《幻灭》是巴尔扎克的代表作之一,收入《人间喜剧·外省场景》中。小说以复辟王朝时期的巴黎为背景,塑造了两个外省青年形象。一个是野心勃勃、贪图虚荣的青年诗人吕西安,妄想凭借自己的聪明和才华跨入巴黎上流社会,结果身败名裂,黠然回到故乡;一个是心地淳朴、埋头科学发明创造的实业家大卫,因敌不过阴险狡猾的商人而被迫放弃专利,隐居乡间。
本小说展示了法国大革命后从外省到巴黎的广阔图景,描绘出王政复辟时期种种*富有特征意义的现象,反映出在残酷而复杂的现实社会中,青年的才能怎样遭受摧残,幻想怎样遭受毁灭,文学界的圣殿怎样被用来作无耻交易的场所而变成污秽肮脏的地狱。巴尔扎克本人称《幻灭》是“我的作品中居首位的著作”,“充分地表现了我们的时代”。
出版说明
为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。
该文库有以下三大特点:
一、名家名译
名家名译包含两层意思:一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家;另一层指该译本
是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。
二、图文并茂
每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。
三、精编精释
编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助
读者扫除阅读中的障碍和学习相关的知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。
巴尔扎克(1799—1850):法国杰出的批判现实主义作家。1816年,进入大学学习法律。毕业后,他不顾父母的反对,开始文学创作。早期作品销路不好,为了生活,他开始办实业,做过出版商,经营过印刷厂和铸字厂等。均以失败告终,并负债累累,但这大大丰富了他的生活经验。1828年,他又回到文学创作上来,不久发表的小说《朱安党人》初步奠定了他在文学界的地位。此后,他把这部作品和计划要写的90多部小说总命名为《人间喜剧》,并为之写了《前言》,阐述了他的现实主义创作方法和基本原则,从理论上为法国批判现实主义文学奠定了基础。1850年他因劳累过度而去世。巴尔扎克在艺术上取得的巨大成就,不但表现在小说的结构上匠心独运,多种多样,不拘一格,还表现在善于将集中概括与精确描摹相结合以外形反映内心本质等手法来塑造人物,深刻揭示人性的善恶,还善于以精细入微、生动逼真的环境描写再现时代风貌。
威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗,是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。
傲慢与偏见-(全译本) 本书特色 人类有史以来Z佳图书中,《傲慢与偏见》位列第四 ——1985年入选美国《生活》杂志英国人Z喜爱的小说调查报告中,《傲慢与偏见》...
巴黎圣母院 内容简介 《巴黎圣母院》是雨果浪漫主义小说的代表作。小说以十五世纪路易十一统治下的巴黎为背景,表现了反封建的现实主题。巴黎圣母院副主教弗罗洛对吉卜赛...
NEWS・加藤シゲアキが衝撃の作家デビュー! 芸能界を舞台に"成功と挫折"それぞれの道を歩む、親友同士の儚く切ない人生を描
物语文学是日本古典文学的一种体裁,产生于平安时代(794-1185年)前期。这本书收有《竹取物语》、《落洼物语》、《雨月物语》、
《我的丁一之旅》内容简介:作者通过发生在不同的人生阶段、不同的人、不同的时代爱情故事,探寻情爱-爱情之间扑朔迷离飘忽不定的
所有的幸福与不幸都让人成长•荣登《纽约时报》畅销书排行榜•创下美国亚马逊史无前例的销售速度美国最受欢迎情感类作家科林•胡佛简
少年维特的烦恼 本书特色 《少年维特的烦恼》于1775年问世,它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事,它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。少年维特的烦...
作为1994年即获得诺贝尔文学奖的殿堂级作家大江健三郎,十几年后的今天居然还有首次变成中文的早期小说,不能不说是一种意外和惊
相传,日本平安时代,世界明暗未分,人鬼妖杂相共处。阴阳师安倍晴明,白衣飘飘,儒雅不羁;武士源博雅腰悬长刀,淳朴耿直。一对
哈克贝里.芬历险记(全译本) 本书特色 要是你拾到了一块马蹄铁,没有把它钉在门框上,反倒把它弄丢了,那么你尽管这样做,一定会消灾。但是,你弄死了一只蚂蚁,要想用...
好色一代男》是距今300余年前日本江户时代的文学巨匠井原西鹤的代表作品。对这部作品,在日本历来有两种看法:一种看不认为它们是
《双城记(经典译林)》内容简介:本书是一部以18世纪法国大革命为背景的长篇历史小说,“双城”指的是伦敦和巴黎。故事围绕着马奈
《茶花女》内容简介:小仲马,大仲马之子,法国十九世纪小说家、剧作家。《茶花女》是其最具盛名的经典之作。美丽的农村少女玛格丽
没钱没闲,这是京都大学新生安倍刚入学时的写照。为了能参加迎新会蹭饭吃,他加入了各种各样的社团,京大青龙会就是其中一个。这
2006年芥川奖获奖作品。29岁的男主人公干着一份为自动售货机配送饮料的活计,夏日里的一天,与女驾驶员工作之外的闲谈无意间缝补
名家名译--还乡(彩色插图本) 内容简介 《还乡》是英国著名作家托马斯·哈代创作的一部具有代表性的“性格与环境小说”,作品以英国西南部威塞克斯“一片苍茫万古如斯...
《作家榜名著:双城记》内容简介:青年医生曼内特,做梦也没有想到,那天深夜,他会亲眼目睹一桩权贵杀人事件。他决心为受害者伸张
爱的教育-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 德·亚米契斯编著的《爱的教育》是世界儿童文学史上一部优秀的日记体小说,这部小说通过一个小学生的日记,以充满儿童...
《爱玛》内容简介:简·奥斯丁(1775—1817),英国著名女作家。本书是作者主要作品之一,被认为是其最成熟的作品。热心的爱玛关心哈