譯者李唯中,民國二十九年(1940)生于冀南廣宗一贫寒书香人家,中学时即迷恋上外国语及外国文学,民國四十九年(1960年)考取位於北平市的北京对外贸易学院翻译系,读阿拉伯语专业,五十四年(1965年)毕业,随即留校任教至今。他先后赴也门、伊拉克、苏丹、利比亚担任翻译,六十九年(1980年)升讲师,七十七年(1988年)入开罗大学进修阿拉伯文学,八十年(1991年)升副教授,八十三年(1994年)破格晋升为教授。
译者教学之余,勤于笔耕,民國六十七年(1978年)译完《征服黑暗的人》,四年之后,经一弟子举荐得以问世,从此稿约纷至沓来,译出文学作品多部。其主要长篇文学译作有:《一千零一夜》(故事体“善本全译”)、《思宫街》、《加萨尼姑娘》、《古莱氏贞女》;主编《纪伯伦散文诗全集》;合译有《宫间街》、《平民史诗》、《东方舞姬》、《废墟之间》、《尼罗河畔的悲...
()
譯者李唯中,民國二十九年(1940)生于冀南廣宗一贫寒书香人家,中学时即迷恋上外国语及外国文学,民國四十九年(1960年)考取位於北平市的北京对外贸易学院翻译系,读阿拉伯语专业,五十四年(1965年)毕业,随即留校任教至今。他先后赴也门、伊拉克、苏丹、利比亚担任翻译,六十九年(1980年)升讲师,七十七年(1988年)入开罗大学进修阿拉伯文学,八十年(1991年)升副教授,八十三年(1994年)破格晋升为教授。
译者教学之余,勤于笔耕,民國六十七年(1978年)译完《征服黑暗的人》,四年之后,经一弟子举荐得以问世,从此稿约纷至沓来,译出文学作品多部。其主要长篇文学译作有:《一千零一夜》(故事体“善本全译”)、《思宫街》、《加萨尼姑娘》、《古莱氏贞女》;主编《纪伯伦散文诗全集》;合译有《宫间街》、《平民史诗》、《东方舞姬》、《废墟之间》、《尼罗河畔的悲...
(展开全部)
GB 28050-2011《食品安全国家标准 预包装食品营养标签通则》实施指南及示例解析 本书特色 本书详细介绍了营养标签的定义、现状以及国际标签法...
张云、张建丽、李雪铭等编著的《中国沿海城市亲海人居环境研究》按照从人居环境理论研究到实证分析思路编排章节,共分为三部分:
伊懋可在《中国的历史之路》(或译《中国历史的模式》,The Pattern of the Chinese Past,1973)一书中主要围绕三个问题展开论述:中...
《创意UI.Photoshop玩转移动UI设计》内容简介:本书通过案例的方式介绍了如何使用Photoshop进行移动UI设计,全书分为5章,每章都包
Over the last forty years, our vision of Chinese culture and history has been tr...
This valuable little book offers a thorough introduction to the open-source elec...
这本小书所收的46篇文章,绝大部分已经发表过。其中很多篇原来发表在中国的报纸和杂志上,是以社会上一般人为对象的。有几篇学术味道比较浓厚些,但也是朝着深入浅出那个...
作品目录推荐序 休格曼的“遗产”引言 本书的起源第1部分 理解过程概述第1章 一般性知识第2章 特殊知识第3章 实践,实践,实践第
For David Goggins, childhood was a nightmare - poverty, prejudice, and physical ...
建筑文化与地域特色 本书特色 《建筑文化与地域特色》是市长培训教材系列中的一本重要教材。主要内容包括建筑的文化渊源与美学价值、建筑的地域特色与文化解读、建筑的时...
总目录第一册[阿拉伯]伊本·穆加发——卡里来和笛木乃 、 教士和鼬鼠(绘画:谭小勇)鸽子(绘画:江健文)[阿拉伯]一千零一夜——辛巴达航海历险记(绘画:梁平波)...
医学实验室质量体系文件范例 内容简介 该书系统地介绍了广东省中医院检验科ISO 15189质量管理体系文件(质量手册、程序文件、作业指导书等)、内部审核、管理评...
《老残游记》内容简介:本书所写为一个江湖医生铁英(也被称为老残)在游历途中的见闻与作为。老残行医以糊口,摇着串铃浪迹江湖。
中华名医名方薪传:胃肠病(第二版) 本书特色 《胃肠病》从大量的专家经验中精选出著名医家治疗胃肠病行之有效、屡用屡验、重复性高的特色验方,汇萃了诸家之长。书中以...
大跨空间结构-(第二版) 本书特色 本书为高等学校土木工程专业规划教材。全书共4章,主要阐述了大跨空间结构中的网架结构、网壳结构和悬索结构的结构形式、特点和应用...
野上隼夫简历1931年生于日立市1949年冈山第二高等学校(现操山高等学校)毕业1949年日立造船造船设计部任职1969年从日立造船退职。此后作为自由画师至今,...
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
柏克(Edmund Burke,1729—1797年)是18世纪下半叶英国最享盛名的政治理论家,《法国革命论》则是他最享盛名的一部作品。这本书写成于法国大革命爆...
他年轻时真的很帅,尽管她从来不肯当面赞他。他第一次约她出来,漫山遍野的雪,他便带她去食堂的锅炉房取暖,炉火熊熊,她不敢看他的眼睛。他们第一个女儿出生时,大雪封山...
被淡忘的经络辨证-步入中医之门-2 内容简介 毛以林博士,于岐黄之术,精研博览,勤于实践,并与时俱进,在互联网上开辟了博客专栏,聚天下同道以讨论中医药,可谓吾辈...