中国文化对美国文学的影响-民俗文化-文化科教-太极之巅书单号

书刊介绍

中国文化对美国文学的影响内容简介

《东学丁渐丛书：中国文化对美国文学的影响》主要内容包括：意象派与中国古典诗歌、庞德和他的《中国诗章》、《松花笺》与洛厄尔的汉风诗、艾略特的诗作及诗歌理论中的中国影响、威廉斯、史蒂文斯和林赛诗中的中国主题、奥尼尔与中国等。

中国文化对美国文学的影响本书特色

文化交流是推动人类社会前进的主要动力之一。古往今来，地球上不知道有多少国家，多少民族。几乎每一个民族都有自己的文化创造。文化不论大小一旦出现就必然向外流布。在文化交流方面，中国是一个很有特色的国家。中国人不但能“拿来”，也能“送去”。在历史上长期的环境影响下，我们中国人的思维模式和思维内容，都与西方迥异。我在上面说过，中国人不但能“拿来”，也能“送去”。在历史上的“送去”，可能是无意识的。但是，在今天的情况下，我们认为，既然西方人不肯来拿，我们只好送去了。想要上纲上线的话，我们可以说，这是我们的国际主义义务，我们必须认真完成的。我们必须把中华民族文化中的精华分送给世界各国人民，使全世界共此凉热。简短一句话，我们编纂这一套丛书的目的，就在这里。

中国文化对美国文学的影响目录

**章概说
第二章中国文化对十九世纪美国文学的影响
一、爱默生与孔子
二、梭罗与儒家思想
第三章中国文化对现代美国文学的影响
一、意象派与中国古典诗歌
二、庞德和他的《中国诗章》
三、《松花笺》与洛厄尔的汉风诗
四、艾略特的诗作及诗歌理论中的中国影响
五、威廉斯、史蒂文斯和林赛诗中的中国主题
六、奥尼尔与中国
第四章中国文化对当代美国文学的影响
一、雷克斯罗思的杜甫情结
二、斯奈德、寒山诗与禅宗诗
三、金斯堡与中国
四、布莱、赖特与深层意象诗
主要参考文献