内容简介

【看点推荐】

※英国传奇女歌手、演员玛丽安•菲斯福尔自传

※本书出版后好评如潮，已被翻译成德语、法语、西班牙语、荷兰语、波兰语、芬兰语等十多种文字。

※《新闻周刊》《出版人周刊》《每日电讯报》《芝加哥论坛报》《旧金山纪事报》等媒体联袂推荐

※玛丽安•菲斯福尔同名传记电影正在制作中，由露西•宝通饰演菲斯福尔一角。

【内容简介】

她是滚石乐队的缪斯，是一九六〇年代缔造者群像的目击证人

她纵横音乐、电影、戏剧、时尚等领域五十余年

她代表了摇滚文化最魅惑迷人、最具破坏力、最倔强坚韧的一面

玛丽安•菲斯福尔，英国知名女歌手、演员，上世纪六〇年代摇摆伦敦场景的核心人物之一。她的一生跌宕起伏，极富传奇色彩。

本书是菲斯福尔对自己过往的真诚发声，她详述了自己从一夜成名，到坠入谷底、流落街头，再到浴火重生间的点点滴滴。不同于许多摇滚明星的自传，热爱阅读和写作的菲斯福尔文笔辛辣狡黠，宗教、历史、文学掌故信手拈来，具有很强的文学性，同时也展现了她深厚的文化底蕴。

【媒体评论】

“迄今为止最坦诚的摇滚回忆录” —《娱乐周刊》

“感谢上帝，我们有这本书。”—《村声》

“一本辛辣尖锐、让人心酸，又极为不敬的自传……玛丽安•菲斯福尔是一个极其有趣的故事讲述者。”—《芝加哥论坛报》

“从她与米克•贾格尔长达四年的狂暴情史，到沉沦毒海，再到1970年代末以朋克女伶之姿东山再起……玛丽安•菲斯福尔代表了摇滚文化最魅惑迷人和最毁灭性的一面。”—《出版人周刊》

“迪伦、披头士、亨德里克斯、滚石……摇滚诸神全在里面，像萨提尔被济慈捕捉进了希腊古瓮。”—《克利夫兰自由时报》

“带着机智幽默、坦白直率，以及某种冷静超然，玛丽安•菲斯福尔真实记录下了堕落颓废的摇摆伦敦时代。”—《西雅图时报》

“一本灼热的自传，书写它的人是摇滚史上最具悲剧色彩、最具浪漫气息的人物之一。”— 《柯克斯书评》

“一段嚎叫着性、毒品和摇滚乐的人生编年史，骇人听闻，有时也令人捧腹。”—《波特兰俄勒冈人报》

“一九六〇年代缔造者群像的目击证人，一切尽在本书中。” —《新闻周刊》

“赤裸地坦白，顽皮地揭露。高光时刻、乱交之欢、名曲荟萃、巨星璀璨，保证能让最挑剔的读者都兴致盎然。” —《旧金山纪事报》

“妙趣横生，聪明睿智，读来引人入胜。它不仅是一本摇滚自传，更是关于六〇年代时髦界最好的史书。”—《每日电讯报》

作者简介

玛丽安•菲斯福尔

Marianne Faithfull（1946—）

英国知名女歌手、演员。出身于没落贵族家庭，16岁便以一曲《泪水流逝》成为歌坛偶像，是20世纪60年代英国摇滚圈的中心人物，亦是滚石乐队多首名曲背后的缪斯。后因滥用药物等问题沉寂多年，直到1979年以高口碑专辑Broken English复出，此后陆续推出Strange Weather, A Secret Life, Before the Poison, Give My Love to London等多张经典专辑，成为歌坛常青树。菲斯福尔在电影、戏剧方面也有一番成就，出演过等多部影视作品。2009年获第四届世界女性奖终身成就奖。

陈震

生于江苏靖江，知名译者，已出版译作《我是你的男人》《无尽之河》《犹太警察工会》《谁愿永生》《放任自流的时光》等十余种。

精彩摘录

十九岁那年，比起成为米克·贾格尔的恋人，我有太多更为健康的事情可干。心碎了滴血了，最终都不再重要。或许，一段痛苦的感情里，你最有望得到的，是几首好歌。

——引自第79页

《泪水流逝》像法国女伶弗朗索瓦丝・哈迪（FrancoiseHady）的歌，真的。也许我让米克想到了法国流行歌、点存在主义和意大利圣雷莫音乐节。更确切地说，是安德鲁看到了我身上的这种感觉然后交代米克去写出这种感觉。

——引自第25页