※ 德意志文学的深度阐释,荣获德国文学评论最高奖默尔克奖。
※ 中文版首版豆瓣评分9.4,长期雄踞豆瓣外国文学史图书排行榜第六名
※ 二战后正视“德意志性”的重磅批评之作,日耳曼学学者触及灵魂的自我审查
德国文学的伟大作品姗姗来迟:在意大利、法国或西班牙文学的经典时代之后,才有了我们现在算作世界文学的德国作品。这部小巧而富有启发性的文学史追溯了这种延迟的发生。凡是文学史,都以呈述文学史貌为撰写准绳,而《德意志文学简史》的研究却难得采取了一种严肃的辩争方法,认为那些做日耳曼学的人,首先应当扪心自问:是否在文学研究中躲避了那个广受诟病却从未辨明的德意志性?是否在那些不愿看见的东西(比如遗忘和错误的判断)面前下意识闭上了眼睛?史腊斐在《德意志文学简史》中寻求建立一种全新的因果关系。
————————
“德语文学史上有过两次世界级高峰的出现,本书将它们放在特殊的历史前提下来考察:18世纪晚期,德意志文学第一次异军突起,成为欧洲文坛领袖,这次崛起与莱辛、赫尔德、歌德和席勒的名字联在一起;德意志文学第二次 取得举世瞩目的成就是在20世纪初,直到今天,世界各国的读者依然在阅读那个时期的作家:里尔克、卡夫卡、施尼茨勒、斯蒂芬·茨威格和托马斯·曼。”
作家,尤其是表现主义作家,既惊惧于历史中的预兆,又为其所吸引,而历史的真实最终超越了文学想象中的灾难。
语言的自由是文学生存的基础,文学想象力不能受政治和道德的约束。如果作家必须先对每个词进行审查,判断它们是否属于违禁语之列,它们是否在为德意志犯下的罪行辩护,他就失去了自由想象的勇气。
作者
海因茨·史腊斐(Heinz Schlaffer),1939年生,斯图加特大学德文系荣休教授,当代德国著名文学评论家,发表专著《神灵之语——诗歌的目的和方法》(2012),《解缚了的文字:尼采的风格及影响》(2007),《文学与知识:美学的形成和语文学认识的产生》(2002),《19世纪的譬喻:<浮士德>第二部》(1989),《审美历史主义研究》(1975)等。因其富有个性和文采的学术写作和文学评论,荣获柏林国家艺术院颁发的亨利希·曼文学奖(2008)以及德意志语言文学院颁发的文学评论最高奖默尔克奖(2012)。
译者
胡蔚,1978年生,浙江慈溪人,先后就读于北京大学与德国慕尼黑大学,现为北京大学德语系副教授。研究领域为德语近现代文学,曾获王选青年学者奖和冯至德语文学研究奖一等奖等。
只有这样隆重端庄的观赏仪止,才能使艺术的净胜内涵超越其感性形式凸现出来。……严肃艺术的显现同时也是一种仪式。……在德国,对待艺术品合宜的态度是顶礼膜拜,这成了美学以及文学的教育目标。德意志文学缺乏娱乐性是作家刻意为之……(教育小说)……更重要的是童年回忆、与师友的交往、理论的阐释、艺术品的鉴赏、场景的描写、孤独的状态、人生阶段的转变。
——引自第96页
日耳曼学家的考古发掘不过是迁葬工程:从图书馆将沉睡多年的手抄书和字迹模糊的印本唤醒,经过编纂、评论和解释后,它们又回到图书馆,陷入永久的沉寂中。读者对它们敬而远之,而这些艰难而昂贵的工程却正是为读者准备的。
——引自第12页
反游记 内容简介 序厚土红城从渡口到渡口合作的夜晚在草原,在大夏河边蝴蝶与花儿之浪寻常萧关道海原狼至雨城堡天翻地覆时同心路上百灵地瓷盅下的榆林米脂街头的堂·吉诃...
★ “没人知道那一刻我沉醉在何等甘美的、天马行空的幻想里,让那种活下去的勇气在胸中激荡。”★ 正是因为青春强健,才看不到人生的终点,才会为它的深不可测而感到深深...
朱自清文学精品选-现代文学精品集 本书特色 ◆朱自清创作的作品文笔清新,为我国现代散文增添了瑰丽的色彩,为建立我国现代散文全新的审美特征,创造了具有中国民族特色...
海上劳工-雨果文集-第七卷 小说卷 本书特色 《海上劳工(精)》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说,主要描写了主人公吉利亚特对船主利蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯...
《HuggingFace自然语言处理详解:基于BERT中文模型的任务实战》内容简介:本书综合性讲解HuggingFace社区提供的工具集datasets和tr
文学照亮人生:中国现当代优秀文学作品选(小说卷)(上) 本书特色 我国现当代优秀的文学作品,凝聚着人类文明的智慧结晶,蕴含着历久弥新的情感力量,其思想艺术价值已...
越洋情书(上下) 内容简介 本书是西蒙娜·德·波伏娃写给美国作家纳尔逊·奥尔格伦的书信集,1997年法国伽里玛出版社首次出版。波伏娃1947年同萨特一起赴美讲学...
《中信国学大典:唐诗三百首》内容简介:蘅塘退士(孙洙)编选的《唐诗三百首》,篇幅适中,所收作者兼顾众家,同时涵盖各种不同的
辛弃疾 本书特色 “中国古典诗词精品赏读书系”选取了历*具代表性的诗人、词人的优秀作品,单独成册,并加以详尽通俗的译注、评解,配以与诗词...
2013报告文学-21世纪年度报告文学选 本书特色 “碎片化时代的阅读拼盘”封面是淡雅的绿意, 或许正与2013年以来社会各界关于“中国梦”的热议契合,这本书里...
《我心温柔,自有力量》内容简介:没有什么比温柔更有力量。华语身心灵畅销书作家张德芬,继百万畅销书后,主编人生诗意生活的修行课
《中国卫生管理研究(2017年第1期/总第2期)》内容简介:《中国卫生管理研究》由南京大学卫生政策与管理研究中心主办,旨在为有志于
耕种 食物 爱情 本书特色 住在纽约的克里斯汀是个环游世界的旅行作家,一次采访中,她遇见了农夫马克,并被马克以及他的生活方式深深吸引。她决定放弃城市里的一切,和...
新校订六家注文选-全六册 第二册 内容简介 萧统编写的《新校订六家注文选(全6册第2册)(精)》以韩国正文社影印奎章阁藏朝鲜世宗十年(明宣宗宣德三年,1428)...
《文学翻译的理论与实践:翻译对话录(增订本)》内容简介:在20世纪末,许钧教授就文学翻译的诸多基本问题,有针对性地与中国当代
寂静的春天 本书特色 《寂静的春天》是美国海洋科学家蕾切尔·卡逊的一部有关DDT等农药的大量使用,对环境造成破坏的书籍,也是人类首次关注环境问题的著作。1962...
最好的杂文-超值白金版 本书特色 《*好的杂文》的编者从浩如烟海的杂文作品中精选出100余篇经典之作,分为反思历史、针砭时世、文艺之思、托物言志、生活的艺术、男...
伊藤虎丸,1927年3月30日生于日本东京淀桥。1953年就学于东京教育大学文学部,同年,受洗于日本基督教团美竹教会浅野顺一牧师。1959年至1962年,完成东...
秋灯琐记 本书特色 这是两部别具风格的笔记体自传。《浮生六记》记录沈复先甜后苦的一生经历,从家庭到事业、从闺情到漫游,夫妻温存与坎坷生计、习幕作贾与撰文绘画、世...
《向即兴表演学商业》内容简介:为什么在工作中总是无法和别人有效沟通?为什么创作的时候总是感到灵感枯竭?为什么在擅长的事情上