本书的形成,是以原文1986年版《莱蒙托夫四卷集》中的抒情诗为基础,再从原文1989年版《莱蒙托夫诗全集》等作品集中的抒情诗中得到补遗。是目前收集抒情诗最多的莱蒙托夫诗的译集(共计443首),也是我国第一部莱蒙托夫抒情诗全集。这些诗分别纳入过《莱蒙托夫全集》(河北教育出版社,1996)第1卷和第2卷,在纳入本书前译者进行了一次校订,做了少量的修改。这些诗,虽然经过《莱蒙托夫抒情诗选》(外语教研出版社,1982)、《莱蒙托夫诗选》(湖南人民出版社,1985)、《莱蒙托夫全集·Ⅰ、Ⅱ》(河北教育出版社,1996)等多次出版前修订的机会,在翻译质量上不断有所提高,但鉴于诗难译的基本规律不可改变,我至今仍真心欢迎读者给我指出其中不妥以至谬误之处,以便寻找新的机会继续加以订正。
鲁迅作品--阿Q正传 本书特色 鲁迅被誉为“不但是伟大的文学家,而且是伟大的思想家和革命家”。在他的小说中,以极其深邃的思想和文字,挖掘分析了中国人的灵魂,并以...
石门集 内容简介 朱湘(1904—1933.12.5)字子沅,原籍安徽,生于湖南沅陵,父母早逝。1919年考取清华学校,并参加梁实秋、闻一多组织的清华文学社。1...
一路有树 本书特色 本书是著名的小说家裘山山的小说自选集。收录了她迄今*具代表性的中短篇作品。在她的作品里,流畅、完满的叙述似乎透露着另一个方向上的紧张,好像她...
《文苑英华(套装共6册)》内容简介:北宋四大部书之一,文学类书。宋太宗赵灵命李昉、徐铉、宋白及苏易简等二十余人共同编纂。太平
书里人生:兄弟忆鲁迅(二) 内容简介 丛书收集了二十世纪不同阶段海内外鲁迅研究的精华,全面展现一代文化思想巨人风貌,深刻揭示鲁迅丰富复杂的内心世界。其中专著四部...
《荒原》内容简介:本书依据费伯出版社(Faber&Faber)2004年出版的《托·斯·艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出,收录包括《荒
朝抵抗力最大的路径走 本书特色 本书精选《给青年的十二封信》《谈修养》《谈文学》等经典篇目,据主题辑为“理想的青年”“人生与我”“一生的修养”三部分。以青年们正...
一切都是刚刚好 本书特色这是关于爱如何成就彼此的故事,是佛菩萨说“一切都是刚刚好”的喜乐故事。 一个海拔4500米处被人遗忘的藏区塔须村,一个平凡的台湾医生杨重...
包法利夫人-世界十大文学名著 本书特色《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的...
名家散文经典-南闽梦影 本书特色 《南闽梦影》编辑推荐:君子之交,其淡如水。执象而求,咫尺千里。问余何适,廓尔亡言。华枝春满,天心月圆。华枝春满,天心月圆。其谢...
《效率革命:聪明的管理者如何带队伍》内容简介:企业成长战略中,最关键的一环就是效率提升。而企业人员管理和生产效率低下,问题
道路、意义与生命:乔治·奥威尔书信集(精装) 本书特色 ★读不懂奥威尔,就读不懂《一九八四》 小说《一九八四》出版至今,全球累积销量突破5000万册,110个国...
大诗歌:2013卷 本书特色 周庆荣主编的《大诗歌》已经连续出版了4年,每年一卷,2013年卷的《大诗歌》收录了共计323位作者的诗歌,包括分行诗和散文诗作者。...
《欺凌自杀》内容简介:我四处走访自杀孩子的父母,是想了解那些受到欺凌的孩子的感受。因为被害者已经不在人世,我们无法直接去倾
这本米沃什诗选精选米沃什各个时期的诗歌作品150多首,其中包括他早期的创作和后来的作品。米沃什在诗歌创作上强调“见证人”的身
黄永玉全集:文学编:人物 本书特色 黄永玉博学多识,诗书画俱佳,在诗歌、小说、散文等领域的创作引人注目;他以自己的独特姿态,走着一条与其他文学家不同的途径,其文...
《商界40年:先行者(1978—1988)》内容简介:历史从来都是由关键性时刻构成的,中国共产党的十一届三中全会,当之无愧地成为中国
《好好读书:特级教师蒋军晶经典童书阶梯导读(第3阶)》内容简介:童书真多啊。“一天”里出版的书,认真读的话,可能一辈子也读不
鲁迅小说的人物(精装) 本书特色 1.攻克鲁迅文章难懂的难题。鲁迅其人如他的文章一般,赞誉与争议从未停过,但因其文学价值奇高,市场黏性很强,外界关注度历来火热,...
诵读中国·古典部分·大学卷 本书特色 不要一气呵成,*好慢慢地、细细地读,像品尝美酒一样,一次尝一点,每次啜饮都会给你一点亮光,每篇文章都以不同的方式滋补你的心...