《瓦尔登湖》出版于1854年,梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德城,离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。《瓦尔登湖》的中文译本有多种,例如有徐迟、张知遥以及戴欢等翻译的版本。
本书系十九世纪美国著名作家梭罗的传世之作,在美国文学中被公认为是*受读者欢迎的非虚构作品。至今,此书已有两百多种不同的版本,更有着不计其数的不同语种译本。作者梭罗主张回归自然,崇尚简朴生活,本书是他独居在瓦尔登湖畔自筑木屋的生活实录。他在描述田园生活与大自然迷人景物的同时,渗透了睿智脱俗的哲理思想。细细品读此书,能唤起我们对人生很多美好的事物与情感的遥远记忆,也能改变我们的生活态度,获得心灵的纯净与精神的升华。美国国会图书馆曾将此书列为“塑造读者人生的二十五本经典”之一。
索居
这是一个美丽的傍晚,浑身感觉到,每一个毛孑L都浸透着
喜悦,我以怪得出奇的自由,在大自然里走来走去,已与大自
然浑然一体。我脱去外衣,只穿衬衫,漫步在多石的湖边,天
气虽有凉意,多云又有风,可我并没有发觉有什么特别诱人的
景物,周围一切于我可以说异常相宜。牛蛙的聒噪迎来了黑
夜,吹皱了湖水的微风传来了三声夜莺的啭鸣声。桤木和杨
树枝叶摇曳多姿,我岂能无动于衷,几乎连气都喘不过来;然
而,就像湖水一样,我心中宁静只有一些涟漪,而没有激起波
涛。晚风吹起的一些微波,依然像波平似镜的湖面一样,离暴
风雨还远着哩。虽然天色已黑,风还在树林子里呼呼作响,波
浪还在拍岸,一些动物还在用自己的乐音,为另一些动物催
眠。没有十全十美的宁静。野性十足的动物并没有安歇下来,
这时正在捕捉猎物呢;狐狸、臭鼬、兔子,这时也在田野上、森
林里游荡着,一无畏惧。它们是大自然的巡夜人——是联接
生机盎然的白昼的一个环节。
我回到屋里,发现已有好几位访客来过,他们都留下了自
己的名片,有的是一束鲜花,有的是一个常春藤编的花环,有
的是用铅笔在一片黄色胡桃木叶子上或者小木片上留下的名
字。他们难得入林一游,常把树林子里的小玩意儿,拿在手
里一路把玩,有时故意,有时出于偶然,就留在了寒舍。有一
位把柳树皮剥了下来,编成了一枚戒指,丢在我的桌子上。我
外出时访客有没有来过,我总能知道,不是折断树枝或者青
草弯斜了,就是地上有他们的鞋印,一般来说,根据他们留下
的一些雪泥鸿爪,比方说,有的丢下一朵花,有的抓来一把青
草却又给扔掉了,哪怕是远到半英里开外的铁路边上才扔掉
呢;或者有的人抽雪茄或者烟斗,人去了烟味儿还不散,根据
烟斗的香味,反正我都能说出他们的性别、年龄或者性格。岂
但如此,我往往能推断出,六十杆开外的公路上,准有一个观
光客打从那里经过。
我们周围的空间,一般来说很宽敞。我们的视域断断乎
不会就在咫尺之间。茂密的树林子并不是就在我们家门口,
湖泊也是如此,通常都是间隔着一块空地,由于我们经常使
用,对它很熟悉,我们还好歹将它占有,用栅篱围了起来,仿佛
向大自然要求收回来似的。如此浩瀚无比、好几个平方英里
内人迹罕至,但是遭人类遗弃的大森林,我凭什么要据为己有
呢?我的邻居离我*近也有一英里之遥,而且,除非登临小小
山顶上,在我住地方圆半英里以内,不管从哪个方向看,都看
不见一所房子。我的视域全给树林子包围起来了;抬眼远望,
只见一边是与湖接界的铁路,另一边是一道沿着林地公路的
围栏。但从大体上说,我住的地方就像在大草原上一样孤独。
这个地方离新英格兰,委实就像离亚洲或者非洲一样遥远。
实际上,我倒是有我自己的太阳、月亮和星星,还有一个完全
属于我自己的小小天地。入夜以后,从来不会有观光客打从
我屋子跟前经过,或者叩响我的门,我就像混沌初开时*早的
那个人或者*后的那个人;除非到了春光明媚的季节,经过漫
长的严冬间隔之后,有些人会从村子里来这儿钓条鳕——说
白了,在瓦尔登湖里,他们钓的是他们自己的天性,不外乎用
黄昏给鱼钩权当诱饵罢了,——不料他们很快就开溜了,通常
鱼篓子里几乎一无所获,却“把整个世界留给了黄昏与我”…,
而夜晚的黑色核心从来还没有被任何人类邻居亵渎过。我相
信,人们一般说来还是有点儿害怕黑夜的,尽管巫婆全给吊
死,基督教和蜡烛也都给引进过来了。
不过,有时候,我会切身感受到,在大自然中不论任何场
合,都能跟*甜蜜、*温柔、*天真和*鼓舞人的朋友结交,乃
至于对愤世嫉俗的可怜人和*忧郁的人也不例外。凡是生活
在大自然之中,心智还健全的人,就不可能会有极度的忧郁。
对于健康而无邪的耳朵,暴风雨无非是风神埃俄罗斯①式的音
乐罢了。任何事情确实无法迫使一个简单的勇敢的人产生一
种低俗的悲哀。我在享受四季给予的友情时,我相信,不管什
么事情都不能使生活成为我的累赘。潆潆细雨滋润了我的豆
子地,让我今天待在家里,但我并不因此感到讨厌、发愁,反而
还觉得很好呢。下雨天,固然我不能下地锄豆子,可是,下了
雨远比我锄地更有价值。如果说雨老是下个不停,使地里的
种子和低洼地的土豆都给烂掉了,不过话又说回来,下雨对高
地上的草还是有好处的,既然如此,岂不是对我也有好处?有
时候,我常拿自己跟别人作比较,看来天上诸神对我特别垂
青,比我注定得到的还要多着呢;仿佛我有一张证书和保单在
他们手上,而别人却没有,因此,我得到了上天特殊的指引和
保护。我可不是在恭维我自己,不过,很可能倒是他们在吹捧
我。过去我从来没有感到孤独,或者换句话说,丝毫没有被孤
独感压抑过,不过有一回,那是在我进入树林子几周之后,我
有过一阵子怀疑,对于一种宁静而健康的生活来说,有个近邻
相互交往是不是须臾不可离。其实,独处并不是令人愉快。
与此同时,我又意识到自己的情绪有一点儿失常,不过好像我
也预知自己会恢复正常。
亨利·戴维·梭罗,19世纪美国最具有世界影响力的作家、哲学家。其作品主张对不公正的政府进行非暴力抵抗运动,并产生了广泛的影响。他强调亲近自然、学习自然、热爱自然,追求“简单些,再简单些”的质朴生活,提倡短暂人生因思想丰盈而臻于完美。代表作《瓦尔登湖》等。
《特警力量》内容简介:交警沈鸿飞在参加工作第一天眼睁睁的看着同事遭到歹徒袭击而受重伤,而自己却爱莫能助。沈鸿飞暗下决心,一
《莫吐儿》内容简介:小说叙述了一个九岁犹太男孩及其家人在贫困中求生存的故事。成为孤儿的莫吐儿帮人看小孩,陪疯老头睡觉,满街
在想象共和国里,所有理所应当的东西都可能会被颠覆——————————“远在世界划分国家与民族之前,我心里就有一个想象共和
包法利夫人 内容简介 小说描写了一个小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为了追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸,*终因为负债累累无...
世界短篇小说四巨匠作品-精华本 本书特色 《世界四大短篇小说巨匠作品精华本》遴选莫泊桑、契诃夫、欧亨利、马克吐温四大短篇小说巨匠的经典作品成集。译者都是*知名的...
《川端康成名作名译系列:伊豆的舞女》内容简介:★先后六次搬上电影荧幕:山口百惠与三浦友和的演绎成为影史经典 ★入选人教版高中
《唐妞漫画:唐朝原来这么好玩儿》内容简介:漫画家二乔画了一张可爱的唐朝仕女俑画像,没想到竟然复活了,这个小妞来自唐朝,二乔
作品目录小木克(上)小木克(中)小木克(下)敏豪生奇游记(上)敏豪生奇游记(下)皇帝长着驴耳朵仙女小红帽黑母鸡(上)黑母
本书由但丁所著,主要叙述了作者在梦境所遇之事,通过在地狱、天堂的所见所闻和所见人物的控述从而揭示了人性的弱点和本质,从而
《情人&乌发碧眼》内容简介:《情人&乌发碧眼》系杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖
《格列佛游记》内容简介:《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特(又译为江奈生·斯威夫特)的一部杰出的游记体讽刺小说,以里梅尔·格
《钢铁是怎样炼成的》内容简介:《钢铁是怎样炼成的》(1933)是作者根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔•柯察金所走过的
此書分為6個短篇故事,以兩位酷愛屍體的高中生串連,帶出6個駭人的殺人故事。(1)暗黑系GOTH從森野無意中拾到的筆記本,揭發第三
克里斯•霍伯还是个孩子的时候就梦见过怪物。但在深邃的外太空,他感受到的只有无边的黑暗和孤寂。后来,在LV178星上,他和他的矿
了不起的盖茨比 本书特色 一个偶然的机会,穷作家尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,他惊讶地发现,盖茨比内心唯一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯—...
西顿野生动物故事集-世界文学文库-插图本 本书特色 ★一部动物界的英雄史诗,一群有情有欲的真实生灵 。★“世界动物小说之父”——西顿经典之作。★被翻译成多种文字...
墓中回忆录 本书特色 作者是法国历史上的重要人物,本书是他回忆录的节选,有他童年时代的回忆,有他对1848年革命的思考,有他与拿破仑的相识与反目的叙述,还有他在...
《钢铁是怎样炼成的》内容简介:《钢铁是怎样炼成的》是作者根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔·柯察金所走过的道路
劝导-经典插图本 本书特色 《劝导(经典插图本)》:门一打开,进来的正是温特沃斯上校,他请大家原谅,说是忘了手套,接着马上穿过房间走到书桌旁,背朝人从散乱的信纸...
莫班小姐-名著名译(插图本) 本书特色 《(莫班小姐)序》不仅对种种扼杀艺术个性的政治、宗教或道德说教提出了强烈抗议,还鲜明地表述了“为艺术而艺术”的思想。这一...