谁愿永生 : 弗雷迪·莫库里传-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

▼传奇乐队“皇后”的灵魂人物，永恒的弗雷迪·莫库里！奥斯卡获奖影片《波西米亚狂想曲》的顾问、对弗雷迪了解至深的密友，讲述华丽背后“神”之暗面。

▼弗雷迪逝世三十周年、皇后乐队成立五十周年之际，精装典藏，重版出来！译者投入半年时间精心修订，书籍设计师倾心打造，经典内容，全新呈现。

▼弗雷迪生前的私人助理，一个对其饱含深情的密友，一个“愿意为他做任何事”的男人，巨细无遗地记录下自己陪伴弗雷迪度过的那些日日夜夜，以及弗雷迪日常生活的点点滴滴。可以说，这是一本写满回忆的私人日记本，一本十二年里的私人故事汇；而这些点点滴滴聚集在一起，则为我们描摹出弗雷迪的真实轮廓。

▼三十七幅珍贵全彩照片，展现巨星幕后鲜活、真诚、可爱的一面。

▼这本传记被公认为了解弗雷迪的绝佳读本，如果你能静下心来细细品读，定会发现它带来的震撼远远超出你的想象。彼得对弗雷迪的描述是赤裸而坚定的，向外传递出一种私密的亲切感，丝毫没有浮夸与掩饰。彼得并不漂亮的文笔，却有着直入人心的力量。

▼Who wants to live forever?

Forever is our today.

谁愿永生？此刻即永恒。

——皇后乐队《谁愿永生》

作品目录

译序华丽背后，神之暗面
序言
人物名单
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
译后记
· · · · · ·

作者简介

关于作者

彼得·弗里斯通（Peter Freestone），英国皇后乐队主唱弗雷迪·莫库里的私人助理。在和弗雷迪朝夕相处的十二年里，弗里斯通扮演了诸如服务生、管家、男仆、秘书、抄写员、保姆、“知心大姐”等众多角色。同时，他也是弗雷迪生命中最亲密的朋友之一。在弗里斯通笔下，弗雷迪作为一位摇滚歌手及一个男人的种种经历真实浮现，有血有肉，栩栩如生。

大卫·埃文斯（David Evans），曾在音乐圈工作，后从事写作，已出版多部作品，如《望月男孩：凯特·斯蒂文斯的人生与时代》《这就是现实生活：弗雷迪·莫库里的故事》（合著）。

关于译者

陈震，1976年生，江苏靖江人，弃医从译，译著包括《我是你的男人》《放任自流的时光》《犹太警察工会》《时间机器》《隐身人》《无尽之河》《摇滚狂人》《鲍勃·迪伦诗歌集（1961—2012）》（合译）《泪水流逝》等。

精彩摘录

从飞机场赶到录音棚后，弗雷迪马上坐到钢琴前开始弹奏起来。他会不停地弹，直到弹出一个自己满意的旋律为止。他弹的同时，录音工作也在进行着，录音师这么做是生怕错过任何可能出现的精彩旋律。一般情况下，他会先构建一个和弦进程，再根据歌词的感情色彩确定和弦进程弹奏的快慢，然后在这些和弦的基础上发展旋律，以图建立好这首歌曲的结构。他会先给这首歌暂定一个歌名，不过最后采用与否可不一定。……一旦弗雷迪建立好了他想要的歌曲结构，他所要做的就是把歌词融入其中，在他看来，这是一首歌的创作过程中比较艰难的部分。…………他会大声地读出歌词，然后多半会说：“听，有三个词还不是很合适。”为了替换掉他不满意的那些词，我俩（弗雷迪和他的助手）往往得花两三个小时想出意思一样，但在韵律和格律上都更合适的词。不错，我说的是两三个小时。等弗雷迪心满意足地上床睡觉时，天已经大亮了。弗雷迪是一个完美主义者。他会花很长时间反复推敲斟酌，直到找到他自认为最好的歌曲结构和旋律来表达他想要表达的情感。他的作品首先是为自己写的。尽管他知道，他可以为别人写——为了迎合不同口味的歌迷，他可以用不同的音乐形式去表达心中所想——但他还是会选择用自己的方式写，并力争做到完美。毕竟，这是他自己的音乐。一旦他定下了歌曲结构和旋律，他就会在钢琴上弹奏出来给大家听，录音师同时也会把他的弹奏正式录下来。接着，乐队的其他成员就开始在弗雷迪的指导下，贡献出自己的部分。首先是罗杰录鼓的音轨，以奠定这首歌的节奏基石。弗雷迪常常说罗杰就犹如一台打鼓机，从来不会出任何纰漏。歌曲的骨架出来后，接下去录制的就是各条其他乐器的音轨。事实上，只有当所有音轨合并到一起后，歌曲的整体效果才能出来。很多时候，一首歌的最终版本常常与它的雏形截然不同。……...

——引自第77页

录音棚的气氛千变万化。……有一次在慕尼黑录音时，布莱恩一味挑剔着他的吉他音量，似乎总是嫌不够大——无论是在录音棚还是在舞台上，乐队成员间的争执大部分情况下都是因为音量引起的——弗雷迪再也忍受不了布莱恩的吹毛求疵，终于爆发了。……他大吼着……“你他妈到底想要什么，啊？一群牛羚从这头冲到那头？”说完，他就怒气冲冲地转身离开了。

——引自第79页