经过编辑加工的《东方朗文国际悦读系列丛书》的出版,至少有以下三个方面的意义。
其一,借助阅读风格的不同,共享英语学习的他国经验。我们知道,各国学习英语,由于其思维方式,文化背景,乃至行为习惯等的诸多不同,形成的风格也就不同。我们习惯了中国的方式,如果尝试一下别国的思路或方式,或许会给您带来惊喜。印度是将英语作为社会主流语言的国家,这套丛书是专为各级不同层级的英语学习者打造的,所以读者通过阅读经印度一流出版公司、一流的改写者打造出的阅读版本,一定会有方法上的启迪,文体与表达差异会给您带来某种深刻印象。
其二,将各国学习英语过程中具有代表性的名著遴选出来,减少文化上的隔阂,有利于对英语阅读的快速进入。文学名著是人类精神的财富,我们可以通过阅读具有印度特色的名著,领略他们改编的方式和编辑的视角,获得对名著阅读更多的启发。基于此,我们为中国各个层次的英语学习者,挑选了43本脍炙人口的名著,用轻松活泼的形式呈现给广大英语学习者及大中小学生。
其三,考虑到中国入学习英语的水平与印度学生英语水平存在的差异,我们为中国读者重新量身打造。**,邀请了小学、中学、大学的一线英语教师进行座谈、讨论,根据中国学生学习英语的实际情况对丛书重新进行了划分,按年级分成了十套,从小学高年级到大学;第二,为了让学生更方便、更乐于阅读,通过阅读真正提高英语水平,我们同时请这些英语教师根据教学大纲、教学经验对每本书的生词作了旁注,让学生在阅读的同时学习新词,增加词汇量;第三,对书中出现的学习考试中高频率词汇以及重点句型进行了解析,让学生在阅读的同时复习和巩固了课堂中所学的知识。此外还在每本书的*后附上了本书针对中国英语中考、高考以及其他各类考试的高频率词汇表,充分加大了本套丛书的实用性和知识性。这样,就为我们更方便、深入地进行阅读架构了桥梁。
本丛书策划引进的立意在于借鉴亚洲主要国家英语阅读形成的各自经验,挑选各国*具代表性的英语阅读经典,为中国读者提供富于启发的异国视角和参考读本。
中国散文入门寻味 本书特色 在中国散文史上,出现过“唐宋八大家”等卓然成家的散文家,也出现过桐城派等影响很大的散文流派。白亚楠编著的《中国散文入门寻味》一书,将...
改变世界的发现 本书特色 本书介绍了世界上100个*重要的科学发现,不仅介绍了科学发现,而且还讲述了发现过程,简略地介绍了许多引人关注的科学家,可以让读者了解到...
化学概念公式定理解读手册-(初中分册) 内容简介 本套工具书是依照新课程标准进行编写,突破了教材版本的局限。既遵循新课程标准的知识框架,又结合知识点本身的逻辑性...
呐喊 本书特色《呐喊》收录了鲁迅从1918年至1922年所创作的14篇短篇小说,其中包括《狂人日记》、《孔乙己》、《药》、《明天》、《一件小事》、《头发的故事》...
高中数学下册-高一高二版-名牌大学自主招生同步辅导 本书特色 《名牌大学自主招生同步辅导 高中数学》每个专题均含以下三个板块:教材知识回顾——将教材中与本专题有...
本书是当代职业科学史家为非专业的读者和大学生们编写的一本世界科学技术通史读物,旨在提供一幅“全景图”,以满足那些受过良好教育的人士的需要。通过考察从文明之初到2...
《汤汤奇幻童年故事本:再见,树耳》内容简介:南霞村往东走两三里地儿,有一个坡,坡上有一片林子,村里的人叫她“鬼叫林”。为了
小窗幽记-涵养心性与为人处世之道 本书特色 《青少年经典阅读书系?国学系列:小窗幽记》属于格言警句类小品文。明代陈继儒撰。原书分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇...
《自动变速器(AT/CVT/DCT)维修技术与经验集锦》内容简介:本书介绍了液力变速器(AT)、无级变速器(CVT)以及双离合变速器(DCT
《近世代数概论(英文版.第5版)》出自近世代数领域的两位科学巨匠之手,是一本经典的教材。全书共分为15章,内容包括:整数、多项
所罗门王的宝藏-亲亲经典-39-中英双语对照 本书特色 作为冒险家和猎手的艾伦·夸特梅因接受了英国爵士亨利·柯蒂斯和海军上校约翰·古德的提议,决定一起去探险,并...
文明与缺憾-[英汉双语] 本书特色 纵观历史,书籍可以改变世界一它们扭转了我们看待自身和他人的方式;它们引发争论,产生异见,挑起战争,催化革命:它们发人深省,激...
当我们发现保罗·弗雷勒将为本书系写作时,我们万分荣幸与激动,觉得应该为这本书写篇简短的前言。这是四年前的事,现在这一时刻
朗氏版大学学意大利语 本书特色 《大家学意大利语:朗氏版》,朗氏外语学习系列中的一本。朗氏为世界上有名的语言书出版社,在中国市场也有一定影响力。朗氏是一家德国出...
终极日语口语990句放口袋-随书附赠超值MP3光盘 本书特色 本书是为了帮助日语初学者集中学习日语**表达及培养他们的听说能力而编写的一本日语实用口语教材。全书...
《外贸跟单》内容简介:《外贸跟单》由阿里学院编著,主要指导外贸初学者学习如何跟单,学会材料采购与核算、商品检验、国际运输、
N4听力-新日本语能力测试 本书特色 本书针对改革后的新日本语能力测试n4级别听力专项,全面分析n4听力考试四大题型,深入剖析各题型的解题要点,帮助考生有针对性...
如果你是一个有“数学焦虑症”的人,你可能不会相信有一天你会爱上数学。原因在于,我们在学校所学的数学知识看上去不过是一堆沉闷的规则、定律和公理,都是前人传下来的,...
(池莉文集3)细腰 内容简介 编辑推荐:俗话说:丑媳妇总要见公婆。本卷第二辑便是选自我过去的作品。在上一卷的前言中,我大略地回顾过我的写作经历,这些作品就是写于...
信息系统与安全对抗理伦 内容简介 本书全面研究和论述了信息系统安全对抗的相关理论,主要内容包括:现代系统理论是基本内容;信息及信息系统;信息安全与对抗的系统概述...