痖弦以诗之开创和拓植知名,民谣写实与心灵探索的风格体会,蔚为现代诗大家,从之者既众,影响极为深远。《痖弦诗集》收诗人创作以来所有作品于一秩,略无遗珠,允为定本,现代诗之巅峰谷壑,阴阳昏晓,其秀美典雅,尽在于斯。
《痖弦诗集》收有英文的译诗,由痖弦自己翻译,曾于1968年5月在美国爱荷华大学出版过。当时,为了使作品能追上英美语文的水平,全部译稿曾央请同房的美国朋友—— 一位青年诗人高威廉(William C. Golightly)加以修正;他不谙中文,改错了不少地方,虽然中文意思错了,但在英文里却能构成新意,成为一个庞德式的美丽的错误。
【序】
【序诗】
【卷之一:野荸荠】
春日/秋歌/斑鸠/野荸荠/忧郁/妇人/歌/一九八○年/殡仪馆/蛇衣/早晨/三色柱下
【卷之二:战时】
土地祠/山神/战神/京城/红玉米/盐/乞丐/战时
【卷之三:无谱之歌】
远洋感觉/死亡航行/无谱之歌/水手·罗曼斯/船中之鼠/酒巴的午后/苦苓林的一夜
【卷之四:断柱集】
在中国街上/巴比伦/阿拉伯/耶路撒冷/希腊/罗马/巴黎/伦敦/芝加哥/那不勒斯/佛罗稜斯/西班牙/印度
【卷之五:侧面】
C教授/水夫/上校/修女/坤伶/故某省长/马戏的小丑/弃妇/疯妇/赫鲁晓夫
【卷之六:徒然草】
给桥/纪念T. H./焚寄T. H./给R. G./给超现实主义者/唇/怀人
【卷之七:从感觉出发】
出发/非策划性的夜曲/如歌的行板/下午/夜曲/庭院/复活节/一般之歌/所以一到了晚上/从感觉出发/献给马蒂斯/深渊
【卷之八:二十五岁前作品集】
我是一勺静美的小花朵/地层吟/蓝色的井/瓶/鼎/葬曲/工厂之歌/小城之暮/剧场,再会/我的灵魂/远洋感觉/海妇/庙/协奏曲/荞麦田/短歌集/伞/诗集的故事
【附录一:诗友文章】
写在痖弦诗稿后面/王梦鸥
《深渊》后记/叶珊
【附录二:SALT(盐——英译痖弦诗选)】
Introduction
Starting
Wartime
Afternoon
The Colonel
Woman
Salt
On China’s Street
Naples 1942
Paris
Abyss
Notes to the Poems
(by Ya Hsien)
李中梓医学全书 内容简介 《李中梓医学全书》集明末著名医家李中梓医学著作之大成。全书收录了李氏编撰的《内经知要》2卷、《医宗必读》10卷、《伤寒括要》2卷、《诊...
红楼的草根儿们 内容简介 焦大是怎样一路落魄下来的?外来粗俗不堪的刘姥姥像只母蝗虫般到处乱蹦哒,她的内里又是怎样一个人呢?俏晴雯是贤袭人害死的吗?袭人是一个伪善...
钱锺书是中国现代著名作家、文学研究家,在文学、国故、比较文学、文化批评等领域取得了巨大成就,推崇者甚至冠以“钱学”之名。
伤寒发微 本书特色 曹颖甫与丁甘仁为莫逆交,常探讨医理,甚为相得。所著医书有《伤寒发微》、《金匮发微》、《经方实验录》、《曹颖甫医案》等,理论透彻周详而又切实用...
宋元音乐文学研究 本书特色 音乐与文学无论是在艺术创作、表演还是各种社会艺术活动中,一直有着很密切的联系,形成了艺术史上音乐与文学联姻乃至互补、共生的特点。本书...
就爱这样的周杰伦 内容简介 在台湾娱乐圈里,似乎每个人都认识每个人。于是"周杰伦"传奇一幕幕开演:从公司老板吴宗宪与杨峻荣共谋的"周杰伦制造"、偶像光环下那痛苦...
△最轻松愉悦的经典重读,遇见最值得一读的文字△中央美院国画博士韩一维、清华美院教授王海燕配精美插图△良人、匠心、妙悟、真
中国应用电视学 本书特色 该书分四篇29章,共230余万字,均由具有丰富教学实践及理论研究经历的专家、学者所撰写。本书本着“电视理论应是发展的理论”这一基本认识...
太后病危、凤鸣遭劫,容恬倚为朝廷肱骨之臣的瞳家却叛变了!?内外夹击之下,容恬陷入前所未有的绝境之中。遭鹿丹挟持回国的凤鸣
本书是日本当代建筑大师隈研吾最新的一部著作,以他最著名的几个项目(日向邸、水玻璃、龟老山、森林舞台、村井美术馆、莲屋)为
五湖烟-九州幻想 本书特色 《九州幻想:五·湖·烟》濛濛烟雨冲刷着柳堤边的修罗场,五湖水也渐渐发红……“我是谁?” 是失心疯的傻愣青年?是将长枪使得出神入化的通...
收有“午餐半小时”、“我的遥远的清平湾”、“命若琴弦”、“第一人称”、“两个故事”等15篇史铁生的代表作。作者简介 史铁生
“自由阅读家”阅读盲盒--.../..../---/.-./-/.--./.././-.-././... 本书特色 “自由阅读家”阅读盲盒--.../..../...
魏晋南北朝的感物美学 本书特色 本书对中国古典感物范畴在魏晋南北朝时期的定型状况做了全面而细致的研究,由源到流,面面观析,显示了其完整性和丰富性。书中还就该时期...
达话西游 本书特色 ◎“斗”的是妖魔鬼怪,“道”的是人生百态。阅读量超6000万次自媒体账号“达子的黑历史”作者宋立达首部作品《达话西游》,且看他另类解读《西游...
此书分析了有代表性、有影响的五十篇以“文革”为背景的小说。从各不相同的作品中归纳、发现了四种主要模式、四个叙事阶段、二十
精神家园的诗学探寻:苏轼“和陶诗”与陶渊明诗歌之比较研究 本书特色 《精神家园的诗学探寻(苏轼和陶诗与陶渊明诗歌之比较研究)》由杨松冀所著,在中国文学史上,陶渊...
桥梁造型 内容简介 桥,不仅仅是能通行就可以了,它是要历经几十年、几百年而展现在人们的面前,所以就希望它看起来要美。但这绝不是被装饰的那种美,而必须是构造的造型...
人体粉画的活力 内容简介 中国当代人体艺术给我总的感受是多年来始终被一种学院式烈军属生模特的人体画所架空,整体缺少多维的创作构想,缺少多种风格各异的优秀作品。翻...
【文案】一場電影,一部小說,通常只有一個主角。但是卻要千千萬萬個群眾演員。王守寧作為一個匆匆路過的路人甲,自認為還算敬業