《罗摩衍那》与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗。同古代希腊两在史诗《奥德赛》与《伊利亚物》一样,都属于伶工文学一类。*初它们是由伶工歌唱的文学,以口头形式创作,在很长的时期内,以师徒授受,口耳相传。*后,通常会由一个人把流传的各种“版本”的史诗经过增删润色,就成了我们现在看到的史诗。
《罗摩衍那》在印度文学史上被称做*初的诗。一般认为成书年代约在公元前3、4世纪至公元2世纪之间。全诗用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意译为颂),即每节2行,每行16个音节。全书旧传本约24000颂,新出版的精校本有18745颂。
该史诗在印度文学史和世界文学史上,占有崇高的地位。它是印度古典文学的伟大典范,也是后来印度文学创作取材的重要源泉。史诗很早就流传到印尼、伊朗、中亚一带,并对那里的文化产生过影响。甚至现在有学者认为中国名著《西游记》中的孙悟空,其原形就是《罗摩衍那》中的神猴诃奴曼。19世纪《罗摩衍那》传到欧洲,引起了广泛重视,很快就有了意大利文、德文、英文的译本。20世纪又有了俄文、日文译本。1980~ 1984年人民文学出版社出版了季羡林从梵文翻译的8卷《罗摩衍本》全译本。
《罗摩衍那》在写成以后,仍无定本。大家公认在全书7篇之中,第1 、7篇晚出,第2~6篇是全书较原始的部分。全书7篇按顺序是:《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《吉什金陀篇》、《美丽篇》、《楞伽篇》、《终篇》。
购买紫图任何图书,可加买:《李居明虎年运程》或:《神之雫1》任一本,即可抽奖赢大礼!推荐购买::释迦牟尼的故事(全彩插图增修本):菊与刀(赠艺伎的故事):图解百魅夜行:佛迹画传(全彩插图珍藏本) 《罗摩衍那》是古代印度的著名史诗,它与《摩诃婆罗多》一起并称为古印度的两大史诗,其对印度社会的影响等同于古希腊两大史诗对西方社会文明的影响。 《罗摩衍那的故事》是由原史诗英译本编译而来,基本保持了原诗的精华。通过这个编译本,读者不仅可以了解这一伟大文学遗产的基本内容,而且可以对古代印度社会及当时印度人的精神生活有一个较为全面的了解。书中收入了近300幅难得一见的印度绘画,是有关印度文化十分珍贵的一个读本。
[插图本]欧洲风化史:文艺复兴时代 本书特色 因为风化史是人类史*重要的一部分,所以每个国家这方面的文献都十分丰富,其中有极辉煌极了色的,极精美和极丑陋的,极荒...
西化-现代化丛书:评中西文化观 内容简介 《评中西文化观》初版于1924年初,作者自觉以马克思主义理论来分析中国社会。全书共分四卷:**卷评梁漱溟的《东西文化及...
图说二十四节气 本书特色这是一幅有关二十四节气的风情画卷。百余幅唯美图片,记录光阴流转的脚步——可视。百余篇节气美文,描画时令节俗的风情——可感。近百首节气诗词...
咬文嚼字-2010合订本(平) 本书特色 感 激2010年,飞一般地过去了。在这一年中,《咬文嚼字》的“点击文坛十二家”活动,赢得了各方的支持。读者一如既往地热...
套装叶嘉莹作品四本(共4册) 内容简介 迦陵谈诗本书共收录十二篇文章,是叶嘉莹老师钻研中国古典诗歌多年的成果结集。这些文章既有对中国诗歌发展的宏观梳理,又有对具...
自画像-开卷书坊 本书特色 《自画像》分为三部分:一为“自画像一”,收入作者陈子善十余年来出版的十余部著作的序跋,反映了作者的学术历程与研究成果;二为“自画像二...
名家绘本:中国56个民族神话故事典藏(汉族卷5)(英文版) 内容简介 《中国56个民族神话故事典藏·名家绘本(汉族卷5)(英文版)》内容简介:神话是人类童年*珍...
党务工作常用文书实用手册-(新编本) 本书特色 团购100册以上可拨打团购电话010-89113903党务工作常用文书实用手册-(新编本) 内容简介 根据党的十...
读库1102 本书特色 《读库》是一本综合性人文社科读物,由京城著名文化名人张立宪主编。其编辑方针是“摆事实不讲道理”;其收入的作品从篇幅而言属于五千至五万字之...
人生况味(老照片典藏版) 本书特色 一张照片、一段往事,虽然叙说的只是一个人或一个家庭的经历,看似微不足道,但却于不经意间折射出了一个民族,乃至一个国家的历史。...
丑陋的中国人研究:丑陋的中国人研究 郑南榕研究 你是景福门 本书特色 李敖是当代中国*具人格魅力、特立独行的知识分子之一。李敖先生的笔墨生涯历60余载,存世著述...
克里斯托弗·道森(Christopher Dawson, 1889-1970)是20世纪重要的文化哲学家、历史哲学家和文化史学家,也有人称他为社会学家和宗教哲学...
国学概论讲话 本书特色 《国学概论讲话》一书原版由蔡元培题写书名。这本书用作者的话说就是:“凡国学上之基本知识,均已搜辑无遗。”全书如同...
中国的礼制 内容简介 自古以来,中国就被誉为“礼仪之邦”,中国人民也以谦逊友善、彬彬有记的风貌著称于世。礼起源于原始社会,原是祭神时的一种习俗。周代形成比较完备...
三字经 百家姓·千字文 增广贤文--崇文国学经典普及文库 本书特色 崇文国学经典普及文库精装国学经典是一个民族精神的函封,无论何时,打开这个函封,我们就能读出那...
转益多师-开卷书坊 本书特色本稿系陈尚君教授*新学术随笔,共分三部分,一是关于他的导师朱东润教授,共六篇,写朱东润先生文学批评、传记文学等方面成就,二是复旦中文...
《巨蜥母亲(升级版)》内容简介:本书包含了《巨蜥母亲》和《兔王圆点点》两个故事。《巨蜥母亲》写两条巨蜥母亲为了让自己产下的
维庸之妻 本书特色 《维庸之妻》从一个女人的角度透视一个颓废男人的一生!《维庸之妻》是太宰治的短篇小说集,书中的同名之作是太宰的名篇。《维庸之妻》,暗喻“放荡男...
《大数据技术与管理决策》内容简介:本书系统介绍了大数据技术与管理决策的基础知识。内容包括大数据决策的流程及方法、大数据处理
说话的精神 本书特色 “e批评丛书”是一套关于几十年代的中国文学评论。由十位大多出生于二十世纪六七十年代的批评家所著,他们在九十年代取得了丰硕的批评业绩,他们的...