虽然都德因为描写了普罗旺斯乡间明媚的阳光,而被尊为法国南方文学的鼻祖,但其实展露在这本享有盛名的《磨房文札》中的普罗旺斯,和我们心目中那块天空澄净、大地炽烈、风情浓郁的度假胜地相距甚远。在都德笔下,这里的自然美如天堂,生活在地上的人们却没因此比别处的人们更快乐。翻遍《磨房文札》,似乎找不到一个上帝的宠儿,生老病死爱恨情仇,形形色色的人生憾事都展列在阳光碧树之下。除了开法国南方文学之先,《磨房文札》浅近直白、清淡平易,细读起来也找不出过人之处、惊人之笔。但文留千古,定有道理。中文本译者柳鸣九先生认为都德的魅力在于“以柔和温存的眼光去看待人物……鞭挞是轻微的,讽刺也不辛辣……对人生中世俗的规范与是非标准有时又多少有点超然”。 “洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书,丛书所选作品来自各国大家,都是人文学科中的精华,不少是作家的代表之作,而且可诵易读。它们题材各异,体裁不限,文学、历史、哲学、宗教、社会、伦理无所不包,随笔、散文、游记、自传、小说、论著应有尽有。一册小书,凝聚人类智慧。在轻轻松松的阅读中,我们和世界沟通心扉。
我远离巴黎尘嚣有千里之遥,在琴瑟鼓乐、美酒佳肴俱备的普罗旺斯省,落户于一个光明灿烂的山丘,周围全是阳光与音乐。
都德满怀着亲切眷恋的柔情,用简约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面:南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声,还有都德他自己那著名的像一只大蝴蝶停在绿油油小山上的磨坊……所有这些极富南方色彩的画面,在法国文学的地方风光画廊里,以其淡雅的风格与深长的韵味而永具艺术生命力。
——柳鸣九
我远离巴黎尘嚣有千里之遥,在琴瑟鼓乐、美酒佳肴俱备的普罗旺斯省,落户于一个光明灿烂的山丘,周围全是阳光与音乐。
都德满怀着亲切眷恋的柔情,用简约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面:南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声,还有都德他自己那著名的像一只大蝴蝶停在绿油油小山上的磨坊……所有这些极富南方色彩的画面,在法国文学的地方风光画廊里,以其淡雅的风格与深长的韵味而永具艺术生命力。
——柳鸣九
扑朔如雪的翅膀 本书特色 《扑朔如雪的翅膀》收录了王小妮从1985-2012年近30年的诗歌精选。她的诗歌审慎、隐秘,关注细节,反转内心,这不仅仅是...
《中华优秀传统文化的核心理念》内容简介:通过精讲儒家要义,阐发中华传统文化的价值内涵。内容分五部分: 第一部分,从儒学作为中
木瓜玩 本书特色 有时候,阅读就像一种艳遇,那种美好超乎自己的想象。这样的经历总让人开心不已。与车前子相遇,也是这么回事。那也只是偶遇。但从此只要遇见他的书,不...
《阅读的艺术》内容简介:在我们还是小孩的时候,就要学习怎样去阅读,怎样掌握阅读的艺术。但是渐渐地,我们忘记了阅读是多么神奇
西方女性文学小说细读 目录 导读1.拉法耶特夫人[法]2.范妮·伯尼[英]3.安·拉德克利弗[英]4.斯塔尔夫人[法]5.珍妮·奥斯丁[英]6.玛丽·雪莱[英]...
《刑法研究(第十二卷)刑法各论 Ⅱ》内容简介:本书稿是北京大学陈兴良教授的论文集《刑法研究》的第十二卷,主要内容是陈兴良教授
简体字竖排。金批本《西厢记》是近三百年间流传最广的本子。他砍掉了《西厢记》的第五本,以“惊梦”终结全篇,使大团圆的《西厢
倾听大自然 此刻富士的黎明 本书特色 漫步在月色下,凝视着樱花静静开放的是日本著名作家、“美的百姓”德富芦花。来听他讲述春花秋草的美丽、钓鱼的快乐、耕种的辛勤、...
《数字化转型方法论》内容简介:这是一部从战略、技术、人才和管理4个维度全面阐述企业数字化转型方法论的著作,是国云数据服务7万
手托一只空碗 内容简介 《正见》一书的作者宗萨蒋扬钦哲仁波切说,佛教两千五百年传统的基础就是“四法印”。所谓“四法印”指的就是:诸行无常、诸漏皆苦、诸法无我、涅...
《病隙碎笔:插图版》内容简介:《病隙碎笔(插图版)》这本长篇哲思散文是史铁生最为经典的作品之一,是一部充满了深刻生命体验的
泰戈尔书信选 本书特色《泰戈尔书信选》为《泰戈尔全集》主编之一、著名翻译家白开元先生翻译并编选的泰戈尔书信集。在书信中,泰戈尔的言辞坦率而诚恳,同时不乏真挚的情...
徐向前兵团战事报告-大兵团 大司令 大战功华野1兵团战事全过程 本书特色 大兵团,大司令,大战功从黄埔、北伐、四方面军,到新中国兵团元帅军内顶级作家十年磨剑,联...
傅斯年讲诗经 本书特色 《傅斯年讲诗经》涵盖了诗经研究史、诗经研究方法、诗经的艺术性等多方面内容,显示出一个具有深厚国学积淀和系统西学思想素养的年轻学者的学术...
回望来路 本书特色 《回望来路》系王剑冰主编的“乡愁文丛”之一种,是周大新关于故乡——河南尤其是南阳邓州的散文集,收录作品48篇,多描写故乡人、事和景观,具有时...
永远的1977 本书特色 任何特殊年份的“分量”,都是靠当事人(及后来者)不断的“回味” 与“反思”,才逐渐在历史书写中站住脚,并为后世所“体认”与“记忆 ”的...
中国文学经典--唐宋八大家文选 内容简介 本书精选八在家各方面的代表作品,既有历来家传户诵的脍炙人口之作,也有历来公认是名作而一般选本鲜有选入者,还有少数是笔者...
余华论-修订本 本书特色 余华,是中国当代极有天赋、*有成就也*值得研究的作家之一。本书主要从“余华论”“余华中短篇小说解读”及“余华研究资料索引(1986—2...
我们曾经年轻 本书特色 为一代人立言,不是由局外人,而是由我们自己来评说自己的历史。董宏猷编著的《我们曾经年轻》是“中国知青文库”系列之一。是一本回忆录,讲述了...
知堂书话(上下) 本书特色 当代台湾*卓越的女作家之一,其作品曾获“联合报小说首奖”、“时报散文奖”、&ldqu...