“我们这个时代最伟大的诗人之一”、1980诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫•米沃什的人生回忆录,呈现20世纪历史文化广阔的精神地图。
1940年6月,29岁的切斯瓦夫·米沃什闯过苏军与德军四道防线,从维尔诺长途跋涉到纳粹占领下的华沙。半个多世纪流亡生涯之后,他才终于重返故乡维尔诺,一座“从童话中长出来的城市”。与自己的过去重逢,他回到一种间接的自我表达方式,开始为各种历史人物事件登记造册,而不是谈论他 自己。
《米沃什词典》就是这样一件替代品。它替代了一部长篇小说,一篇关于整个20世纪的文章,一部回忆录。书中所记的每一个人,都在一个网络中活动,相互阐释,相互依赖,并与20世纪的某些史实相关联。
《米沃什词典》是米沃什亲自经历与见证的20世纪。与他一起到过人间的天堂或地狱的人,几乎都已去了幽灵王国。本书是对那些灵魂的召唤,以文学这一永恒的纪念仪式,换取他们的片刻显形。他用词典这一相对客观、抽离、高度浓缩的形式,以平静、卓越的才智,将他的时代丰富层面的体验,浓缩为一个个充满高度智性和深沉情感的词条。
译者导言 米沃什的另一个欧洲
正文
跋
查尔斯·狄更斯,全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯(CharlesJohnHuffamDickens,1812年-1870年),英国小说家,狄更斯一生共创
《查拉图斯特拉如是说》内容简介:《查拉图斯特拉如是说》是尼采里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想。这本以散文诗体写就的
怪医杜立德 本书特色 品味世界经典,感受纯正英文!能和动物交流的怪医杜立德悬壶济世,造福人类和动物。在去往猴子王国途中,他和跶跶鸭、古古猪、吉普狗都遇到了怎样的...
文学史上常常有这样的情况:某些作品发表时名躁一时,过后却落进被遗忘的深渊;某些作品当时默默无闻,后来却散发出奇光异彩,经
《老人与海(高中部分)》内容简介:本书创作于一九五二年,是作者生前发表的最后一部小说。这部小说一经问世,便引起了强烈的反响
《十日谈》内容简介:《十日谈》是薄伽丘的传世名著,以故事集的形式写成。书的内容讲述,1348年,意大利一城市瘟疫流行,10名男女
七十五岁,已是垂暮之年,有人竟参军入伍,他们是什么人?“只招收七十五岁以上的老人”,征兵广告中竟列出如此匪夷所思的条件,
海明威(ErnestHemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和
苔丝-世界名著名译文库-全译本 内容简介 《苔丝》是哈代的重要代表作之一。小说以女主人公苔丝的遭遇为主线,描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突,具体生动地描...
巴马修道院(精装版) 本书特色 主人公法布里斯英俊单纯,出身贵族家庭,在争风吃醋中,杀死了情敌,被投入监狱。狱中,又爱上了监狱司令的女儿克莱莉娅,两人爱得死去活...
江国香织代表作,紫式部奖获奖作品。包括9则短篇小说,以及同名中篇小说《那一年,我们爱得闪闪发亮》。《那一年,我们爱得闪闪发
安徒生童话-世界文学名著典藏-全译插图本 内容简介 安徒生是世界上*优秀的童话大师,被尊为“现代童话之父”,开启了创作童话的先河。同时,安徒生也是19世纪丹麦乃...
《地心游记》内容简介:凡尔纳的小说是许多人科幻阅读的启蒙,而《地心游记》又是凡尔纳作品中极为特殊的存在,因为直到今天,地球
杰克.伦敦短篇小说集-世界文学名著典藏[插图本] 本书特色 杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。他擅长以人物的行动来表...
三島由紀夫深入洞悉人生、社會與文學的大膽異論道德教育?那是什麼鬼?所謂心理健康的人,究其本質就是不道德的人!99/100的道德加
我是猫 内容简介 一只猫眼中的世界:那个道貌岸然,满肚皮男盗女娼的主人是个什么玩意儿?不过一个伪文人,一个自命风雅、趣味低下、恶习累累的中年男人。日本文学中*值...
当代英雄-难以忘怀的经典.俄罗斯文学卷 本书特色 经典作品成就一代人的记忆。俄语文学、苏联文学曾经是中国一代人年轻时重要的读物,是窥见欧洲文化和文明的狭小窗口。...
《诺奖大师短经典》内容简介:本书是一部中短篇小说集,由二十位诺贝尔文学奖得主代表中短篇小说作品汇编而成。汇集加缪、福克纳、
《一间自己的屋子》这本书的内容是伍尔夫在女子学院的两篇讲稿,以“妇女和小说”为主题,通过对女性创作的历史及现状的分析,指
《我是猫》内容简介:主人公以一只猫的身份,俯视当时的日本社会,俯视二十世纪所谓现代文明的大潮,同时发出种种嘲弄和讥讽。作品