1907年1月,何乐模从英国出发,辗转丹麦、美国、日本等地,跨越大
半个地球来到中国,并深入西北内陆的西安城,意欲获取基督教在华传播历
史上占据重要地位的《大秦景教流行中国碑》。由于西安本地官民对该碑采
取了保护措施,何乐模最终未能获得景教碑原碑,但在西安仿刻了一通同大
、同质、同重的景教碑,并经由黄河航运、京汉铁路货车运输,以及长江航
运运抵上海,再从上海运往美国纽约大都会艺术博物馆展出。由此,何乐模
在完成其第二次环球航行的同时,也将景教碑的复制碑从中国西北内陆成功
地运抵美国东海岸。在纽约大都会艺术博物馆展出复制碑的1908-1916年间
,何乐模以之为模版,用石膏制作了十余通模造碑,分送欧洲、北美洲、中
美洲和亚洲的十余个国家的博物馆与大学,并在世界多个国家发表了有关景
教碑及其历险过程的演讲,有力地推进了西方世界对于清代后期中国内地的
认识与了解,也极大提升了《大秦景教流行中国碑》在世界上的地位与影响
。由此,何乐模仿刻景教碑的活动也成为清代后期中西文化交流史上的一次
引人瞩目的重大事件。
《我为景教碑在中国的历险》一书细致入微地记述了何乐模在华北、西
北和长江中下游地区的行程与所见所闻,内容涉及山川河流、城镇村落、寺
庙祠宇、道路交通、官绅商民、风情民俗、商业贸易、农业物产等。书中还
附有大量照片,生动直观地反映了作者眼中的清末中国自然图景与社会众生
相。《我为景教碑在中国的历险》不仅是研究基督教在华传播史、景教碑世
界流布史的重要文献,而且也是从历史地理、城市史、社会史、环境史、中
西交流史等学科角度出发研究百多年前中国自然环境、人文景观和中西文化
交流的珍贵史料,堪称清末西方人在华考察的代表性著作之一。
序言
前言
第一章 航行在直隶的大运河上
第二章 穿越山东,进入河南
第三章 初尝乘坐大车旅行的滋味
第四章 踏上前往陕西的路途
第五章 黄土高原地区
第六章 古老的西安城
第七章 中国最重要的石碑
第八章 《大秦景教流行中国碑》碑文
第九章 翻越秦岭山脉
第十章 乘坐屋船的疾速之旅
第十一章 森严的开封城
第十二章 重返西安城的艰辛之旅
第十三章 二度驻留西安城
第十四章 运送一通两吨重的石碑
第十五章 返回沿海地区
第十六章 仿刻碑的命运
何乐模小传
附录一 1907年何乐模前往西安府获取景教碑历险记
附录二 美国报刊上的文章 与报道四十九则
附录三 澳大利亚报刊上的报道四则
附录四 法国期刊上的报道一则
附录五 英国期刊上的书评一则
附录六 清末电报档案与报道二则
附录七 民国年间报道一则
附录八 从西安到罗马:何乐模仿刻景教碑始末考
译后记
《封邦建霸:山西翼城大河口墓地出土西周霸国文物珍品》内容包括研究文章及展出文物。图片翔实,内容丰富。大河口墓地考古,是近年
费里尼:甜蜜的生活 内容简介 影片中没有一个人忧伤,也没有一个人在怜悯他人;所有的人都感到很满足、很惬意,尽管他们实际上生活得很糟糕;每个人都凑合着生活但都生活...
颜真卿 多宝塔碑-书法初学专用字帖 本书特色 “书法初学专用字帖”专为毛笔书法初学者量身设计,根据他们的实际需求和认知水平精心编排。从碑...
漫步石库门里弄民居体验石库门市井生活记录石库门建筑风貌40个石库门里弄旅行指南120张石库门里弄建筑和生活图片400个石库门里弄
回宫格写字法(初级第二册) 内容简介 本书系《中国教育电视台写字教学教材》之一。回宫格作为一种全新的习字方法,问世以来得到社会的普遍认可。这次作者与我社及中国教...
Thisvolumeisthethirdinaseriesofsuccinct,analyticalreviewsofadvancesinthepsychiat...
黑泽明 内容简介 映像馆。电影被视为“一种(人类)幻想的现象”。“映像”较之于“影像”更着重于人的心理及生理感受,它与生命共同搭筑一个完满形态。在此处,“映像”...
聂婷 Lara Netting,2009年在普林斯顿大学获得东亚研究的博士学位,在亚洲协会博物馆获得盖蒂奖金,并在美国大都会艺术博物馆获得Clawson Mil...
艺术修养基础 本书特色 艺术来自于凡世之悟,又超脱于凡世。丰子恺以典丽之笔,辟出了自己的天地。远不像旧式士大夫,近弗有狂士之风。儒士的境界到了他那里为之一变。浸...
全彩西方雕塑艺术史 本书特色 本书是国内**本写给普通老百姓看的全彩西方雕塑艺术史,全书共收入了620幅精美的彩图,数十位西方著名雕塑家的代表作,让你直接欣赏世...
《甲状腺相关眼病一百问》内容简介:本书的主要内容包括甲状腺相关眼病的病因、临床表现,鉴别诊断、治疗方法及预防等,并目根据不
简·艾伦·哈里森是西方神话学史上剑桥学派的代表人物,她提出的“神话—仪式”学说主要致力于探索古希腊艺术和神话的宗教与民俗渊源,认为所有神话都源于对民俗仪式的叙述...
《解读敦煌·中世纪建筑画》中敦煌图版的版权归敦煌研究院所有,其余图版的版权归中国文物学会专家委员会所有。任何人不准以任何
楚美术观念与形态 内容简介 作为中国美术图像开创期的资料和春秋战国时期具有鲜明地域特色的艺术事象,楚美术是一个涵义丰富的意义域,隐藏了丰富的历史内容、价值和观念...
沈尹默书法论丛 本书特色 本书由中国书法大家周慧珺主编。沈尹默之孙沈长庆与上海书法名家朱梁桑共同汇编而成。书中珍贵照片与手稿皆有沈长庆提供。《沈尹默书法论丛》分...
《民法总则基本理论研究》内容简介:民法总则是统领民法典为民法各个部分共同适用的基本规则,也是民法中最抽象的部分。本书在深入
古中国的歌——叶秀山京剧论札 本书特色 京剧,是中国*流行的戏曲剧种,诞生于二百多年前的北京。京剧凭借鲜明的特点、精湛的技艺、丰富的内涵,几百年来长盛不衰。如今...
(精)傅青主先生草稿真迹 本书特色 ★8开布面精装,精致函套,铜版纸全彩,敦煌文艺出版社出版,2003年12月1版1印★傅青主是明清之际道家思想家、书法家、医学...
《曹全碑》《张迁碑》临习速成 内容简介 本书内容主要包括四部分,分别是:习书指引、点画轨迹、结构细说、章法梳理。书中语言浅显易懂,使读者一学即会。《曹全碑》《张...
中国国粹艺术读本——鼓曲与快书 本书特色 本书是对曲艺艺术中鼓曲唱曲类和快板快书类诸多曲种的简要介绍。希望读者在对书中所叙的人物和故事产生兴趣的同时,还能够有进...