鼓舞我一直做下去的,是女性展现的力量。
——德尼·穆奎格
1999年,“奇迹医生”穆奎格创办潘齐医院。20多年来,他在这家医院救治了5万多名遭受性暴力的女性,她们中有在自己家人面前遭到强暴的,有被带入丛林中当作性奴隶的。她们的身心遭到极大的伤害,然后被孤立、被污名化,但她们仍凭着强大的韧性,在这个极端厌女的国度里顽强地活下去。
在这本充满反思、令人震惊的作品中,穆奎格医生讲述了这些女性的故事。她们每个人都是一束光,刺穿了虚伪的男性气概的面具。同时,也正是这种女性的力量,支撑着他走过动荡不安的两次刚果战争时期,哪怕遭受6次暗杀,仍然坚持帮助这些女性。
2018年,他和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖,以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。
*****************************************
☆2018年诺贝尔和平奖得主的深情自传
☆震撼人心的刚果女性生存报告
☆高扬和平与正义的旗帜,维护人类的正义与善良
☆让比尔·盖茨、艾玛·沃森感动
*****************************************
这正是我们现在需要关注的书!——艾玛·沃特森(英国著名演员)
他是全世界女性的兄弟、心灵导师、治愈者和挚友。——伊芙·恩斯勒(《阴道独白》导演)
对刚果和其他冲突地区的性暴力进行了令人痛心的审视……这是一部关于刚果女性的痛苦和韧性的重要记录,也是对消除强奸文化的有力劝告。——《出版人周刊》
我愿称他为刚果的特蕾莎修女。——奥普拉·温弗瑞,美国著名主持人
世上总是不乏英雄,穆奎格就是其中一位。——米凯拉·科尔,《我可以毁掉你》导演
德尼·穆奎格(Denis Mukwege)
刚果妇科医生,诺贝尔和平奖得主。
1999年,创办潘齐医院,为当地性暴力受害者提供援助。20多年来,接收并照顾了5万多名遭受极端暴力侵害的女性,被人们称为“奇迹医生”。
2016年,入选《时代》杂志“100位最具影响力人物”、《财富》杂志“全球50位领袖人物”。
2018年,和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖,以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。
任爱红
大学教师,译者,英美文学硕士,比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干,多见于《译林》杂志。
即使在今天的刚果,几乎所有婴儿的出生都没有父亲陪伴,就像几代人以前的西方社会一样。男人也不愿意照看孩子。这种模式在几乎所有高度父权的社会中重复出现。我过去常和莱梅拉的病人谈论她们的丈夫。最近,为了改变人们的态度,我自己做了一个小小的尝试,在我现在所在的医院建了一些私人病房,妇女分娩时伴侣可以在场。遗憾的是,情况没有什么改善。最大的反对意见是,男人在女人分娩时不能在场,这是社会传统,而且他们不应该看到妻子赤身裸体、脆弱不堪的场面。还有一些人担心她们的丈夫不再觉得她们有吸引力。分娩的场面充斥着痛苦的呻吟和嘶喊、鲜血和粪便,的确毫无性感可言。但这种态度暴露了一个性别歧视观念,即女人应该在任何时候都是丈夫欲望和快乐的对象。你见过哪个男人在身体痛苦的时刻不希望他的妻子或者伴侣陪在身边?
——引自章节:第二章妇女健康危机
幸存者”(survivor)一词已经成为指代所有遭遇过性暴力的人的常用词。这个词更加主动、充满活力、生机勃勃。然而,一些女权主义作家发现这个词也有问题,她们认为该词将强奸等同于改变人生的创伤性事件,比如谋杀未遂或飞机失事。它还强化人们的期望,使人们认为女性已经从这种经历和伤害中走了出来,而事实上她可能并不这么觉得。
——引自章节:前言
傈僳语教程 本书特色《云南民族文化丛书·云南少数民族语言文化卷:傈僳语教程》系统地涵盖了傈僳语学习所应掌握的基础知识和技能。《云南民族文化丛书·云南少数民族语言...
济公传说 本书特色 世上真的有个济公吗 济公传说从哪里开始 济公传说说的是什么 翻开本书,谜底将在这里揭开!本书为“中国民俗文化丛书”中的一本,讲述民间关于济公...
中国市花的故事 本书特色 《中国市花的故事》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。中国市花的故事 内容简介 我国花文化的历史源远流长,人们爱花的瑰丽多姿和它所蕴含...
形式意识的觉醒:五四白话文研究 本书特色 本书以五四白话文为研究切入点,试图从语言领域的变革到文体形式的解放来追踪五四文学形式意识觉醒的历程,并对之作出历史的考...
中文学科论文写作 本书特色 本书把学生完成一篇专业科研论文概括为需过 “三关”,即选题关、研究关、表达关,这也是完成一篇科研论文的...
汉语语法史 目录 **章 概述第二章 名词第三章 称数法 单位词第四章 人称代词第五章 指示代词第六章 疑问代词第七章 动词(上)第八章 动词(下)第九章 形容...
乱世的青史:闲看《左传》 本书特色 本书选取了《左传》一书中有代表性的历史故事,在以通俗易懂的语言重述那段金戈铁马、运筹帷幄的历史之余,更对相关的背景与观点进行...
颇罗鼐传 内容简介 《颇罗鼐传》为多卡夏仲·策仁旺杰所著,成书于1733年。主人公罗鼐为西藏历史上的一个重要人物。曾受清封台吉,升任噶伦,后受权总管藏政,以功封...
日本国宝级戏剧大师、导演铃木忠志 一生创作总结译文全新修订、增补中央戏剧学院名誉院长徐晓钟先生序言表演是什么?导演主要做什么?如何成为一名演员?舞台表演需要经受...
退密文存-开卷书坊 本书特色本书为“开卷书坊”第四辑一种,为百岁老人周退密先生的文章结集。**部分为周退密先生的回忆类、自述类散文,百岁老人,回眸过往,读来极具...
基督教与民国知识分子 内容简介 这是一部关于1922年年非基督教运动研究的理论专著,这场在一定程度上受西方近代启蒙运动影响的运动以不同晚清历史上传统士绅发起的“...
1.高管演讲教练贺嘉老师曾辅导长江商学院CEO班,曾辅导过1000余位高管,曾辅导过柳岩、邹市明、肖央等明星,曾为数十家知名企业做演讲培训。2.名人推荐《掌控关...
文史资料选辑.第五十一辑(总第一五一辑) 本书特色 本辑分为民主斗争、人物述林、军事史苑、抗战纪实、工商史苑、史海钩沉和体坛精英七部分。其主要介绍了潘文华、徐崇...
尔雅新探 本书特色 本书以我国传统语言学宝典之一《尔雅》为研究对象,探讨了《尔雅》书名的意义,《尔雅》的编撰年代及作者等,详细介绍了古代、近代和现代各个不同时期...
寻幽大理 内容简介 介绍大理千年古国的信仰、历史与人文之旅,并访谈外地移民大理的怡然自得。大理人的善意其来有自,这片土地上的人民特别重视信仰,他们相信所有理该相...
王元化襟怀解读 内容简介 不是所有人都能跻身历史。人进人历史有两种方式:要么身后名垂青史,要么活着便融人历史。王元化无疑属于后者。若想系统论述王元化与百年中国学...
中国文化的重建 本书特色 断裂的时代,如何重建我们的文化,碎片化时代,如何看清中国的未来史学大家英时先生为今天的中国找灵魂 中国文化的重建 内容简介 断裂的时代...
遣唐使眼里的中国 内容简介 本书系着眼东亚文化圈生成与发展的曲折多致历程,所选择的论著,或总论整个东亚文化圈诸国间的文化互动(如池田温的《东亚文化交流史》、福井...
岭南艺林散叶 内容简介 《蕴庐文萃》是广东人民出版社近期的重点出品之一,将荆鸿先生的名作《艺文丛稿》和《海桑忆语》中与广东历史文化相关的文史随笔,按题材分类,选...
放思之美 本书特色当一个人用汪洋恣肆的语言,点评一幅画、一幅字的时候,他一定是有极好的审美造诣的。将简单的线条背后的美,完整地表达出来已属不易,在完整的基础上更...