卡尔维诺在《为什么读经典》一书中说到,过去的那个凹凸不平的文化全景,就是海明威的脉络;而在海明威之前,则是另一位作家——司汤达。“这并不是武断的选择,”他说,“而是曾对司汤达表示钦佩的海明威自己暗示的。”。司汤达的主人公大都处在理性主义的清醒与浪漫主义的激情之间。一百年后,海明威的主人公竟奇怪地来到了同样的十字路口,即从启蒙运动老树干长出的各种技术主义哲学和由浪漫主义树干派生的虚无主义思想的交叉路口。我今天斗胆替卡尔维诺的这一个家族增添两名成员,一名是他的老祖宗塞万提斯,另一名便是他的新成员帕慕克,尽管事实上帕慕克先生倾慕的托尔斯泰、福楼拜、博尔赫斯等都是这个家族的成员。
且说帕慕克先生在东西、古今之双重十字路口游走,却清醒地认识到,他是在进行一场战争;尽管他几乎一开始就已明白。
帕慕克先生在东西,古今之双重十字路口游走,却清醒地认识到,他是在进行一场战争,尽管他几乎一开始就已明白,他不可能赢,因为他是在进行一个人的战争。
但我们也很容易看到他的踟躇。自从凯末尔主义以来,土耳其一直明确地把自己确定为一个世俗社会。但由于近年来土耳其国内重返伊斯兰的呼声日高,世俗政权在屡遭欧盟拒绝之后也日益倾向于在伊斯兰世界寻求自己的文化亲缘,亨廷顿甚至在《文明的冲突与世界秩序的重建》中预言:“在未来某一时刻,土耳其可能乐于放弃它像乞丐一样恳求加入西方的令人沮丧和屈辱的角色,恢复它作为伊斯兰世界与西方主要对话者和对抗者的令人印象深刻的、高雅的历史角色。”。面对土耳其国内的意识形态压力,在表达坚定的世俗立场的同时,帕氏不得不为自己设立一些巧妙的辩解——这成就了文本的优雅而狡黠的含混——比如,他反复公开宣布该小说*大的目的是为了向细密画——伟大的伊斯兰艺术致敬。但我们知道细密画其实不过是一层精巧的薄幕,它本身不能作为文本强大的目的和主题;又比如,在描写细密画派的大师对于安拉信仰的忠诚,和描述世俗的、令人激动的透视法带来的个人与世界关系的革新时,我们读到了同样的真诚。这种真诚,并非所谓的“对于两种文明调和之期待”——大部分调和的立场不是出于天真就是等于没有立场。这种真诚恰恰出于作者的意识形态面对土耳其国内主流意识形态带来的压力,而在笔下体现出艺术体操的柔韧,以一种转喻关系,将对伊斯兰文化的信仰与对伊斯兰教的信仰含混置换。
再比如,也是借一本《历史》书之口,说到在伊斯兰地区频繁的征战中,战胜的国王,作为确立其统治的**要务,总要立刻入主已故国王的图书馆和后宫。在图书馆里,“老练的装订师拆散了已故国王的书籍,将它们重新编排,开始着手装订新的书册。
帕慕克:1952年生,土耳其著名作家,被认为是当代欧洲最核心的三位文学家之一,当代欧洲最杰出的小说家之一,是享誉国际的土耳其文坛巨擘。2006年诺贝尔文学奖获得者。其作品被译成50多种语言出版,在众多国家和地区畅销。
2008年5月21—31日,应中国社会科学院国际合作局和外国文学研究所的联合邀请,帕慕克来华访问。本书汇集了帕慕克在访华期间的演讲,中国诸多学者、作家对帕慕克作品的解读以及帕慕克与中国学者之间的交流对话,对了解帕慕克及其作品具有重要的价值。
细读论语 本书特色 “细读国学经典丛书”精选国学文化中*代表性的著作,邀请业内权威专家结合时代需求进行精细、精确解读,力求以权威实用的解...
房龙讲述伦勃朗的故事 内容简介 本书介绍了17世纪欧洲绘画开创崭新境界的荷兰画家伦勃朗坎坷的人生历程及艺术创作与艺术风格。房龙讲述伦勃朗的故事 目录 第1章出诊...
设计透视 内容简介 本书是广西美术出版社出版的“现代设计基础教材丛书”中的《设计透视》分册。 本丛书是一套针对性强、质量高、有特色的辅导教材,本丛书的出版发行,...
古典小说漫稿-大家小书 本书特色 跟小说一样好看的文学评论;大文学视野,广角度探究首届向全国推荐中华优秀传统文化普及图书古典小说漫稿-大家小书 内容简介 《古典...
悠然望南山-文化视域中的陶渊明 本书特色 《悠然望南山:文化视域中的陶渊明》是由东方出版中心出版的。悠然望南山-文化视域中的陶渊明 目录 上篇 艺境与道境:陶渊...
六小龄童品西游(上)(含盘) 本书特色 文学泰斗季羡林为本书题写书名著名学者、红学家冯其庸推荐,著名企业家王石,童话大王郑渊洁。六小龄童品西游(上)(含盘) 内...
陀斯安耶夫斯基的诗学问题 本书特色 《陀思妥耶夫斯基诗学问题》是由中央编译出版社出版的。陀斯安耶夫斯基的诗学问题 内容简介 1929年发表的《陀思妥耶夫斯基的创...
中国小说史略 本书特色 《中国小说史略》:小说之名,昔者见于庄周之云“饰小说以干县令”(《庄子·外物》),然案其实际,乃谓琐屑之言,非道术所在,与后来所谓小说者...
百年中国散文经典--挚爱卷 目录 序言 林非/001藤野先生 鲁迅/001我的母亲 邹韬奋/006一个人在途上 郁达夫/010背影 朱自清/015赠李唯建 庐隐...
陈墨评金庸书系文学金庸 内容简介 金庸小说的阅读经验使我换了一副眼光,重新认识了中国文学史,发现从《诗经》“国风”到汉魏“乐府”,从唐传奇到宋话本,从宋词元曲到...
古代诗歌与文化-中国古典诗词专题解读 本书特色 詹福瑞主编的《古代诗歌与文化——中国古典诗词专题解读》以“诗与音乐”、“诗与棋”、“诗与佛教”、“诗与节令”、“...
黄河三角洲古风物诗整理研究 内容简介 本书依地域设卷,每卷之前有一篇介绍该地域风土人情与人文物产的文字,每首收录的诗下,先是详尽而准确地注释,对于生僻之典、疑难...
《差序治理:国家与农村社会的分层互动》内容简介:农村税费改革以后,乡村治理出现了千年未有之大变局:从资源汲取型向资源输入型
判解研究(2003年第3辑 总第13辑) 目录 专论证据规则司法解释若干问题研究………王利明(1)司法公正与司法效率………邹伟陈文全 (23)司法解释之窗期货交...
「和我交往吧,芹生。」高中三年級的篠弓弦,在星期一的早晨跟射箭社的學弟芹生冬至在校門口相遇了。在女生之間一直超人氣的芹生
穿越与升华-中学教材中经典作品个性解读 本书特色本书主要分为诗歌、散文、小说等五辑,每一辑、每一篇,作者都力求有一个独特的视角或思想作为灵魂,对原作作深层的挖掘...
你在读这本书。这是一部小说,长篇。它看起来很古老,但几乎找不到被翻动过的痕迹。它的页码居然从513开始,似乎这书的第1页其实
★榮獲一九九四年《中國時報‧開卷週報》中文創作類十大好書★榮獲香港「博益」好書獎★榮獲義大利格林札納‧卡佛文學獎★榮獲一九
危机中的中国知识分子(寻求秩序与意义) 内容简介 这是一部关于早期中国知识分子的四个领袖人物——康有为、谭嗣同、章炳麟、刘师培的研究论著。它不是一部关于他们的思...
安徒生童话-分级阅读版-适合小学1-2年级阅读 本书特色 《假如给我三天光明(适合小学5-6年级阅读)(分级阅读版)》:20世纪,一个独特的生命个体以其勇敢的方...