《徐梵澄文集》收录了徐梵澄早年翻译的尼采作品《苏鲁支语录》、《尼采自传》等,他翻译并重新修订过的《薄伽梵歌》、《五十奥义书》等关于古印度文明的经典,以及他写的阐发中国哲学的《老子臆解》、《陆王学述》等著述。文集还首次出版了他的五部英文著作,《小学菁华》、《孔学古微》、《易大传———新儒家入门》等,当年他翻译的初衷是向西方介绍“孔学、小学及中土所传唯识之学”。
文集中还收录了徐梵澄翻译的大量印度室利阿罗频多学院创办人圣哲室利阿罗频多的著作,其中《神圣人生论》被印度视作现代惟一经典,还包括《瑜伽论》等4部。另外还有《母亲的话》共四辑,包括当时在印度室利阿罗频多学院担任院长、被徐梵澄称为“神圣母亲”的密那的言论,甘地曾经赞曰:“此滴滴甘露也!”
此外,文集中还包括了徐梵澄首次面世的自订古体诗集《蓬屋诗存》,系统收集了大量集中反映他思想精神的片段,以及关于佛、老、庄的文章,如《蓬屋说诗》、《希腊古典重温》等。
徐梵澄(1909.10—2000.3),精神哲学家,翻译家。早年(1928—1936)追随鲁迅,留德期间(1929—1932)为鲁迅搜求欧西版画。后因其父病危回国,寄寓上海。在鲁迅的推荐下,为《申报》副刊“自由谈”撰写杂文,并受鲁迅之嘱翻译尼采著作。抗战爆发后,随中央艺 专辗转西南。1940年,任中央图书馆编纂,并兼任中央大学教授。抗战胜利后,受国民政府教育部的委派,赴印度参与中印文化交流,任泰戈尔国际大学教授,尝讲欧阳竟无唯识学思想。1951年,入南印度室利阿罗频多学院,任华文部主任。1978年底回国。1979年初,入中国社会科学院世界宗教研究所,任研究员。
梵澄先生的学术贡献举凡有五:1、重点地翻译尼采(四部);2、系统地翻译印度古代经典(《五十奥义书》、《薄伽梵歌》等);3、全面地介绍印度现代“圣哲”室利阿罗频多的思想(《神圣人生论》等);4、...
(展开全部)
林中的陌生人:最后一位隐士 本书特色 一九八六年,二十岁的克里斯多夫•奈特离开了家,从此消失在森林里。他住在自己搭建的帐篷里,从不生火,以勇气、智慧和...
名家图说红楼梦人物系列—名家图说妙玉(图文版) 内容简介 你喜欢读《红楼梦》吗?你对里面的人物了解多少?你*喜欢里面哪个人物?贾宝玉?林黛玉?薛宝钗?秦可卿?史...
加西亚·洛尔迦(1898-1936),二十世纪最伟大的西班牙诗人。他的诗同民谣结合,创造出全新的诗体:节奏优美,想象丰富,易于吟唱,显示了超凡的诗艺。
堡垒集 圣人集-倚梦闲话-柏杨杂文精选-2 本书特色 《倚梦闲话2:堡垒集、圣人集》:柏杨杂文精选·倚梦闲话系列堡垒集 圣人集-倚梦闲话-柏杨杂文精选-2 内容...
罗新章译文自选集 本书特色 《罗新璋译文自选集》为著名翻译家罗新璋先生的译著。罗先生先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所从事中译法、法译中工...
皋兰夜语 本书特色《皋兰夜语/学生推荐书系》是继东方出版中心畅销书《中学生推荐书系》之后新进推出《走进校园经典》书系之一,主要收录当代作家雷达的散文随笔60多篇...
流淌的高格斯泰河:我的草原知青生活 内容简介 在我人生*冲动的时候,鬼使神差来到居住着蒙古族牧民的塞外大草原,于是有幸骑在了梦寐以求的马背上,并且在马背上送走了...
风暴查处厦门特大走私案纪实 内容简介 1999年初,继查处湛江特大走私贿赂案之后,厦门特大走私案又浮出水面,其涉案金额之巨,办案时间之长,规模之大,案件涉及面之...
卡门-(全2册)-插图典藏本 本书特色 ★国家教育部推荐读物★语文课外阅读书目★法国中短篇小说大师梅里美经典作品集★令人热血沸腾的传奇故事★无情与狂热,正义与邪...
《人间,是温暖的驿站》内容简介:本书是费孝通先生的一本人物散文随笔集结,记录了费孝通先生身边众多的人物和国外历史名人,展现
运河的桨声 本书特色 《运河的桨声》为散文集,内容分为四辑:*辑百花深处,第二辑心若琴弦,第三辑不尽乡愁,第四辑老街旧坊。作者红孩的家乡是北*郊双桥农场,在那里...
邵燕祥散文选 内容简介 简介中华散文,源远流长。数千年的散文创作,或抒情、或言志、或状景、或怀人……莫不反映出时代的风云变幻和人们的思想情感。中华散文的这些优良...
毒 本书特色 韩寒文集文艺版,全新修订升级 ◎韩寒妙语录◎精选《长安乱》《像少年啦飞驰》《三重门》《零下一度》语言段落精选和9篇韩寒随笔毒 内容简介 韩寒《长安...
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学...
万能鉴定士Q的事件薄-1 本书特色 不断侵蚀东京23区,令人悚然的“力士贴纸”,是谁,为何而贴?探寻谜底的年轻周刊杂志记者小笠原,与拥有猫一般锐利魅惑双眸的美女...
书人肆记 本书特色 姚峥华著的《书人肆记(精)》以一种笃定却温柔的笔法,娓娓记述书人种种,光靠语气与风格,就轻轻松松将可能有的疑惑驱逐得远远的。读作者的书,很容...
众说钟叔河 本书特色 ★ 16开平装,华夏出版社出版★ 本书收录了1981—2014年间俞晓群、萧乾、王尔敏、陈四益、李锐、王稼句 、绿茶、臧克家、孙犁等众名家...
高海夫文集 本书特色 ★ 16开精装,三秦出版社出版★ 高海夫,陕西师范大学文学院教授,从事中国古典文学教育和研究数十年,才华横溢,曾参与主编《唐宋八大家文钞校...
像剪纸一样美艳明净 内容简介 其中,长篇小说三卷,分别是:《玫瑰门》《无雨之城》《大浴女》;中篇小说两卷,书名为《永远有多远》和《午后悬崖》;短篇小说两卷,书名...
千古绝唱-陋室铭·进学解 目录 淡泊处事刘禹锡其人《陋室铭》晋·陶渊明文元·赵孟頫书(辽宁博物馆藏本)《陋室铭》赏读《陋室铭》写作背景《陋室铭》赏析《陋室铭》的...