1907年1月,何乐模从英国出发,辗转丹麦、美国、日本等地,跨越大
半个地球来到中国,并深入西北内陆的西安城,意欲获取基督教在华传播历
史上占据重要地位的《大秦景教流行中国碑》。由于西安本地官民对该碑采
取了保护措施,何乐模最终未能获得景教碑原碑,但在西安仿刻了一通同大
、同质、同重的景教碑,并经由黄河航运、京汉铁路货车运输,以及长江航
运运抵上海,再从上海运往美国纽约大都会艺术博物馆展出。由此,何乐模
在完成其第二次环球航行的同时,也将景教碑的复制碑从中国西北内陆成功
地运抵美国东海岸。在纽约大都会艺术博物馆展出复制碑的1908-1916年间
,何乐模以之为模版,用石膏制作了十余通模造碑,分送欧洲、北美洲、中
美洲和亚洲的十余个国家的博物馆与大学,并在世界多个国家发表了有关景
教碑及其历险过程的演讲,有力地推进了西方世界对于清代后期中国内地的
认识与了解,也极大提升了《大秦景教流行中国碑》在世界上的地位与影响
。由此,何乐模仿刻景教碑的活动也成为清代后期中西文化交流史上的一次
引人瞩目的重大事件。
《我为景教碑在中国的历险》一书细致入微地记述了何乐模在华北、西
北和长江中下游地区的行程与所见所闻,内容涉及山川河流、城镇村落、寺
庙祠宇、道路交通、官绅商民、风情民俗、商业贸易、农业物产等。书中还
附有大量照片,生动直观地反映了作者眼中的清末中国自然图景与社会众生
相。《我为景教碑在中国的历险》不仅是研究基督教在华传播史、景教碑世
界流布史的重要文献,而且也是从历史地理、城市史、社会史、环境史、中
西交流史等学科角度出发研究百多年前中国自然环境、人文景观和中西文化
交流的珍贵史料,堪称清末西方人在华考察的代表性著作之一。
序言
前言
第一章 航行在直隶的大运河上
第二章 穿越山东,进入河南
第三章 初尝乘坐大车旅行的滋味
第四章 踏上前往陕西的路途
第五章 黄土高原地区
第六章 古老的西安城
第七章 中国最重要的石碑
第八章 《大秦景教流行中国碑》碑文
第九章 翻越秦岭山脉
第十章 乘坐屋船的疾速之旅
第十一章 森严的开封城
第十二章 重返西安城的艰辛之旅
第十三章 二度驻留西安城
第十四章 运送一通两吨重的石碑
第十五章 返回沿海地区
第十六章 仿刻碑的命运
何乐模小传
附录一 1907年何乐模前往西安府获取景教碑历险记
附录二 美国报刊上的文章 与报道四十九则
附录三 澳大利亚报刊上的报道四则
附录四 法国期刊上的报道一则
附录五 英国期刊上的书评一则
附录六 清末电报档案与报道二则
附录七 民国年间报道一则
附录八 从西安到罗马:何乐模仿刻景教碑始末考
译后记
人类的艺术:中 本书特色 房龙毕生所要追求的,就是艺术化的人生。在《人类的艺术》中,房龙以深厚的文化底蕴、独特的思想、睿智的文风,对不同时代的建筑、雕塑、绘画、...
元赵孟頫行书千字文-中国历代碑帖经典 内容简介 赵孟頫(一二五四-三三二年),元代画家、书法家,字子昂,号松雪、水精宫道人,吴兴(今浙江省湖州市)人。宋宗室,十...
赵之谦印风-(附胡钁) 内容简介 《赵之谦印风(附胡钁)》讲述了:印章因多用篆文刻成,故称篆刻。篆刻是一门与书法密切结合的传统艺术,迄今已有两三千年的历史,又称...
图画史-从洞穴石壁到电脑屏幕 本书特色 大卫`霍克尼说,要转述所见,唯一的办法是用图画。然而一切图画制作者都面临一个共同难题:如何将三维的人、物和场所压缩到二维...
印象派?哥特式?透视法?古典主义?也许这些名词让你眼花缭乱,没关系,本书带领你见识那些多种多样的绘画、稀奇古怪的雕塑、别具一格的建筑,走进艺术与美的世界。每个孩...
多维视野中的艺术对话-中青年学者访谈录 内容简介 本书收集的访谈录有《艺术起源学研究与当代人类学美学的学科建设——郑元者教授访谈录》、《走向田野的艺术研究——方...
题跋古今 本书特色 顾公硕晚年致力于文物古迹保护与工艺美术研究,对桃花坞年画,苏州的刺绣,泥塑,木雕等均有研究,在这些文中,作者不仅把这些工艺的特征和历史讲述的...
清赵之谦行书龚自珍诗四条屏 内容简介 ig">赵之谦(一八二九-一八八四),字撝叔,号铁三、悲庵、无闷、冷君、次寮、思悲翁、笑道人、娑婆世界凡夫等。祖籍浙江嵊县...
人与动物大战的故事(上) 内容简介 本书精选了22个人与动物之间发生的惊险故事。这些都是世界上曾发生过的。其中有《血战大白鲨》、《巨鳄口中救人》、《决斗巨鼠》、...
Nowcompletelyrevised-allthereistoknowongettingintotherightschoolsandmakingtheexp...
唐摹.王羲之兰亭序三种-中国书法名碑名帖原色放大本 本书特色 《唐摹王羲之兰亭序三种》是“中国书法名碑名帖原色放大本”系列之一,精选了冯承素、褚遂良和定武对唐代...
汉画像砖造型艺术 内容简介 本书分为六章,主要内容包括:汉画像砖艺术概述、汉画像砖的题材和内容、汉画像砖的印模艺术造型法则、汉画像砖印模艺术形式美的规律、汉画像...
民间刺绣 本书特色 “中国结丛书”中的民间美术部分,首先选取了几种颇有中国民间色彩的“经典”的品种和样式进行介绍。几册在手,乡土气息和民间情趣扑面而来,让人兴味...
《Cinema 4D基础与实战教程》内容简介:本书介绍Cinema4D R20基本功能及实际运用的书。全面阐述了在工作中常用的建模、材质、灯光、
高德纳(Donald E. Knuth)杰出计算机科学家,算法与程序设计技术的先驱者、斯坦福大学计算机系荣休教授、计算机排版系统TEX和METAFONT字体系统...
泰山刻石 本书特色中國的名山有所謂『五嶽』之說,指東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山、中嶽嵩山,其中東嶽泰山具有五嶽獨尊的崇高地位。泰山這一崇高地位的獲得,...
花鸟圆雕-寿山石雕大图解 内容简介 圆雕是一种从四面都能欣赏的雕刻艺术手法,它与钮雕、浮雕、薄意共同组成了寿山石雕的四大主要雕刻艺术手法,花鸟画的『形神兼备』与...
说梅兰芳 本书特色 ★ 16开软精装,封面古朴、典雅,双色印刷,中国戏剧出版社出版★ 《中国戏曲艺术大系》被列为国家“十一五”重点图书规划项目★ 收录夏衍、曲六...
《甲骨文与殷商人祭》一书以西方汉学家审视殷商社会的独特视角为切入点,选定殷商甲骨文中的“人祭”刻辞为研究对象,对殷商人祭
本書闡述了中國西南文化的歷史進程,霍巍教授以講課的口語,就近取譬的生動表達方式,對西南地域文化的發展、與中原文明的互動,