本书原题The Consonantal System of Old Chinese,刊载于AsiaMajor 9(1962):58-144;206-265。汉译本完成后,承作者蒲立本教授对译文予以审订,并且作了若干增补,附于书后。译者表示深切感谢。为了便于中国读者的阅读,译者根据中华书局的建议对文中音标作了少许改动。而且改动范围只限于上古汉语、中古汉语、藏文转写、日语转写和汉越语转写。
本书原题The Consonantal System of Old Chinese,刊载于AsiaMajor 9(1962):58-144;206-265。汉译本完成后,承作者蒲立本教授对译文予以审订,并且作了若干增补,附于书后。译者表示深切感谢。为了便于中国读者的阅读,译者根据中华书局的建议对文中音标作了少许改动。而且改动范围只限于上古汉语、中古汉语、藏文转写、日语转写和汉越语转写。
1.《切韵》系统
(4)从8世纪梵文译音的材料看来,浊塞音和浊塞擦音有送气的证据。在此以前,汉语中的浊塞音和浊塞擦音用来对译梵文浊的不送气辅音,如果要特地翻译梵文中送气的浊音,一般采用另外造字的方法。但是汉语中浊塞音的送气和不送气没有音位的对立,所以高本汉的浊送气标注是多余的。……
失落的利莫里亚文明-印度洋史前文明档案 本书特色 如果在史前的太平洋上曾经真有一个超级大陆“姆大陆”,那么印度洋呢? 印度古代史诗记载的利莫里亚古...
旅游文学写作教程 节选 bsp;第八章旅游抒情诗 本章学习要点: (1)了解旅游抒情诗的含义。 (2)理解旅游抒情诗的艺术特征。 ...
北京方言与文化-(含光盘) 本书特色 方言是某一地域中作为交际工具的语言,更承载了丰富的文化内涵。如北京方言。北京是千年古都,融合了多民族的文化、习俗和语言。久...
东巴文化真籍 本书特色 ★32开精装,云南美术出版社出版,2001年9月1版1印★全书通过复刻古东巴壁画,将云南丽江东巴文化完整呈现出来★东巴文化不仅在形貌上神...
于君方教授40年教學願力之作,中文版上市!2020年英文版出版,即獲歐美諸多學者讚許,並採用為教科書。☆ 專題涵蓋:經論介紹、佛菩薩信仰、節日儀式、宗派(天台、...
北京旧事 内容简介 本书共分九章,分别介绍了老北京城的形成过程和总体布局,京派文化,京味文学,胡同和四合院,园林和祭祀,宗教建筑,老北京城的商业,老北京的文化教...
中国古代侠士 本书特色 古代侠士以武犯禁的扰争,为历史留下了震撼人心的浓重一笔!侠义精神浓缩了宏阔的历史,积淀在民族的脊架上,化作昂扬挺拔的巍巍之峰。我国古代侠...
北平风俗类征-(上下册) 本书特色 1、本书是关于旧京风俗的集大成者。2、问世七十余年来**次校点重出。3、装帧精美,封面有名家题字、篆刻,极具收藏价值。北平风...
译海拾贝 内容简介 这本成果汇编集中展示了我院教师在翻译研究方面所取得的些许成绩,它从一个侧面反映了外国语学院师资的学术水平和造诣,展现了他们的精神风貌、...
梦与中国文化 内容简介 上编的重点是,中国古代占梦迷信的历史演变,历代占梦书的流传与考证,种种占梦术的秘密。过去我们没有直接看到《梦林玄解》一书,本书根据《梦林...
杨正文纳西学论集 本书特色 纳西学,就是以纳西族为研究对象的学科。在实践上,它贯穿古今;在空间上,它横跨东西。既包括对纳西族的本体性研究,也包含这种研究本身。它...
作品目录珍藏版前言1993年版前言第一章 绪论一、文化与性文化二、研究性文化的目的三、中国古代性文化的十个问题第二章 混沌初开
中国文化的发展过程 本书特色 《中国文化的发展过程》从比较文化的宏观角度分析中国文化的形成、演化和转变,指出中国文化在发展之初有两个特色:一是透过天命观念去理解...
大众文化理论的后现代转词 本书特色 本书是在博士论文基础上的完成的。大众文化研究是我国黑龙江大学攻读哲学博士学位后确定的论文选题,该论文的选题得到了衣俊卿导师的...
◆ 读古龙长大的人,都活得很酷!在《小李飞刀》里,酷就是永远追求心中的正义◆ 没读小李飞刀,就等于没读古龙!◆ 113部电影、104部电视剧、32个游戏、14部...
希尔顿.赫特玛 Hilton Hotema本名乔治.克莱门特(George R. Clement),1878年2月7日生于美国麻州菲奇堡(Fitchburg),...
安徽文物 本书特色 文物具有历史、艺术、科学等方面的价值,是探索古代社会发展的一个窗口。安徽历史悠久,文物古迹众多、齐全,涵盖了历史的各个时期。本书将安徽已出土...
《风光摄影的光影表现》内容简介:《风光摄影的光影表现》分为弱光摄影和风光摄影两大部分,用百幅横跨中国大江南北的精彩照片表现
2006-21世纪中国文化地图-第五卷 内容简介 行走在虚拟的文化“地图”上,与当下各式各样的人与事相遇。我们按图索骥,寻找这个时代的精神出口。 本卷《21世纪...
满族生态与民俗文化 内容简介 本书内容包括:满族共同体与族群原生文化、满族民俗建构的生态性本原、满族的认知与象征系统、满族的认知与象征系统、满族的民间信仰与精神...