“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
本书包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
谁从婴儿的眼中窃去了睡眠我必须知道。妈妈把她的水壶夹在腰间,去邻村汲水。正午时分,孩童的戏耍时间已经结束:池塘里的鸭子沉默无声……
孩子,整个早晨你那么快乐地坐在泥土里,玩着折断的小树枝。我正忙算账,一个小时一小时地累计这数字……
不是你的力量催促蓓蕾绽放。摇它也好,敲它也好,你都无力使它开放。他的触摸玷污了它,撕碎它的花瓣,撒在尘土中。然而,没有色彩,也没有芳香……
妈妈,你想要大如秋天雨点的珍珠吗?
我将要珍珠岛的海岸上去。在那里的晨曦中,珍珠在草地的花朵上颤抖,落在草地上,被狂野的海浪一把一把地洒在沙滩上。
“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
《新月集》包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
罗宾德拉纳特·泰戈尔(PabindranathTagore,1861-1941),享誉世界的印度诗人、小说家、思想家。他生于盂加拉一个富有哲学和文学艺术修养的贵族家庭,8岁就学着写诗,并展露出非儿的天赋,13岁时就能创作长诗和颂歌体诗,1878年赴英国留学,1880年回国后专门从事文学写作。1912年,泰戈尔自译的英文版《吉檀迦利》出版,轰动了整个世界。1915年,他因该诗集荣获诺贝尔文学奖,从此跻身于世界文坛,其作品被译成多国文字,广为流传。泰戈尔一生中共写了50多部诗集,其中最著名的有《园丁集》《古檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《采果集》等。另外他还创作了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本以及大量的:丈学、哲学、政治论著,其作品I礴火精深,充满了慈善仁爱的胸怀和独特的人格魅力,赢得了无数人的景仰。
百年文学梦 张秋生经典作品集《小巴掌童话》 内容简介张秋生的《小巴掌童话》,不以故事情节的曲折离奇作为苦心追求的目标,而以一颗平常心来对待童话对象,让人们读起来...
复活 本书特色 本书是世界殿堂级文学大师列夫·托尔斯泰的代表作。小说以贵族聂赫留朵夫在做陪审员时,于法庭上邂逅昔日恋人玛斯洛娃为故事开端,通过一系...
《全新思维(Wholenewmind:movingfromtheinformationagetotheconceptualage》一书中丹尼尔•平克开创性地向我...
2级读解-日本语能力测试35天特训班 内容简介 如何在短时间内提高阅读理解能力,这几乎是所有日语学习者都感到头疼的问题。《日本语能力测试·2级读解35天特训班》...
中国人民抗日军事政治大学史 内容简介 《中国人民抗日军事政治大学史》包括了抗大在陕北创建、在抗日烽火中发展、深入敌后办学、总校返回陕北、抗大分校的创办与发展、华...
可编程控制器原理与应用-(第2版) 本书特色 本书主要有可编程控制器初步、基本指令的应用、步进指令的应用、功能指令的应用和plc综合应用五大部分,共16个典型的...
少儿注音彩图版·影响孩子一生的世界十大名著:海底两万里 本书特色 阅览全世界流传*广的文学名著,收藏*值得珍爱的世界经典美文。由国内一流手绘插画师精绘极富艺术与...
小学必读世界名著辑小飞侠彼得潘 本书特色 这套世界名著美绘本,选材与改编均依据*新的2011年版“小学语文课程”标准,去掉了原著中晦涩难懂的内容,保留了*经典的...
通用中小学奥赛教材:小学五年级数学(第4版) 内容简介 首先,在数学课堂上总会有部分同学感到“吃不饱”,应该为这些“学有余力”,并且实实在在地对数学有兴趣的学生...
朝花夕拾-读名著.学语文-珍藏版 本书特色 《朝花夕拾》是鲁迅的散文集,是“回忆的记事”,比较完整地记录了鲁迅从幼年到青年时期的生活道路...
“莎士比亚经典戏剧(中英文对照全译本)”丛书-奥瑟罗 本书特色 《奥瑟罗(中英文对照全译本)》是由《莎士比亚经典戏剧(中英对照)丛书》编委会所编写,中国出版集团...
宽容 本书特色 ★经典译文,准确流畅,帮助准确理解文章的内容,并领略世界文化的魅力★拓展视野,走进名人内心世界★探索文化名家的思想历程,和文化名人对话★全面提升...
《你不可不知的历史典故 (新编十万个为什么)》内容简介:《你不可不知的历史典故》用严谨平实的语言,清新灵活的版式设计,精挑细
中国哲学史(21世纪通识教育系列教材) 本书特色 杨国荣主编的《中国哲学史(21世纪通识教育系列教材)》形式与内容和谐统一,教材内容基础适用,语言简洁生...
格列佛游记-全译典藏版 本书特色 名著《格列佛游记》的作者是英国18世纪杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特。斯威夫特出生于爱尔兰都柏林的一个贫苦家庭,他是遗腹...
5年级英语同步练习/天天5分钟 内容简介 《英语同步练习》丛书是依据人教PEP版英语教材和编写的,与教材进度和内容安排同步。同步练习每单元由五个部分组成:A部分...
北师大 三字经 本书特色《三字经》是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中,《三字经》是*浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典故范,包括中国传统文化的文学、历史...
(中级616字)-日语汉字读音-一句话的事儿 本书特色 囊括日本*新公布的常用汉字2136字,一条例顺掌握汉字音读、训读、使用方法。书后附录2136字一览,方便...
初级商务英语学习指导。 内容简介 国家教委考试中心中英教育测量学术交流中心(简称“中英中心”)是国家教育委员会批准建立的事业机构。该中心由剑桥大学考试委员会(U...
语文(小学四年级)-综合能力天天练 本书特色 本书是《语文综合能力天天练》中的一本,这是一套富有趣味性和知识性的辅导用书,它的出版将弥补我国小学生语文学习超前性...