纯朴淳厚的民俗民风...
柯佳嬿演員文青界最空靈的諧星悶著頭演戲與過日子三十歲之後愛上嘗試各種新事物試過主持也跑上台唱歌心態保持開放不排斥任何可能今天開始正式多了一個作家身份相信人是帶著...
一千零一夜 内容简介 《一千零一夜》,也叫《天方夜谭》,是阿拉伯文字中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王,每天娶一个女子,第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他...