《好心眼儿巨人》(The BFG by Roald Dahl)
发表于1982年,达尔66岁。
1982年获英国儿童图书奖。1984年获德国青少年文学奖。1986年获世界图书挪威语版和德国语版青少年奖。1997年收入“过去二十年最佳图书”的好书指南一列。
达尔鼓励孩子冒险,想方设法刺激孩子们的想像力,给孩子讲故事。有一天晚上,他照常跟两个女儿讲睡前故事。他讲到有一种神奇的粉末,可以用一根长长的吹管吹进卧室,在人睡着的时能对大脑产生奇迹!两个女儿追问:“它们是怎么做到的?谁把它们从窗口吹进来的?”他解释了几句,道了声晚安,就匆匆下楼了。过了一会儿,当灯光熄灭,女儿们几乎睡着时,她们卧室的窗外突然有动静。她们睁开眼睛,在黑暗中看见一根长竿从窗帘之间伸了进来,外面一个人正在大声地吹气。这个家伙就是她们的爸爸——罗尔德·达尔。 正是这个恶作剧导致了《好心眼儿巨人》的诞生。
《好心眼儿巨人》是对传统童话中巨人形象的颠覆。在达尔的笔下,好心眼儿巨人具有人类最美好的特质:善良、好学、爱心、平和等等
一个瘦瘦的、透顶的、总是带着一脸狡黠的笑的老头,无论他跑到美国、英国、荷兰、德国、法国、澳大利亚或新西兰,当然现在也包括中国,随便敲开一家有小孩子的屋子说:“啊,我走累了,我的车用光了汽油,可以请我进来喝杯茶吗?”孩子们会立刻尖叫着,欢呼雀跃地迎他进门,因为没有孩子不认识这个老头,他就是那个让大人们有点害怕、让孩子们疯狂着迷的罗尔德·达尔。
“蜘蛛话也说得多。你可能想不到,可蜘蛛是最惊人的叽里哇啦大王。在织网的时候,它们一直唱个不停。它们唱起来比夜莺唱得还甜,甜多了。”“你还听到什么声音呢?”索菲问道“最多嘴多舌的家伙之一是毛虫”好心眼儿巨人说“它们说些什么?”“它们一直在争论谁将是最漂亮的蝴蝶。它们老说个没完的就是这件事”“它们是动物吗?”索菲问道“是很普通的动物”好心眼儿巨人用看不起她的口气说,“我自己不是一个无所不知的巨人,可在我看来,你是一个百分之一百一无所知的人豆子。你那个脑袋瓜里全是些棉花”“我妈妈!”好心眼儿巨人叫起来,“巨人没有妈妈!你应该知道这一点”“我不知道”索菲说“谁听说过有女巨人的!”好心眼儿巨人叫着,把那大鼻子瓜在头顶上旋转得像各套索,“从来没有过一个女巨人!也永远不会有。巨人都是男的!”索菲觉得有点糊涂。“那么”她说,“你是怎么生出来的呢?”“巨人不是生出来的”好心眼儿巨人回答说,“巨人是冒出来的,就这么回事。他们只是冒出来,跟太阳和星星冒出来一样”“对,可它们不杀自己的同类”好心眼儿巨人说,“只有人豆子这种动物杀自己的同类”“毒蛇不你杀我我杀你吗?”索菲问道。她挖空心思,要找出一种和人一样行为丑恶的动物“毒蛇也不自相残杀”好心眼儿巨人说,“最凶猛的动物像老虎和犀牛也不。它们没有一种曾经杀死过自己的同类。这一点你曾想到过吗?”索菲保持沉默“我一点儿也不明白人豆子”好心眼儿巨人说,“你是一个人豆子,口口声声说巨人吃人豆子是可恨的、可怕的,对不对?”“对”索菲说“可人豆子一直在自相残杀”好心眼儿巨人说,“他们开枪,坐飞机在对方的头顶上扔炸弹,每个星期都有不少。人豆子老是杀死人豆子”他是对的。他当然是对的,索菲知道。她开始考虑人是不是真比巨人好一点儿。“即使这样”她为人类辩护说,“我还是认为,那些该死的巨人每天晚上去吃人类是卑劣的,人...
——引自第256页
Everyhumanbeanisdidlyanddifferent.Someisscrumdiddlylyumptiousandsomeisuckyslush.Greeksisallfullofuckyslush.NogiantiseatingGreeks,ever.Whynot?Sophieasked.GreeksfromGreeceisalltastinggreasy,thegiantsaid.IisaverymixedupGiant,theGiantsaid.ButIdoesdomybest.Nicedreams.Lovelygoldendreams.Dreamsthatisgivingthedreamersahappytime.Adreamisn’tsomethingyoucancatchholdof.Dreams,hesaid,isverymysteriousthings.Theisfloatingaroundintheairlikelittlewispy-mistybubbles.Andallthetimetheyissearchingforsleepingpeople.Canyouseethem?Sopheiasked.Notatfirst.Adream,hesaid,asitgoeswhiffingthroughthenightair,ismakingatinylittlebuzzy-hummingnoise.Butthislittlebuzzy-humissosilverysof...
——引自章节:1
除尘器运行维护与管理 本书特色 本书共分为八章,主要介绍了除尘器分类、性能,除尘器维护管理原则、方法、技术和故障发生规律、故障排除方法、除尘器事故处理;重点介绍...
作品目录1 约定好的休息2 看着前方却想着后方附:名词解说· · · · · ·
WhateverhappenedonWatsonHillRoad?Thestoryisaboutafamily,Madison,Andyandtheirtwoc...
1987年,R.梅雷迪思·贝尔宾博士和他的研究人员组建了“贝尔宾协会”,致力于推进团队角色理论在组织内部的应用与实践,助力企业在组织建设、人才开发、提升组织能力...
【编辑推荐】※三岛文学世界的原点,被川端康成誉为“1950年代的希望”《假面的告白》出版后,评论界对此击节称赞,将之誉为天才之作,正是这本书奠定了日后为世人所知...
一本值得读很多次的书,一本有些费神的书一次仿佛行走于莫比乌斯环的阅读体验改编电影由堺雅人扮演黑泽-是一团乱麻,但请抓住藏于乱序叙事中的线索啊!内含25个新鲜出炉...
在第一次世界大战中,由于土耳其出人意料地站到了同盟国一侧,截断了协约国东西两线的联系,英法两国在土耳其北部的加里波利半岛发动了一场登陆作战。这场或许可以提前结束...
《道金斯科学入门》内容简介:我们为何而生,又为何要死?上帝真的存在吗?在进化生物学家、畅销书作家道金斯看来,相信超自然事物
The aim of the Certificate in ESG Investing Curriculum is to provide guidance to...
滚动轴承分析计算与应用 本书特色 《滚动轴承分析计算与应用》是由机械工业出版社出版的。滚动轴承分析计算与应用 内容简介 本书详细介绍了滚动轴承的基础理论——he...
精彩摘录世界并没有那么无趣。卡拉OK啊潮流的服饰啊班里的等级制度啊,这些并不是生活的全部。大人不会知道,孩子们也早已忘记的
作者简介《El Croquis》杂志公开发行于1982 年。主编Fernando Marquez Cecilia 及Richard Levene 在30多年的办...
詹姆斯•M.朗教授,美国伍斯特大学卓越教学研究中心主任,教育专栏作家,文章刊登在《波士顿环球报》、《芝加哥论坛报》、《时代周刊》、《高等教育纪事报》,教育专栏每...
Thefieldofastrophysicsisinthemidstofatechnologicallydrivenrenaissance,asfundamen...
一部较为全面、翔实反映哈尔滨建筑风貌和历史的地情书;一个城市的记忆与梦想;百余条老街的来龙去脉;300余座历史建筑的尘封往事;城市历史的进程和中西文化的交融;这...
作者简介李长之(19101978年),原名李长治、李长植,笔名何逢、方棱、棱振、张芝、梁直。山东利津人。生于书香门第,清华大学毕业
桩桩,真名文琦。从事多年记者编辑工作。多产女作家。有“百变故事女王”的美誉。相继出版多部长篇小说:《蔓蔓青萝》《燕王的日月》曾用名《皇后出墙记》《永夜》《小女花...
中药篇-漫画中医-第叁册 本书特色 你了解中药吗?你知道中药如何炮制吗?你知道中药的性昧归经是怎么回事吗?如何根据不同的体质和症状选药用药?只有了解中药才能更好...
1991年1月,云南梅里雪山发生了震惊世界的登山事故,中日友好联合登山队十七名队员遭遇雪崩,全部遇难。这是人类登山史上的第二大山难。在一百多年的现代登山史上,梅...
易水学派医案(一)-中医古籍基案辑成-5 本书特色 《易水学派医案(一)》内容简介:金元医家张元素创立了较为系统的脏腑寒热虚实辨证学说,后经其弟子及再传弟子李杲...