夺女官司打了八年,中国人终于攻破美国司法体系,中国人改变历史,对美国强权说NO。打了4年官司,贺绍强夫妇的父母权被断然剥夺。在裘得斯法官厚厚的72页纸的判决书中,列举了贺绍强夫妇一系列的“罪状”,如贺绍强英语好,会用计算机,其实是善于利用互联网玩弄公众,说明其不诚实;罗秦在法庭上一时哭泣、一时辩护,典型的精神不正常;贺家家庭环境不健康,不安全,不适宜美国公民贺梅;贺家去探望贺梅是为了避免被递解出境;中国女婴死亡率高达50%以上等。酒店房间外挤满了记者,他们都在等待着贺绍强夫妇的回应。贺绍强忍着悲愤打开房门,面对记者们伸过来的“长枪短炮”坚定地说:“女士们,先生们,刚才大家和我一样看到了贺梅案的*新判决结果。我想对大家说的是,这绝对不是*后结果,战争没有结束,今天刚刚开始!
夺女官司打了八年,中国人终于攻破美国司法体系,中国人改变历史,对美国强权说NO……
br /> 贺绍强夫妇只是想把亲生女儿贺梅从美国人贝克手里接回来,但这一
件看来简单的事情,居然经过4年的法律纠纷才总算等到开庭审判。
*初负责该案件的阿里桑法官是贝克律师的朋友,他在贺家**次上
庭就颁布了8条禁令限制贺家,其中一条就是禁止贺家与小孩见面。然后
就是拖延审判。贺家走投无路,为他们声援的岳东晓博士认为,唯一出路
只能对阿里桑法官开火——要求法官退出。理由是,违规庭外勾结、当庭
撒谎。
这是一位弱势留学生与美国大牌法官在美国境内的一场PK赛。华人
欲告美国法官,美国司法史上也属罕见。
“只要能够夺回女儿,我们愿意冒着死的危险!”在夺回女儿的问题
上,贺绍强夫妇已把生命看得平常。他们把控告信直接寄给了田纳西州*
高法院纪律委员会。控告理由条条属实。阿里桑法官于2003年底被迫退出
审理,不久后以提前退休为借口告别他的职业生涯。
随即,田纳西州*高法院首席大法官亲自点了一位口碑很好、业务水
准极高的裘得斯法官受理贺梅案。裘得斯法官为人有修养,见人始终面带
微笑,而且总以一句“很高兴能够见到大家”开场。另外,裘得斯法官办
事认真、勤恳,对案卷调查非常仔细。他接手案件后,连续进行了9天听
证,整个过程传唤了20多位证人,那是一场法庭马拉松。贺绍强夫妇庆幸
自己终于找到了秉公执法的“青天大人”,小贺梅有救了。
2004年4月12日,田纳西州*高法院给裘得斯法官下达命令,‘30天
内贺梅案件必须审理完毕。也就是判决不能超过5月12日下午4点30分。
贺绍强仿佛听到了女儿跨越5年时间、终于踏响了回家的脚步声。
天天的等待,揪心。直到5月11日下午,法官仍毫无动静。
12日上午,50多位来自世界各地不同肤色的贺家声援者,聚集在孟
菲斯一家四星级酒店,桌上摆了6箱香槟,准备庆祝即将到来的胜利。酒
店大堂处更是挤得水泄不通,十几家媒体的记者们齐聚一堂,大家都认为
贺家赢回女儿应该是天经地义的事。
贺绍强一家人也在酒店房间里关注电视新闻。下午4:30,荧屏上的
电视文艺画面突然转为新闻播报:“惊动全美的贺梅抚养权案件判决已经
公布,裘得斯法官裁决:贺绍强、罗秦夫妇故意抛弃女儿,永久剥夺其父
母权,贺梅归贝克收养…”
贺绍强惊呆了,他怀疑是电视台在搞恶作剧。换台。仍然是关于贺梅
案件的报道,剥夺贺夫妇父母权。那天下午,孟菲斯市、田纳西州的所有
电视台都是滚动播报贺梅案的新闻。
“这不可能,我的律师没有告诉我,这么大的事,律师肯定要提前通
知我的,可能是媒体误传谣言。”贺绍强试图安慰自己,同时拨通了律师的
电话,律师也正处于震惊状态。
同样的判决被出现在田纳西法院的官方网站上,而且措辞极为狠毒,
是一篇对贺家人格的通盘否定的判决,按法律程序,裘得斯法官剥夺贺绍
强、罗秦夫妇父母权的一纸判决,应该先交给贺家律师签字后,才能够外
传。但判决结果提前给了媒体。那一刻,所有的声援者都惊哑了,认为裘
得斯法官的判决简直不可思议。然后,有的人当场就表现出极大愤怒,痛
斥美国司法的腐败。
打了4年官司,贺绍强夫妇的父母权被断然剥夺。在裘得斯法官厚厚
的72页纸的判决书中,列举了贺绍强夫妇一系列的“罪状”,如贺绍强英
语好,会用计算机,其实是善于利用互联网玩弄公众,说明其不诚实;罗
秦在法庭上一时哭泣、一时辩护,典型的精神不正常;贺家家庭环境不健
康,不安全,不适宜美国公民贺梅;贺家去探望贺梅是为了避免被递解出
境;中国女婴死亡率高达50%以上等。
酒店房间外挤满了记者,他们都在等待着贺绍强夫妇的回应。贺绍强
忍着悲愤打开房门,面对记者们伸过来的“长枪短炮”坚定地说:“女士
们,先生们,刚才大家和我一样看到了贺梅案的*新判决结果。我想对大
家说的是,这绝对不是*后结果,战争没有结束,今天刚刚开始!我们会
用一年、五年,甚至更长的时问来夺回自己的女儿!”
贺绍强夫妇此时才意识到,他们面临的对手绝不是贝克家,而是美国
整个严密的司法体系。
他们能打赢吗?
9.15点声明,’
(1)“15点声明"枪挑法官
岳东晓对贺绍强说,这个法官真是蛮横啊,英语里不带脏字骂人的话
都用上了,连公正的样子都没有做出来。但喊口号,指责法官偏见、种族
歧视、侵犯人权等等都是没有用的,法官虽然语言很“暴力”,但是至少
在很多地方装作讲道理的样子。比如说,你说他剥夺父母权侵犯了人权,
但是他判决里写得很清楚,父母权是基本权利,是宪法保护的,不能轻易
剥夺,但是任何权利都不是绝对的,所以空喊人权没用。至于种族歧视,
这种说法很难找到直接证据,人家是法官,不会在判决文字里流露出那么
明显的错误。任何东西披上法律的外衣,都是很难对付的。
岳东晓对法律方面的大的原则是很清楚的。法庭的权威来自于法官对
法律的正确、公正的运用。一个判决书有两个层面,一个是表面上的正义
(Appearance 0fjustice),另一个就是实质内容。英美的法学家们认为表面
上的正义同样重要。先不管结果如何,你首先得把样子做得漂漂亮亮、堂
堂正正,显出一副不偏不倚的样子。如果架子没摆好,公众就会对司法系
统失去信心。针对裘得斯的判决中的恶言恶语,岳东晓的评价是:“法官
连公正的样子都没有。”
本来那些天贺绍强与岳东晓在研究控告前任法官阿里桑的事。但是岳
决定花一个周末时间研究裘得斯的判决。裘得斯不是有个声明吗?我们也
来一个。
经过一个周末的工作,岳东晓得出了初步的结果。到5月16号,已经
基本完成,写成16页12点的一个文件,发给贺绍强。然后两人经过几个
来回的讨论、修改,形成14点24页。*后在5月18日,将有关的PDF和
HTML文件发给支持贺家的人和英文媒体。但这个文件后来增加了一点,
并且将内容顺序按照逻辑关系做了调整,成为“15点声明”。
实际上,“15点声明”是一个指控性文件,因此在原稿上用的不是声
明一词,而是指控。贺绍强把开场白进行了软化处理,但岳东晓又基本恢
复了原来的写法,但还是可以看出该声明的开始有两种不同的文风。岳与
贺经常要就文科与理科写作的风格不同进行讨论。
这个声明的标题是:“贺绍强、罗秦及其支持者就尊敬的罗伯特·裘
得斯法官剥夺父母权判决的公开声明”。
声明的开场白写道:
2004年5月12日,在贺梅领养案的判决中,孟菲斯巡回法庭尊
敬的裘得斯法官给一对中国夫妇判了“民事死刑”,也就是剥夺这对
中国夫妇的父母权,永久割断了贺夫妇与他们孩子的亲子关系,从而
为当地一名房屋贷款银行家贝克先生夫妇收养这个5岁中国女孩扫清
了道路。
由于经济和其他困境,这对中国夫妇在1999年6月签署了一份法
律文件把女孩的抚养权交给贝克,直到他们脱困。几个月后,他们的
确走出了困境,但是贝克拒绝归还女儿。在9天的审判中,28个证人
作证,除了贝克自己之外没有人否认抚养权移交是临时的,唯一的目
的就是让女孩得到贝克的私人医疗保险。尤牧师,还有其他证人,都
证明抚养权移交只是短期的。
法庭资料显示这场随之而来的抚养权的争夺从1999年11月开始,
那时贺先生向贝克先生提出归还贺梅。但是这对中国夫妇遇到贝克家
的强烈阻挠和威胁,对方想违背贺家的意愿强行领养。2001年6月,
当地少儿法庭倾向于把贺梅的抚养权交还贺家。贝克却突然要求推延
少儿法庭的听证。一两个星期后,贝克把案件转到上一级法庭,并且
要求剥夺贺氏夫妇的父母权。
通过剥夺贺氏夫妇的父母权,贝克把贺梅和她的亲生父母变成陌
路。父母权被剥夺后,贺氏夫妇与贺梅在法律上一切关系都被割裂,
贺梅和她的弟弟妹妹也变成了陌生人。在一般抚养权争夺中,输的一
方仍然有探望小孩的权利、甚至能把小孩带在身边一段时间,在父母
权剥夺案里,亲生父母失去所有权利,与小孩的接触变为零。
这就是为什么父母权是宪法保护的*基本权利之一。剥夺父母权
是用来惩罚*恶劣的父母的法律手段。要剥夺父母权,法律要求极高
的证据。
因此,裘得斯法官剥夺贺氏夫妇父母权的判决是家庭法里*严酷
的,等同于刑法里的死刑。伤害之余,法官还要加上羞辱,他用所有
可以想象的毁誉之词公开辱骂我们,并且把这整个充满羞辱的判决在
互联网上四处散发。
我们对裘得斯法官的判决完全不能认同。我们的这个公开声明将
显示他的判决完全是基于全方位的人身攻击,蓄意忽略关键证据,隐
含的、毫无根据的假定和歪曲基本事实。因此,我们将提出上诉。
但是,因为裘得斯法官是一个有20年资历的很有名望的法官,而
且因为他是田纳西*高法院亲自指定的,我们感觉上诉的胜机相当微
弱。我们永远做*好的希望,做*坏的打算。在目前,*好的看来很
遥远,而*坏的非常可能:贝克可以在任何时候重施故技要求美国移
民局将我们很快驱逐出境。
经过4年的挣扎后,我们的父母权被如此粗暴的剥夺,这真是令
人心碎。那个限我们在7天内交15000元押金的命令,那个背后搞的
不准我们与小孩有任何接触的禁令,审判的不断拖延,拒绝我们要求
陪审团的请求,拒绝我们要求探望的请求…所有这些法庭卷宗记载
了我们这段悲伤旅程的“眼泪之路”。现在,用这种形式,这场在孟
菲斯中级法庭的斗争结束了。我们曾经一厢情愿地梦想过家庭团聚,
而我们的希望已经成为噩梦。我们得到的是出现在计算机屏幕上令人
不寒而栗的文字:“因此命令、判决、颁布:贺绍强与罗秦的父母权
就此剥夺。”这是恐怖,这是死刑。
当我们克服*初令人麻痹瘫痪的震惊,我们的朋友和我们都感到
我们必须在公众面前捍卫我们仅存的那点尊严和人权,用事实和全部
的真实。我们这样做不只是为了我们自己,也是为贺梅和我们其他的
孩子,让他们长大后知道他们的父母并非裘得斯法官描述的那样的骗
子。我们将遵守田纳西的法律和裘得斯的命令,不会公开任何保密的
法庭资料。我们会引用某些公开资料,针对裘得斯的公开羞辱,捍卫
我们为人的基本尊严和人格。
贺梅,我们的女儿,现在5岁了。我们希望她好,’无论她现在在
哪,会到哪去。我们期望她长大后知道父母曾为她这么艰苦地斗争,
明了她的爸爸妈妈从未遗弃她,发现她的爸爸妈妈是正常的人。
亲爱的梅,爸爸妈妈将永远爱你,永远。你的母亲叫罗秦,她的
名字在你的出生证上,你的父亲叫贺绍强。你有一个弟弟安迪,一个
妹妹艾薇塔。
岳东晓:留美物理学博士,现居美国硅谷,贺梅案赢诉关键人物。
泰戈尔论人生 本书特色 《泰戈尔论人生》是“名家论人生”系列第六辑。从爱、爱情、孩子、生命、死亡、痛苦、人生这场旅行等多个层面,生动地展现了泰戈尔博大的...
阮籍流传下来的87首诗中,其中有85首题名“咏怀”,这是一个乱世诗人的悲苦写照。阮籍是中国文学史上继建安文学之后正始文学时代
德语诗学文选-(全2册) 内容简介 本书由刘小枫选编,2006年增补篇目后重新修订出版。其中摘选了莱辛、赫尔德、席勒、狄尔泰、西梅尔、舍勒、卡夫卡、海德格尔、阿...
含章文库纳兰词畅销7年修订版 内容简介 《纳兰词》是清代有名词人纳兰容若所著的词作合集,主题涉及爱情、友谊、风景等方面,不论是写景状物,还是咏史怀古,都伤感隽秀...
生如夏花-泰戈尔经典诗选-III 本书特色 * 畅销世界、长盛不衰的经典诗集,诺贝尔文学奖得主泰戈尔*喜爱的作品,亲自译成英文;* 脍炙人口、温暖美好的诗行20...
萨特读本 本书特色 让-保尔·萨特编著的《萨特读本》简介:萨特的存在主义学说是什么?我们搁置了他那浩如烟海的鸿篇巨制,而选择了他面向大众发表的一篇较通俗...
大时代下的生活叙事 本书特色 代表性的文章有:《历史的见证》,记述了香港回归的历史性时刻: 1997年7月1日,亿万华夏子孙翘首以盼的日子终于来临了,号称&ld...
平心 本书特色 所谓平心,亦如作者所言“平心静气、平心而论、平常心,都是做不到的,心向往之”。本书收录的是近两年的文章,也有些是先前所作,但一直没有收到文集里的...
严平,从事中国现代文学研究,并创作小说、散文等,发表研究文章、人物专访、散文、小说等十余种。著有《燃烧的是灵魂——陈荒煤传》、《1938:青春与战争同在》等。近...
作品目录《呐喊》 自序 狂人日记 孔乙己 药 明天 一件小事 头发的故事 风波 阿Q正传 端午节 白光 兔和猫 鸭的喜剧
明亮的伏击 本书特色 本书是美国女诗人奥黛丽·沃德曼(1911-1960)的诗歌译本首次在国内出版。《明亮的伏击》是1935年普利策诗歌奖获奖诗集,也是诗人的代...
英华沉浮录-4 本书特色 《英华沉浮录(4)》系董桥上世纪九十年代在香港《明报》的同名专栏文章结集,主要记述作者读中文英文的心得,包括阅读、文物、文化、语文、人...
《中国的智慧》内容简介:《中国印度之智慧》撷取了印度、中国文化中颇为精髓和深刻的方面的内容,全书共分两册。《印度的智慧》通
知识人的关怀与压力 本书特色 本书为作者近年撰写的系列有关中外知识人的文化随笔精选集。不同的时代格局,不同的国事天下事,不同的知识人因立场、境遇不同,自然面临着...
费希特出生于普鲁士萨克森州的拉梅诺。父亲是织带子的手工业者,家境贫寒,9岁时得到邻人的资助开始上学。1774年进波尔塔贵族学校,课外读过该校禁读的G.E.莱辛的...
《说话的力量》内容简介:本书通过8大说话方法、4大说话技巧和两大说话工具给读者提供了实战指南。本书中除了海量的案例分析外,各
2005 中国最佳随笔 本书特色 太阳鸟文学年选系列为当代文学存档,已历时八年。作为该系列的第八次文学盘点,2005年的选本仍将保持它灵敏的触角,灵动的感受和灵...
经典作家十五讲 本书特色 《经典作家十五讲》为独角兽公开课之“北大课堂”的**本。本书源自北京大学中文系曹文轩老师的小说课,通过对14位古今中外伟大作家的生平趣...
稠林尽处.问难五(9) 内容简介 本书作者黄胜常是一个热爱真理、关心众生的人。他曾做过虔诚的天主教徒、激进的自由主义者、社会主义者、不可知论者、无神论者。本书共...
金蔷薇 本书特色 康·巴乌斯托夫斯基著的《金蔷薇(精)》是一部总结作者本人创作经验、研究俄罗斯和世界上许多文学大师的创作活动、探讨文学创作的过程、方法和目的的美...