本丛书中任何一部英文小说的单词量均在12000字左右,几乎包括了全部英语常用词汇。为了保持阅读的兴趣和连续性,建议读者尝试着去抓句子的中心意思。此外,读者应充分利用中文译文。
本书的译文对照原文段落在同一页上配附,帮助读者方便和灵活地阅读,碰见生词和诲涩的句子时,读者即可与译文对照。对于个别难懂的段落,也不需费神推敲,可直接阅读译文。由于有了对照译文,读者免去了动辄查字典之苦,也能初探英语翻译之端倪。这正是我们精心设计的初衷。
《神秘岛》是法国著名科幻小说家儒尔•凡尔纳的三部曲之一,该书叙述美国南北战争期间,五名北军俘虏乘坐气球,从南军大本营里士满出逃。途中遭遇风暴,被抛到南太平滚一个荒无人烟的小岛上。这些落难者依靠自己的智慧和过人的毅力,克服了种种困难,不仅顽强地生存下来,而且还把小岛建设成一个繁荣富庶的乐园。整部小说情节跌宕起伏,充满了对奇异多姿的自然界的描写,并且把各种知识融会到惊心动魄的故事之中,因此出版至今虽然已有一百多年,但仍备受世界各地读者的推崇和喜爱。
《神秘岛》中的主要人物共有五个,作者对他们并没有很多的正面描写,但是随着故事的展开和情节的深入,这些人物的性格被栩栩如生地展现在读者眼前智慧冷静、坚毅果敢的工程师寒勒斯,知识渊博、文武双全的记者皮莱,心直口快、勇敢善良的水手彭克罗夫,聪明伶俐、勤奋好学的少年哈伯,忠心耿耿、心灵手巧的黑人纳布,此外还有改邪归正、忘我恭谦的罪犯艾尔通。
小鹿斑比-小学生语文必读经典-彩图珍藏本 本书特色 这是一本教育孩子勇敢、独立、乐观的书。这是一个充满爱与温馨、探求生命存在和意义的童话,这是一部能深深打动孩子...
繁星.春水 本书特色 本书是“世纪老人”冰心的颇具影响力的著作。书中不仅包含了《繁星》和《春水》两本经典诗集,另外还以适合青少年阅读为出...
城南旧事 内容简介 《城南旧事(无障碍阅读 名师导读版)/阳光阅读·青少年励志经典文库》包括《惠安馆传奇》《我们看海去》《兰姨娘》《驴打滚儿》《爸爸的花儿落了我...
《估值建模》是“实用投融资分析师”认证考试“估值建模”科目的统编教材,全书分8章,阐述了估值建模的理论知识及实际应用。第1章“价值的基本概念”从对价值理解的不同...
全英文教学研究与实践 本书特色 徐瑾主编的这本《全英文教学研究与实践》将北京理工大学30多名教师对全英文/双语教学的研究和实践总结编辑成册,以分享他们的思想成果...
早在“双减”政策出台之前,新教育实验发起人朱永新就在思考为天下父母写一本书,缓解他们的教育焦虑,从需求端给孩子减负,让孩子过上“幸福完整的教育生活”。2021年...
美国公民读本-英汉双语版 本书特色 芝加哥大学第二任校长哈里·p·贾德森为美国学生撰写的**部公民读本 美国公民读本-英汉双语版 内容简介 本书是美国...
全译典藏本-汤姆·索亚历险记 本书特色 《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的代表作,发表于1876年。小说主人公汤姆·索亚天真活泼,不喜欢学校呆板枯燥的教育,并极...
剑桥国际商务英语:学生用书 本书特色 尽管我们可以把一些词汇叫做“商务英语词汇”,但大多数商务英语只是在商务背景下使用的英语,其实它并不是什么特别的语言。每个行...
郭沫若研究十六讲 内容简介 本书内容包括: 抗战期间文人郭沫若的政治抉择 ; 诗与政治的共鸣: 郭沫若抗战历史剧 ; 意识形态想象与郭沫若的史学研究等。郭沫若研...
医药拉丁语 本书特色 《医药拉丁语》供中药学、药学、制药工程、药物制剂、中医学专业用。医药拉丁语 内容简介 本书介绍了医药拉丁语的基本理论、基本知识和基本技能,...
改变世界的发现 本书特色 本书介绍了世界上100个*重要的科学发现,不仅介绍了科学发现,而且还讲述了发现过程,简略地介绍了许多引人关注的科学家,可以让读者了解到...
5年级-小学生语文阅读阶梯训练-语文报-通用版 本书特色 本书内容设置科学合理,特色显著。运用讲练结合的模式,科学划分阅读习题难度,旨在帮助小学生掌握阅读方法,...
十四行诗-英文导读版 本书特色 读懂了莎士比亚,你就读懂了人生莎翁十四行诗全收录对爱情的精华表达☆版本经典·朱、梁译本所据牛津底本W.J.Craig主编,未经删...
吴川音字典 本书特色 ★ 32开精装,广东人民出版社出版★ 收字面广,收录单字约18200个★ 详细记录吴川话读音,标明注音、同音字或反切★ 查检方便,安排有部...
中考现代文阅读专项集训完全解密-语文报 本书特色 《语文报·中考现代文阅读专项集训》:深入分析命题趋势,详尽阐释重点考点,透彻讲解典型例题,细致传授答题技巧,特...
Nowinitsfourthedition,thefirstpartofthisbookisdevotedtothebasicmaterialofcomplex...
(备考2020)考研英语词汇星火英语三三必刷词可搭考研英语历年真题试卷解析 本书特色 潜心研究历年考研真题,运用大数据分析系统,对近15年真题进行切片,对考研大...
新华小学生作文分类百科词典 趣味修辞卷 内容简介 语言是知识宝库的金钥匙、走进语言、认识语言、修辞是提高言语交际效率的*佳工具、修辞是一种审美行为、修辞是一种道...
模式识别 内容简介 本书由七章组成。**章为绪论。第二章介绍统计模式识别中的几何方法。第三章介绍统计模式识别中的概率方法。第四章讨论典型分类器错误概率的计算问题...