![[波兰] 切斯瓦夫·米沃什《米沃什词典》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/71170.jpg)
[波兰] 切斯瓦夫·米沃什《米沃什词典》
书刊介绍
内容简介
“我们这个时代最伟大的诗人之一”、1980诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫•米沃什的人生回忆录，呈现20世纪历史文化广阔的精神地图。
1940年6月，29岁的切斯瓦夫·米沃什闯过苏军与德军四道防线，从维尔诺长途跋涉到纳粹占领下的华沙。半个多世纪流亡生涯之后，他才终于重返故乡维尔诺，一座“从童话中长出来的城市”。与自己的过去重逢，他回到一种间接的自我表达方式，开始为各种历史人物事件登记造册，而不是谈论他 自己。
《米沃什词典》就是这样一件替代品。它替代了一部长篇小说，一篇关于整个20世纪的文章，一部回忆录。书中所记的每一个人，都在一个网络中活动，相互阐释，相互依赖，并与20世纪的某些史实相关联。
《米沃什词典》是米沃什亲自经历与见证的20世纪。与他一起到过人间的天堂或地狱的人，几乎都已去了幽灵王国。本书是对那些灵魂的召唤，以文学这一永恒的纪念仪式，换取他们的片刻显形。他用词典这一相对客观、抽离、高度浓缩的形式，以平静、卓越的才智，将他的时代丰富层面的体验，浓缩为一个个充满高度智性和深沉情感的词条。
作品目录
译者导言 米沃什的另一个欧洲
正文
跋
相关推荐
-
茅盾小说经典
茅盾小说经典 本书特色 茅盾是讲究小说结构艺术的大师，他的小说呈现一种蛛网状的复式结构，把众多的人物，复杂的情节，纷繁交错的线索，全都有机地黏合在各个结点上。人...
-
![[俄] 列夫·托尔斯泰《塞瓦斯托波尔故事》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/61014.jpg)
[俄] 列夫·托尔斯泰《塞瓦斯托波尔故事》
托尔斯泰（Л.Н.Толстой）著；吴岩译.塞瓦斯托波尔故事.新文艺出版社,1955.目录 一八五四年十二月的塞瓦斯托波尔一八五
-
![[日] 夏日漱石《哥儿》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/69175.jpg)
[日] 夏日漱石《哥儿》
夏目漱石是日本现代文学史上明治、大正时期的杰出作家，是日本现代文学的重要奠基人之一。他的著作以想像丰富、文词精美见称。《
-
满涛译狄康卡近乡夜话
《满涛译狄康卡近乡夜话》内容简介：《狄康卡近乡夜话》是果戈理奠定他在俄国文学史上卓越地位的第一部小说集。这里所收集的几篇小
-
月亮和六便士
月亮和六便士 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势：一、内容专业，足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作，原汁原味呈现作品的经典魅力。比...
-
肉桂色铺子及其他故事
《肉桂色铺子及其他故事》内容简介：本书出版于1934年，由十五个短篇构成，取材于作者的童年与家庭，其中加入大量奇诡的想象、瑰丽
-
阿尔贝·加缪《第一个人》
阿尔贝•加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代
-
译文名著文库－烦恼的冬天
译文名著文库－烦恼的冬天 内容简介 简介斯坦贝克(1902—1968)，美国著名作家，诺贝尔文学奖获得者。《烦恼的冬天》是他的*后一部长篇小说。经过大学生活和第...
-
村上春树《列克星敦的幽灵》
《列克星敦的幽灵》是村上春树1991-1996年间创作的短篇小说集，共7篇。独处于郊外旧宅给人看家，夜半客厅里居然响起了恐怖的说笑
-
名家名译-基督山伯爵(上下
名家名译-基督山伯爵(上下 内容简介 《基督山伯爵》是法国著名作家大仲马的代表作，它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇的故事。主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中...
-
罗生门-世界文学名著典藏-全译插图本
罗生门-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书精选了20多篇有代表性的短篇小说，或取材于封建王朝的人和事，如《罗生门》、《鼻子》，或撷取江户时代的社会现象...
-
杨绛译堂吉诃德-(全二册)
杨绛译堂吉诃德-(全二册) 本书特色 《堂吉诃德》是国际声望*高、影响*大的西班牙文学巨制。——杨绛影响*大的西班牙文学巨制，一个游侠骑士的奇情异想。杨绛译本出...
-
堂吉诃德(上下)（名著名译插图本）
堂吉诃德(上下)（名著名译插图本） 内容简介 《堂吉诃德》是国际声望*高、影响*大的西班牙文学巨制。可是作者米盖尔·台·塞万提斯·萨阿维德拉一辈子只是个伤残的军...
-
墨奈劳斯·斯蒂芬尼德斯《普罗米修斯》
《希腊神话》这套系列丛书为青少年开启了希腊文明的大门。以往我们接触到的希腊文学，包括希腊神话，多是从德国、英国、美国、俄
-
![[美] 唐纳德·高斯《你的灯亮着吗?》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/69617.jpg)
[美] 唐纳德·高斯《你的灯亮着吗?》
本书分六个主题。每个主题都有若干生动有趣而又有警戒意义的故事作为主线，通过对故事中实际问题的解决，引申出作者对于问题解决
-
![[日] 井原西鹤《好色一代男》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68706.jpg)
[日] 井原西鹤《好色一代男》
好色一代男》是距今300余年前日本江户时代的文学巨匠井原西鹤的代表作品。对这部作品，在日本历来有两种看法：一种看不认为它们是
-
![[西] 费德里科·加西亚·洛尔迦《死于黎明：洛尔迦诗选》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/71178.jpg)
[西] 费德里科·加西亚·洛尔迦《死于黎明：洛尔迦诗选》
洛尔迦是西班牙著名诗人，他把安达卢西亚民间抒情谣曲的韵律、现代诗歌的技艺和超现实主义的想象力完美地结合起来，被视为西班牙
-
死魂灵
死魂灵 内容简介 本书在我国的翻译出版已经有七十多年的历史了，鲁迅先生早在一九三六年就出版了**个译本。这么多年来，特别是改革开放以后，又出现了很多个译本，译者...
-
《财务会计教程》书籍《财务会计教程》
《财务会计教程》(第8版)的教学方式很出色，结构很灵活，在选择教学的广度和深度、理论和程序的难易程度时，为教师留下了很大的自
-
契诃夫小说选集·医生集
《契诃夫小说选集·医生集》内容简介：本集收入小说3篇。《医生》写一个女人因为贪财，在亲生儿子奄奄一息的时候，仍不免于作假；《
