“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
本书包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
谁从婴儿的眼中窃去了睡眠我必须知道。妈妈把她的水壶夹在腰间,去邻村汲水。正午时分,孩童的戏耍时间已经结束:池塘里的鸭子沉默无声……
孩子,整个早晨你那么快乐地坐在泥土里,玩着折断的小树枝。我正忙算账,一个小时一小时地累计这数字……
不是你的力量催促蓓蕾绽放。摇它也好,敲它也好,你都无力使它开放。他的触摸玷污了它,撕碎它的花瓣,撒在尘土中。然而,没有色彩,也没有芳香……
妈妈,你想要大如秋天雨点的珍珠吗?
我将要珍珠岛的海岸上去。在那里的晨曦中,珍珠在草地的花朵上颤抖,落在草地上,被狂野的海浪一把一把地洒在沙滩上。
“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。此刻,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。”
还有比这更优美的文字吗?只有在泰戈尔的笔下,我们才能读到这种天真、稚嫩的情趣。一首首诗仿佛具有一种深不可测的魔力,能看到一切事物的意义,能将我们带到美丽而和平的世界。
《新月集》包括《新月集》和《采果集》,代表了泰戈尔不同时期、不同风格用英文所写的作品。
《新月集》是诗人借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。深达的哲理,时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来,智者的心灵与纯真的童心在此达到了极致的融合。
自20年代起,泰戈尔的作品便由冰心、郑振择等译成中文,深受众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。他的作品之所以流行,能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中文学的庄严与美丽。
在这个飞速发展的时代,阅读泰戈尔,会使你的心灵变得纯净,会让你的精神寻到一片休憩的家园。要知道,这个头缠白布,身穿白袍,留长胡须的老头儿,早在百年前,就曾问道:你是谁,读者,百年后读着我的诗?
罗宾德拉纳特·泰戈尔(PabindranathTagore,1861-1941),享誉世界的印度诗人、小说家、思想家。他生于盂加拉一个富有哲学和文学艺术修养的贵族家庭,8岁就学着写诗,并展露出非儿的天赋,13岁时就能创作长诗和颂歌体诗,1878年赴英国留学,1880年回国后专门从事文学写作。1912年,泰戈尔自译的英文版《吉檀迦利》出版,轰动了整个世界。1915年,他因该诗集荣获诺贝尔文学奖,从此跻身于世界文坛,其作品被译成多国文字,广为流传。泰戈尔一生中共写了50多部诗集,其中最著名的有《园丁集》《古檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《采果集》等。另外他还创作了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本以及大量的:丈学、哲学、政治论著,其作品I礴火精深,充满了慈善仁爱的胸怀和独特的人格魅力,赢得了无数人的景仰。
体育运动心理学 本书特色 运动心理学是体育院校体育学和运动学类各专业的专业必修课,也是普通高等学校体育教育专业的一门主干课程。根据国家体育总局全国体育院校教材委...
学术组织中的人-大学教师任用的新制度分析 内容简介 由于80年代中期以来的高等教育改革是处在我国经济体制转轨、社会全面变革这样一种错综复杂的大背景之下,同时又面...
葡萄月令 本书特色 《葡萄月令》精选汪曾祺*代表性的经典作品,共分“散文辑”和“短篇小说辑”两部分,包括《端午的...
按理说,“人”进入体制原本是为了实现自己,结果人人发现自己被实现为体制。这是一种可以称之为“非人化”的体制。当我们翘首回
1000日语句型随身带-新日本语能力考试N1-N5文法句型高效速记 本书特色《蓝宝书 1000日语句型随身带:新日本语能力考试n1-n5文法句型高效速记》内容特...
五四时期外国文学翻译研究 内容简介 全面梳理与专题研究相结合,再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约,五四时期外国文学翻译对中国现代文...
国际学术交流英语 内容简介 《高等学校研究生英语拓展系列教材:国际学术交流英语(2013版)》以学术交流为主线,以任务式教学为主导,详细介绍了国际学术交流活动的...
美国著名正念心理学家、哥伦比亚大学心理学博士沙法丽•萨巴瑞帮助父母远离亲子冲突,引导孩子自我管理、自我激励、自我实现!《失
西医内科学 目录 **章 传染病**节 伤寒第二节 细菌性痢疾第三节 霍乱第四节 疟疾第五节 流行性脑脊髓膜炎第六节 钩端螺旋体病第七节 流行性乙型脑炎第八节 ...
《数学万花筒:五光十色的数学趣题和逸事》内容庞杂,包括有趣的数学游戏、谜题、故事及坊间流传的“事实”等。大部分内容独立成篇
小学二年级-少年数学辅导教程-华罗庚金杯 本书特色 中国少年报社培训中心是因承办“华杯赛”的需要而建立的,主要从事“华杯赛”的组织、培训工作。目前市场上林林总总...
日语词汇新思维-词源+联想记忆法-含光盘 内容简介 本书独创日语“词源+联想记忆法”,从日语假名的“发音”和“形状”入手,追本溯源,。将以往被认为没有意义的假名...
名作对译(初级)-养狗记-Restart日本语 本书特色 刚学会走路就能飞?!原版小说,菜鸟也能看啦!!一提到日语原文小说,绝大多数人会选择左(上)边是日语、右...
让弱者哭出声 内容简介 上官云开是现任法制日报社法律服务时报湖北站的站长,该书收录了他两年多来采写的批评类新闻作品,他仗义直言,痛斥欺压者的无良,让恶人、贪官无...
东亚高等植物分类学文献概览 本书特色 在生物学各分支学科中,大概要数分类学与文献的关系*为紧密。分类学研究离不开名、实、图,而名和图就藏在浩繁的文献中。...
养成习惯 就是教育 本书特色 叶圣陶是著名的文学家、编辑家、出版家,也是著名的教育家。教育家叶圣陶从事教育工作有近80年,他的关于教育、文学等方面的著述影响深远...
新华字典-第11版-大字本-(附四角号码检字表) 本书特色 《新华字典》原由新华辞书社编写。1956年,新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所(现中国社会科学...
2015考研数学最后冲刺超越135分数学一 本书特色 王欢、王德军、童武主编的《考研数学*后冲刺超越135分(附光盘数学1)》是复习研究生入学考试配套教材,精辟...
365夜故事 内容简介 “语文必读美绘馆”在忠于原著的基础上,将原著中一些繁杂、晦涩、难懂的文字改编成了简洁、清新、易于中小学生理解的文字;图文并茂的编排让孩子...
《清华法治论衡(第26辑)》内容简介:英国著名法学家梅因在《古代法》这一名著中做出了一个著名论断:“所有进步社会的运动,到此