经济学原理(全五册)(英汉对照全译本) 内容简介

为了进一步促进中西文化交流，构建全新的西学思想平台，我们出版了这套《西方学术经典译丛》（英汉对照译本）。本译丛精选西方学术思想流变中*有代表性的部分传世名作，由多位专家学者选目，内容涵盖了哲学、宗教学、政治学、经济学、心理学、法学、历史学等人文社会领域，收录了不同国家、不同时代、不同体裁的诸多名著。
本译丛系根据英文原著或其他文种的较佳英文译本译出，在国内**次以英汉对照的形式出版。与以往译本译不同的是，本译丛全部用现代汉语译出，尽量避免以往译本时面出现的文白相间、拗口难懂的现象；另外出于尊重原作和正本清源的目的，本译本对原作品内容一律不做删节处理，全部照译。以往译本由于时代和社会局限，往往对原作用有所删节，因此，本译丛也是对过去译本的补充和完善。

经济学原理(全五册)(英汉对照全译本) 本书特色

本书是古典经济学派的经典教材，它试图借助于该时代的著作，就该时代出现的问题，对旧的学说重新进行解释。其主要内容包括六篇，**篇说明了本书总的范围和目的；第二篇介绍了经济学中的一些基本概念；第三篇讨论需求和满足；第四篇对生产的四大要素：土地、劳动、资本和组织进行了详细地介绍。第五部分论述需求、供给何价值的一般关系：*后一部分对国民收入的分配理论进行了论述。

经济学原理(全五册)(英汉对照全译本) 目录

（一）
**篇导言
**章绪论
第二章经济学的实质
第三章经济学的普遍原理或规律
第四章经济学研究的次序与目的
第二篇一些基本概念
**章绪论
第二章财富
第三章生产、消费、劳动、必需品
第四章收入、资本
第三篇论欲望及其满足
**章绪论
第二章需求与活动的关系
第三章消费者需求的等级
第四章需求弹性
第五章一物不同用途之间的选择——立即使用与延缓使用
第六章价值和效用
（二）
第四篇生产要素——土地、劳动、资本和组织
**章绪论
第二章土地肥力
第三章土地肥力（续前）报酬递减倾向
第四章人口的增长
第五章人口的健康与强壮
第六章工业训练
第七章财富的增长
第八章工业组织
第九章工业组织（续）劳动分工：机械的影响
第十章工业组织（续前）将专门工业集中于特定的地方
第十一章工业组织（续）大规模生产
第十二章工业组织（续）企业管理
第十三章结论：报酬递增倾向与报酬递减倾向的相互关系一
（三）
第五篇需求供给和价值的一般联系
**章绪论：论市场
第二章需求和供给的暂时均衡
第三章正常需求和正常供给的均衡
第四章资源的投资与配置
第五章正常需求和供给的均衡（续）相关于长期与短期
第六章连带需求与复合需求，连带供给与复合供给
第七章直接成本和总成本与连带产品的关系。营销成本。风险保险。再生产成本
第八章边际成本和价值的关系。一般原理
第九章与价值相联系的边际成本，一般原理（续）
第十章边际成本和农产品价值的关系
第十一章边际成本和城市土地价值的关系
第十二章根据报酬递增法则考察正常需求和供给均衡（续前）
第十三章正常需求和正常供给变动的理论同*大限度满足原理的关系
第十四章垄断理论
第十五章供给与需求均衡一般理论的概要
（四）
第六篇国民收入的分配
**章对分配的初步探究
第二章分配概论（续）
第三章劳动工资
第四章劳动工资（续）
第五章劳动工资（续）
第六章资本的利息
第七章资本与经营能力的利润
第八章资本与经营能力的利润（续）
第九章地租
第十章土地租佃
第十一章分配总论
第十二章经济进步的总体影响
第十三章进步和生活标准的关系
（五）
附录a自由工业和企业的发展
附录b经济学的发展
附录c经济学的范围和方法
附录d抽象推理在经济学中的运用
附录e资本的诸定义
附录f物物交换
附录g地方税的征税范围及有关政策的几点建议
附录h关于递增报酬的静态假设的运用的局限性
附录i李嘉图的价值论
附录j工资基金学说
附录k几种剩余
附录l李嘉图学说中关于农业税和土地改良的内容
数学附录
译者后记

经济学原理(全五册)(英汉对照全译本) 节选

本书是古典经济学派的经典教材，它试图借助于该时代的著作，就该时代出现的问题，对旧的学说重新进行解释。其主要内容包括六篇，**篇说明了本书总的范围和目的；第二篇介绍了经济学中的一些基本概念；第三篇讨论需求和满足；第四篇对生产的四大要素：土地、劳动、资本和组织进行了详细地介绍。第五部分论述需求、共给何价值的一般关系：*后一部分对国民收入的分配理论进行了论述。

经济学原理(全五册)(英汉对照全译本) 作者简介

马歇尔（1842～1924），英国经济学家，新古典学派（或称剑桥学派）的创始人。他出生于英格兰一个银行职员的家庭，自幼喜爱数学，1865年剑桥大学数学系毕业，后对经济学发生兴趣。1868年任剑桥大学圣约翰学院道德学讲师，1877年任布里斯托尔大学校长，兼任政治经济学讲师。1883年任牛津大学巴里奥学院研究员和经济学讲师。1885～1908年任剑桥大学政治经济学教授，曾经担任皇家劳工委员会委员。