★32开精装,江西教育出版社出版
★本词典收录近15000条俚语词汇和短语
★体例和格式较简洁明了,译解和例句通俗易懂
★俚语是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的词语和短语。比如:Cat Got Your Tongue 你的舌头被猫咬了,意指该你说话你不说
★切记,俚语使用需注意分寸、时间、场合、地点以及对象,不然,很容易拉仇恨
英语是当今世界一大语种,在国际上居有重要应用地位。俚语在英语日常应用中具有相当比重,可谓十分丰富多彩。然而我国英语学习者大多对英语俚语很少接触,尤其对俚语之组合,往往只识其中之单词而不知其义;并且由于一时不易找到相应的辞书,而感到十分困惑,难以应对。
这如同在国内,有些外国的汉语学习者遇到广为流行的沪语(吴方言)“白相”一词一样,二字虽然明明相识,但不知其义为“游玩”;又如不知“好白相”意即“好玩”;“白相人”又是指“流氓”等等。不过凡此不谙英语俚语,问题不在于中国留学生,因为国内英语教学大多侧重“应试教育”,学生所学的多为传统规范的英语,所得的知识也基本上是书本知识,就自然较难接触到英语国家日常生活中不断滋生和广泛流传的俚语,于是对俚语就难免甚感不易理解和运用。
肖章主编的《英汉俚语大词典》,由于具有收词内容丰富、范围较广、编写体例和格式较简洁明了、译解和例句通俗易懂等诸多特点,因此定能便于读者一查即得,使之成为国内当今较为实用和值得推荐的一部英语俚语工具书。
考研英语二翻译名师点晴 本书特色 《考研英语(二)翻译名师点睛》从拆分句式类型、搜罗常考词汇和历年真题演练三个方面入手,为考生打造牢固的根基,从海量真题中摸索命...
艺术与人生-英汉双语 本书特色 《艺术与人生(英汉双语)》:要么把人变成工具,要么把他塑造成人。只能二选其一。艺术与人生-英汉双语 节选 《艺术与人生(英汉双语...
现学现用说韩语 本书特色 本书针对读者的需求,提供了涵盖出国旅游、观光、商务等生活中可能遇到的各种交际场合时,*生活化的韩语语言表达内容。该书共十章,九十七个单...
大学语文新读本 内容简介 《新读本》的上下编二分法实际上也是一种文学史的分法,但简洁明晰,贯注了良好而不迂腐的文学史识。一个社会较理想的人文状态应该是拥有广泛的...
耶路撒冷的末日-5000词床头灯英语学习读本(56)(英汉对照) 本书特色 光学几句干巴巴的英文不行…不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先...
日本传说故事阅读-日语阅读坊-(含MP3一张) 本书特色 “日本传说故事”是源于民众的一种口头文学,和我国的民间传说一样,其鬼怪传说充斥在我们所熟悉的日本电影、...
双语名著无障碍阅读丛书:彼得兔的故事(英汉对照)(部编本小学语文推荐阅读) 本书特色 ·经久不衰的英国田园童话·儿童文学中的圣经·部编本小学语文推荐阅读·美国《...
金银岛 本书特色 《金银岛》是斯蒂文森的成名作,以一个孩子的口吻讲述了一个古老的寻宝冒险故事。本来过着普通人生活的少年吉姆偶然得到了一张藏宝图,从此卷入了一场海...
经济法 本书特色 《经济法(2012年度注册会计师全国统一考试辅导教材)》编著者中国注册会计师协会。该套教材以考试改革为依托,主要有以下四方面特点:一是体现了《...
中庸 本书特色 刘兆伟译注的《中庸》:“明善、诚身、顺乎亲、信乎朋友、获乎上、民可得而治”,既是儒家所提出的“人皆可以为尧舜”、成圣成贤的实修次第,也涵盖了儒家...
设计概论 本书特色 尹晖、符睿、杨路主编的本书是根据国家高等院校美术专业与艺术设计专业的培养目标和课程设置的教学要求而编写的教材。本书构架为五个板块:一是设计概...
从零开始学德语这本就够 本书特色 从零开始学德语,单词书太枯燥?语法书太难懂?会话书不地道?那就看这本《从零开始学德语,这本就够》!从零开始学德语这本就够 内容...
最能打动阅卷老师的100篇满分作文之文采飞扬卷 本书特色 本书选取的历年中考满分作文,均是超越同龄人水平的佳作,所选文章从语言文字到内涵主旨皆为上选,值得学生读...
再制造型生态闭环供应链物流网络设计研究 本书特色 本书内容包括:研究背景与研究目标;再制造生态闭环供应链物流网络设计理论基础;再制造生态闭环供应链物流网络的基本...
三年级-小学生语文阅读与作文轻松练-方洲新概念 本书特色 阅读与作文是考试中分值所占比重很大的两个部分,阅读能力与写作能力是学生需要重点提高的两种能力,这两种能...
中国现代诗集:繁星.春水(精装) 本书特色 繁星闪烁着——深蓝的太空,何曾听得见它们对语?童年呵!是梦中的真,是真中的梦,是回忆时含泪的微笑。母亲呵!撇开你的忧...
功能句法探索-词汇语法分析的新框架 本书特色 《功能句法探索:记法语法分析的新框架》是西方语言学与应用语言学视野。功能句法探索-词汇语法分析的新框架 内容简介 ...
Creo Parametric 2.0机械设计案例教程 本书特色 《Creo Parametric 2.0机械设计案例教程/普通高等教育“十二五”规划教材》特色...
《数论教程》是著名法国数学家、菲尔兹奖获得者Jean—PierreSerre在20世纪60年代为法国巴黎高等师范学院二年级授课的数论讲义。讲
发现.奥秘.探索-欧美中小学生课外读物精选 本书特色 一次突发的事件使这只巨大的猛犸象葬身于大峡谷中,而后,它的尸体被冰雪覆盖。经过千百万年的冷藏,科学家们终于...