☆☆☆荣获意大利外交与国际合作部2022年度外国文学作品翻译奖
◎内容简介
但丁•阿利吉耶里(1265—1321),现代意大利语的奠基者,被称为“中世纪的最后一位诗人和新时代的最初一位诗人”,以代表作《神曲》闻名后世。马可•桑塔伽塔以但丁的多重身份——作家、哲学家、廷臣、政治家和父亲——为视角描绘了这位伟大的诗人。桑塔伽塔整合了大量 意大利中世纪研究的学术成果,厘清了一个复杂的家庭和政治关系的网络,深度剖析了《神曲》为何是一部深受地方和区域政治影响的作品。对于喜爱但丁的人士而言——无论是专业的研究者还是广义上的文学读者——这部丰富、严谨、扎实的全新传记都堪称不容错过的佳作。
◎名人推荐
阅读马可•桑塔伽塔引人入胜的新传记,读者很快就会被迫承认,西方文学的基石之一 《神曲》——一部被认为是崇高的和包罗万象的史诗——居然是残酷的党派争斗的产物, 充斥着当地的丑闻……正是这本传记再现的那个纷争不断的世界以及维系其运转的价值观念照亮了这部伟大的史诗,帮助我们以全新的视角展开阅读。
——蒂姆•帕克斯,《伦敦书评》
对于那些已经熟悉《神曲》并希望更细致地了解其在意大利历史上的地位的读者而言,这本传记将是最有用和最有趣的……桑塔伽塔的书是一本应急指南,它既向读者介绍了但丁时代意大利半岛的政治局势,又展示了这一背景将如何帮助我们读懂《神曲》这部作品。
——凯尔•斯金纳,《新准则》
这是一本非常棒的书。即使你没有读过但丁,也会被本书的内容吸引:它讲述了文学史上最非凡的人物之一和欧洲历史上最具戏剧性的时期之一。如果你是一个但丁爱好者,那么这本书将永远是你的无价伴侣。
——A. N.威尔逊,《旁观者》
◎作者简介
马可•桑塔伽塔(Marco Santagata,1947—2020),意大利作家、文学评论家和学者。1976年担任威尼斯大学文学教授,1984年担任比萨大学意大利文学教授。2003年坎皮耶罗文学奖(Premio Campiello)得主,2006年斯特雷萨叙事文学奖(Premio Stresa di Narrativa)得主。他也是意大利学界声望最高的但丁和彼特拉克研究专家和古典诗歌研究专家之一。
◎译者简介
李婧敬,北京外国语大学欧洲语言文化学院意大利语专业教授。2017年获北京外国语大学意大利语言文学博士学位和意大利那不勒斯东方大学意大利研究博士学位。对意大利语语音教学有深入的研究,发表多篇语音教学及文学研究论文。已出版多部译著,2018年凭借《达•芬奇传》荣获意大利文化遗产活动部颁发的年度国家翻译奖译者奖。
"WritinghelpsmereleasepainthatIblock.Itgivesmeafreedom.WhenIwalkoutofwritingclas...
航空母舰(Aircraft Carrier,简称航母)是海战史上最强大的军舰,也是目前海上力量最重要的战略平台,现已成为世界海洋争霸中不可或缺的工具。通过丰富的...
历史卷.上-中国针灸交流通鉴 本书特色 《中国针灸交流通鉴》分为9卷,由《历史卷·上》《历史卷·下》《临床卷·上》《临床卷·下》《针法卷》《科研卷》《教...
谷以成,曾任南京市纪委常委,集南京市“十大法律卫士”、南京市“十佳检察官”、杂志专栏作家和电视嘉宾“波罗探长”等多种称号、身份于一身。多年关注着市井百态、平凡人...
上山打老虎额:网络文学作家。江西宜春人,原名邓健,中国作家协会会员、江西省作家协会理事、宜春市网络作家协会主席、起点中文网大神作家。月关白勺工作室,2019年成...
中医膏方经验选 目录 概论一、膏方的渊源及其发展简史二、膏方的种类三、膏方(膏滋药)的适用对象四、中医膏方(膏滋药)处方用药的步骤五、中医膏方(膏滋药)处方的内...
黄武雄,一九四三年生于台湾新竹。曾任台湾大学数学系教授,专业几何研究。一向关怀教育发展,是社区大学的创办人和教改的先驱者。除专业论著外,还著有《学校在窗外》、《...
古典推理黄金时代谢幕人爱德华·霍克一生共创作了近千篇推理小说,塑造了二十多位各具特色的系列侦探角色,平均两周便能写出一个精彩绝伦的故事。更为难得的是,尽管创作体...
杨腓力(Philip Yancey)美国当代作家、编辑。三十多年来,凭借纯熟的文字和过人的洞察力,诚恳深入地探讨信仰和生活中的艰难和困惑,影响了超过1500万读...
日本治愈系知名作家小川糸新作感动与温暖并存的世界美食探访之旅为读者献上有质感的文字敬启,料理之神!继《蜗牛食堂》后,小川糸深入走遍世界各地,上山下海,到原野中去...
日本鬼才作家森見登美彥出道10週年集大成最高代表作!同時入圍「直木賞」、「本屋大賞」、「山田風太郎賞」三大獎!榮獲第7屆「廣島本大賞」!狂銷突破16萬冊!達文西...
麻柔血液病带教实录 本书特色唐旭东、胡晓梅主编的《麻柔血液病带教实录》介绍了血液科知名专家麻柔教授的学术思想,包括对再生障碍性贫血、骨髓增生异常综合征、免疫性血...
托马斯・潘恩,生于英格兰诺福克郡一个裁缝,上过几年学,先后做过学徒、鞋匠、英语教师、收税官,在富兰克林帮助下到达北美大陆,投身于争取北美独立事业,1776年以“...
葛磊,出生于中原,求学于北航,拿着土木工程专业学位,靠创意、表达和沟通维生。十余年间,以单车、徒步、背包的方式环游中国,踏足世界五洲,后将兴趣发展成工作,现任中...
◆他是现代戏剧实验之父、后现代主义戏剧导演的先驱◆他以80多部戏剧作品颠覆了人们思考戏剧的方式◆“英语世界最伟大的导演”彼得·布鲁克畅谈其深邃动人的戏剧世界,用...
傅莹,北京外国语学院英语系毕业,英国肯特大学国际关系硕士研究生。曾任中国外交部亚洲司司长,驻菲律宾、澳大利亚、英国大使,外交部副部长。系十二届全国人大一至五次会...
★电影大师是枝裕和戛纳电影节金棕榈奖入围影片同名小说。是枝裕和导演官方授权改编小说。以克制文字再现经典电影。影片入围戛纳电影节金棕榈奖,获日本三大电影奖:报知电...
《微服务容器化开发实战》内容简介:微服务和Docker容器技术是目前分布式架构中常用的主流技术,结合Kubernetes强大的容器服务编排
《花间集》是一文学史上首部文人词选集,但它在文学史上的地位及影响还没有被充分认识。本书揭示出《花间集》后,数代读者皆视其为重要选本。通过重新认识该选本的文化和文...
追愛系女王。瑪琪朵的霸氣愛情宣言你,可以不是王子,但一定要把我當公主!偽基百科記載:公主病,好發於年輕女性,是無可救藥的惡疾。症狀諸如任性挑剔、白目善妒、自以為...