从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他。毕业后见到了从未谋面的“长腿叔叔”,此人居然就是杰维……
《长腿叔叔(英汉对照)》:孤儿院里长大的少女,有幸得到一位长腿叔叔的慷慨助学。她纯真、好学、乐观而坚持,对生命充满了感恩。从一无所有,开始点滴积累和思索人生,大学时光记录了她逐步走向成熟的印记。在不经意间,爱情已降临到她的身上……温馨与爱的成人童话,少女成长中的必读书籍。
《长腿叔叔(英汉对照)》内容简介:从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他。毕业后见到了从未谋面的“长腿叔叔”,此人居然就是杰维……
插图:叔叔,原打算在城市里给您写信的,不过纽约实在太喧闹了。我过了一段很有趣——很有教育意义——的时光,我庆幸自己没有出生在这样的家庭里!我宁愿在孤儿院里长大。即使出身卑微,至少不用伪装。我现在明白人们总说他们被身外之物拖累是什么意思了。那房子里浓重的物质氛围让人窒息,直到我上了火车回到校园,我才松了口气。那里所有的家具都很考究,装修富丽堂皇:我所见的人都衣着高贵、彬彬有礼,低声细语而且很有教养。不过说实话,叔叔,从我进门到离开的时间里,始终没有听过一句真心话。我看不出那房子里有任何的思想。平莱顿太太满脑子都是珠宝、衣服和社交活动,与麦克白太太完全不是一类人。如果将来我结婚并生儿育女,我会给他们一个像麦克白家一样的家庭,无论给我多少钱,我都不会让他们成为平莱顿家那样的孩子。这样的评价,或许对一个刚刚招待过我的家庭是很不礼貌的。如果是的话,请原谅,这只是我和您私下说的话。我仅见到杰维少爷一次,他在下午茶的时候来看望我们,没有机会跟他单独聊天,觉得很惋惜。我们去年夏天相处得非常融洽。看来他对自己的亲戚们不怎么上心,而他们对他也没有什么好感。他是一个社会主义者——感谢上帝,他没有把头发留长,也没有绑上红线。想象不出他的那些奇特想法是从哪里来的,他家几代人可都是英国圣公会的虔诚信徒。他把大量的金钱投进各种疯狂的改革中,而不是用来买有用的东西,例如游艇、汽车和马球马什么的。不过他买糖果,茱莉亚和我每人收到了一大盒圣诞糖果。我以后也可能成为一名社会主义者。叔叔,您不会介意的,对吗?他们和无政府主义是截然不同的。他们认为不应该蛊惑大众。可能我是天生的无产主义者,我属于无产阶级。礼拜天我会好好想想这个问题,下封信我会告诉您我的立场。我看到了无数的剧院、饭店和豪宅,脑子里塞满了玛瑙、镀金、马赛克地板和棕榈树。我很长时间后才缓过来,很高兴又回到学校和书本中来,——骨子里我还是个学生。大学里宁静的气氛比纽约的嘈杂清爽多了。大学生活才真是充实的。书籍、学习和规律的课程让人的思想活跃。累了,可以到体育馆或操场上活动活动,和那些志趣相投的同学们整夜地畅所欲言,然后可以如释重负地去睡觉,好像解决了什么世界难题似的。其中还穿插了许多胡言乱语—
简·韦伯斯特(1876—1916)出生于美国纽约州的佛雷多尼亚的一个文艺家庭,父亲是出版人,母亲是著名作家马克·吐温的侄女。1897年,她进入了Vassar大学,在校期间,常给大学的杂志和地方刊物投稿,并利用课余时间到孤儿院和感化院做社会服务。这段时间的见闻,为她目后创作一系列孤儿题材的作品积累了大量素材。毕业后,她成为了一名自由撰稿人和小说家。她的作品以朴实、清新、机智的风格著称。《长腿叔叔》是她最有代表性的作品。1916年她因难产去世。
烹饪化学 本书特色烹饪化学是研究烹饪原料及其制品的营养成分、风味成分和有毒有害成分的种类、性质及其在烹饪中的作用与影响,以及这些成分在烹饪过程中的化学变化规律的...
南山论学集:钱存训先生九五生日纪念 内容简介 本书是钱存训先生的弟子们为老师祝寿所编写的论文集。内容包括文史·美术、图书·目录、传记·著述等篇章。南山论学集:钱...
史记-无障碍阅读学生版 本书特色 司马迁的《史记(学生版无障碍阅读)》是我国历 史上**部纪传体通史。它记载了上自黄帝,下至汉 武帝前后三千余年的历史...
新编学生格言分类引用词典-第5次修订 内容简介 本词典分人生命运、理想追求、教育求知、自我成才、时间价值、品质修养、科学真理、事业奋斗、社会生活、朋友知己...
证券投资与管理 本书特色 本书是全国高等教育自学考试经济管理类金融专业(专科)的必修课程指定教材之一,按照2018年修订的证券投资与管理自学考试大纲编写。本书介...
日语二级翻译口笔译考试大纲 内容简介 根据中华人民共和国人事部发布的《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》,中国外...
莎士比亚悲剧集-(青少版) 内容简介 《莎士比亚悲剧集(青少版)》作者莎士比亚无疑是欧洲文艺复兴运动在英国的杰出代表,也是世界戏剧创作史的丰碑。阅读《麦克白》、...
四年级/上册-思泉语文课本-点亮大语文 本书特色 古文课程和阅读课程的板块设置基本相同,包含八个部分: 课前漫画:用原创的四格漫画介绍一个与本课相...
中华人文精神读本:青少年版:冬 本书特色 人文精神,它有四个侧面要同时顾及:一个是自我问题,一个是群体问题,一个是自然问题,还有一个是天道问题。——杜维明(美国...
呼兰河传 本书特色 “大阅读”系列是以培养中小学生阅读习惯、提升阅读能力、形成社会阅读氛围为目的的,以国内外文学、科学、史学名著为载体,...
现代西班牙语-3-学生用书-(含MP3光盘一张) 本书特色 《现代西班牙语 学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使...
本书最为难能可贵的是始终贯穿着强烈的应用意识,即把数学理论紧密地与政治、经济、体育、艺术、医学、生物、科技、环境等实际问
《法律硕士(非法学)联考重要主观题背诵:含关键词》内容简介:主要内容为法律硕士联考专业课考试中,5个学科即刑法学、民法学、中
解构与诠释-思想政治教育的基本问题研究 内容简介 马克思主义理论一级学科以及思想政治教育二级学科的确立,为思想政治教育作为独立学科的建立作了制度上的保证。制度上...
现代教育技术 本书特色 教育技术能力作为现代教师必须具备的能力之一,一直是师范生学习和在职教师培训的重要内容。随着时代的发展,教育技术的内容也在不断地丰富,本书...
人人学音标 本书特色 想自学英语,却看不懂音标?中式的发音,让你羞于开口?蹩脚的语调,让你逃避交谈?学多年英语,还在做“哑巴”?如若你真心想敲开英语大门,又不想...
比利时法语 内容简介 本书遵循以上目标,写作纲要如下:著作的**部分通过回顾以往几个世纪的情况描绘了比利时法语的概貌。第二部分论述了语言所具有的社会、政治和文化...
《微积分》(上)(第5版)为海外优秀数学类教材系列丛书之一,从Thomson Learning出版公司引进,《微积分》(上)(第5版)2003年全球发行约40余...
教育教学中师德修养案例研究(中小学教育) 内容简介 本书是《中小学新课程教学问题探究和教师专业发展系列丛书》之一。本丛书针对相关专家学者、教育科学研究人员、教育...
工程英语 内容简介 本书为高等学校土建学科工程管理专业应用型本科规划教材。本书以培养和提高土建学科工程管理专业学生阅读和翻译专业英语文献资料的能力为编写目的,内...