当前位置：

文章读本

文章读本

作者：[日] 谷崎润一郎

出版社：上海译文

出版年：2021年1月

ISBN：9787532785278

所属分类：文学理论

书刊介绍

《文章读本》内容简介

《文章读本》是日本唯美派大师谷崎润一郎探讨文章阅读和创作技巧的名作，如同三堂深入浅出的写作课。本书在日本出版后，引起了巨大反响，后三岛由纪夫、川端康成等作家都以“文章读本”为题著书，论述自己的的文学创作观。作者以文学大师的眼光，从日本语言文字及文化的特质出发，围绕“何谓文章”“写作如何精进”以及“构成文章的六大要素是什么”，兼举东西方经典名作的实例为证，论述日本语言和文字在创作中如何发挥优势，才能顺畅出色地表情达意。其中更是多次引用《大学》、唐诗等，分析中国文人的作品，强调文学的含蓄之美。本书由日文翻译名家赖明珠翻译。与谷崎的名作《阴翳礼赞》一同构成日式美学的完整拼图。
谷崎润一郎（1886-1965）日本唯美派文学代表作家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文坛，代表作有《痴人之爱》《卍》《春琴抄》《阴翳礼赞》《细雪》《少将滋干之母》《钥匙》和《疯癫老人日记》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖。1949年获日本文化勋章。

作品目录

一
何谓文章：语言和文章：实用性文章和艺术性文章：现代文和古典文
西洋文章和日本文章：二
文章精进法
不要被文法囚禁
研磨感觉
三
文章的要素
文章有六个要素
用语
调子
文体
体裁
品格
含蓄
译后记

热门书摘

口头表达主要着眼于当场感动对方，文章则要尽量写得让那感动能被长久记忆。

文章的秘诀，换句话说要写得“让人明白”的秘诀，在于知道什么是语言和文字可以表现的事情，什么则不是，能止于这界线之内是第一重要的事，自古以来被称为文豪的名人都对这点心领神会。

例如从前，印刷术尚未发达的时代，可以想象连文字书写的巧拙、纸质、墨色等，与对内容的理解都有很大关系，这是当然的。如果是眼睛看了可以理解的东西，那么透过眼睛而来的所有官能性要素，不可能在读者心中不留下任何印象。于是很多情况下，这些要素便和文章的内容关系密切地结合在一起，切也切不开，完全一体地印在脑子里了。

虽然文章的第一个条件是写得“让人明白”，第二个条件是写得“让人长久记忆”，但和口头说话的不同之处主要在于后者，以任务来说或许第二个条件更重要也未可知。

总而言之，所谓文章的味道，就像艺术的味道、食物的味道一样，鉴赏时，学问或理论都不太能帮上忙。例如看舞台上演员的演技，能看出巧拙之分的，并不限于学者。这需要对戏剧感觉敏锐，与其研究上百部美学和戏剧理论，不如“感性”第一。

相关推荐

微信二维码