格林兄弟(17851863)(18761859)二人都是德国语言学家、童话作家,生于一个小官吏家庭,早年都学法律,后来共同研究德国文化史和语言学,一起搜集整理德国民间故事、传说与童话。除了《儿童与家庭童话集》外,还合编有《德国传说》及未完成的《德语词典》。
《格林童话》问世已有一百多年了。它的美丽浪漫的故事从德国传到欧洲,再传遍全世界,被译成一百多种文字。故事中人物的命运牵动着人们的心,像《灰姑娘》,差不多全世界的女孩和男孩子都这个深受后娘虐待,却终于赢得浪漫爱情的灰姑娘所感动。它还被改编为剧本,久演不衰,其传播之广,影响之大,在世界文学史上也是罕见的。
《格林童话》以其单纯、稚拙、富有愉悦性和幻想奇丽等特点,更为符合“童话”的本质,也更易于小读者接受。它在艺术形式方面则具更多的欧洲民间童话的共性。
《格林童话》情节几乎全是单线的,只是在向前发展时往往会出现一个两个波折或反复。没有倒叙和伏笔之类较复杂的东西。故事中的人物包括动物善恶分明,内心的好坏黑白一目了然,而且始终如一,各走极端。故事多限于情节的叙述,极少人物心理和自然环境的描写,更无时代历史情景的交代,所有艺术特点,都来自民间文学口传易记的需要,也适合儿童幼小心灵的接受能力。
只有读完《格林童话》,你的童年才算得上是完整的、及格的。《格林童话》是欧洲各国中搜集、编写*早,篇幅*长,系统性*强的一部童话集。其中不少故事反映了普通百姓的质朴、幽默、机智和勇敢。故事情节曲折,但不离奇,叙述朴素,却不单调。有不少故事的语言富于诗意。
名作欣赏:10分钟读解外国经典小说1 本书特色 名作欣赏系列共10册,甄选了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。可谓是名家云集,星光璀璨。...
名家名译-童年 在人间 我的大学 内容简介 《童年》、《在人间》、《我的大学》是高尔基的三部自传体小说。在小说中,高尔基以早年的生活经历和感受为主线,通过一个逐...
青鸟(随书赠英文原版) 本书特色 《青鸟》本来是莫里斯·梅特林克写的一个童话剧本,为了便于小读者阅读,经梅特林克本人同意,由他的妻子乔治特·莱勃伦克改写成了童话...
西班牙有一位乡绅,酷爱骑士小说,终日捧读,手不释卷,最后读昏了头脑,竟异想天开,要去做一名游侠骑士,锄强扶弱,行侠丈义,
乔治•杜洛阿是一个有着漂亮外表,不择手段向上爬的无耻之徒,他善于抓住机会,利用女人发迹,在短时间内便飞黄腾达,获得了巨额财
TyrenScottThomaswasbornandraisedinChicago,Illinois.Heisaclassicallytrainedstagea...
《神秘岛》内容简介:美国南北战争期间,五名北军俘虏乘坐气球从南军大本营里士满出逃,途中遭遇风暴,被抛到南太平洋一个荒无人烟
译文名著文库-诉讼 本书特色 银行职员约瑟夫·K在一个普通日子里的早晨被突然闯入的便衣警察逮捕。接下来被迫面对一场莫名其妙的诉讼案。他不知道自己身犯何罪。他定期...
人生的枷锁 本书特色 《人生的枷锁》主人公菲利普凯里自幼父母双亡,不幸又先天残疾,在冷漠而陌生的环境中度过了童年,性格因此孤僻而敏感。在寄宿学校度过的岁月,他饱...
这是麦克尤恩写给孩子的第一本书,讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国,《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式
《复乐园》内容简介:来栖贵文创建的EtAiors老年公寓,上演着八个不同的感情故事:以与女性接触来保持年轻心态的堀内大藏,死在按
爸爸,永远不许离开我,有你在我才能觉得自己一直没长大。我能飞翔像只鹰,全因你是我翅膀下的风。《世上最疼我的人》讲述了这样
宮澤賢治是日本最受歡迎的國民作家之一。短短37年人生,除了童話之外,賢治一共創作了八百多首詩,絕大多數都沒有公開發表,少量
《莫里哀喜剧全集(套装共4册)》内容简介:莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一,他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之
复活-中译经典文库.世界文学名著-全译本 本书特色 ★经典套装抢购:伤情之旅:世界文学名著套装(名家经典全译本:安娜·卡列尼娜、巴黎圣母院、呼啸山庄、乱世佳人)...
博尔赫斯以小说、诗歌名家,但他写得最多的却是随笔札记,就文字篇幅而言,其小说和诗加在一起才跟这些文章大致相埒。以前国内许
五十多年前,玛格丽特·米切尔以瑞特·巴特勒离斯佳丽而去结束了《乱世佳人》的故事,但以斯佳丽的一段内心独白为两人日后的感情
名家名译-大卫科波菲尔(上下 内容简介 《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈自传色彩的小说里狄更斯借用“小大卫自身的历史和经验”,从不少方面回...
德富芦花是中国读者熟悉的日本近代作家。他的小说《不如归》早在1909年即由林纾译成中文。德富芦花的散文曾在日本文坛产生过深远
名著名译(插图本)--呼啸山庄 内容简介 译者十余年前在一篇文章中曾提及,《呼啸山庄》是一部纯诗人写的小说,而不是哈代那样诗人兼小说家、更不是狄更斯那样纯小说家...