从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他。毕业后见到了从未谋面的“长腿叔叔”,此人居然就是杰维……
《长腿叔叔(英汉对照)》:孤儿院里长大的少女,有幸得到一位长腿叔叔的慷慨助学。她纯真、好学、乐观而坚持,对生命充满了感恩。从一无所有,开始点滴积累和思索人生,大学时光记录了她逐步走向成熟的印记。在不经意间,爱情已降临到她的身上……温馨与爱的成人童话,少女成长中的必读书籍。
《长腿叔叔(英汉对照)》内容简介:从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他。毕业后见到了从未谋面的“长腿叔叔”,此人居然就是杰维……
插图:叔叔,原打算在城市里给您写信的,不过纽约实在太喧闹了。我过了一段很有趣——很有教育意义——的时光,我庆幸自己没有出生在这样的家庭里!我宁愿在孤儿院里长大。即使出身卑微,至少不用伪装。我现在明白人们总说他们被身外之物拖累是什么意思了。那房子里浓重的物质氛围让人窒息,直到我上了火车回到校园,我才松了口气。那里所有的家具都很考究,装修富丽堂皇:我所见的人都衣着高贵、彬彬有礼,低声细语而且很有教养。不过说实话,叔叔,从我进门到离开的时间里,始终没有听过一句真心话。我看不出那房子里有任何的思想。平莱顿太太满脑子都是珠宝、衣服和社交活动,与麦克白太太完全不是一类人。如果将来我结婚并生儿育女,我会给他们一个像麦克白家一样的家庭,无论给我多少钱,我都不会让他们成为平莱顿家那样的孩子。这样的评价,或许对一个刚刚招待过我的家庭是很不礼貌的。如果是的话,请原谅,这只是我和您私下说的话。我仅见到杰维少爷一次,他在下午茶的时候来看望我们,没有机会跟他单独聊天,觉得很惋惜。我们去年夏天相处得非常融洽。看来他对自己的亲戚们不怎么上心,而他们对他也没有什么好感。他是一个社会主义者——感谢上帝,他没有把头发留长,也没有绑上红线。想象不出他的那些奇特想法是从哪里来的,他家几代人可都是英国圣公会的虔诚信徒。他把大量的金钱投进各种疯狂的改革中,而不是用来买有用的东西,例如游艇、汽车和马球马什么的。不过他买糖果,茱莉亚和我每人收到了一大盒圣诞糖果。我以后也可能成为一名社会主义者。叔叔,您不会介意的,对吗?他们和无政府主义是截然不同的。他们认为不应该蛊惑大众。可能我是天生的无产主义者,我属于无产阶级。礼拜天我会好好想想这个问题,下封信我会告诉您我的立场。我看到了无数的剧院、饭店和豪宅,脑子里塞满了玛瑙、镀金、马赛克地板和棕榈树。我很长时间后才缓过来,很高兴又回到学校和书本中来,——骨子里我还是个学生。大学里宁静的气氛比纽约的嘈杂清爽多了。大学生活才真是充实的。书籍、学习和规律的课程让人的思想活跃。累了,可以到体育馆或操场上活动活动,和那些志趣相投的同学们整夜地畅所欲言,然后可以如释重负地去睡觉,好像解决了什么世界难题似的。其中还穿插了许多胡言乱语—
简·韦伯斯特(1876—1916)出生于美国纽约州的佛雷多尼亚的一个文艺家庭,父亲是出版人,母亲是著名作家马克·吐温的侄女。1897年,她进入了Vassar大学,在校期间,常给大学的杂志和地方刊物投稿,并利用课余时间到孤儿院和感化院做社会服务。这段时间的见闻,为她目后创作一系列孤儿题材的作品积累了大量素材。毕业后,她成为了一名自由撰稿人和小说家。她的作品以朴实、清新、机智的风格著称。《长腿叔叔》是她最有代表性的作品。1916年她因难产去世。
走进美国文化 本书特色 《走进美国文化》是由外语教学与研究出版社出版的。高等英语教育出版社宗旨:推动科研·服务教学·坚持创新拓展走进美国文化 内容简介 maxi...
新书--学而思秘籍·初中物理实验专项突破练习 本书特色 《2017新版学而思秘籍:初中物理实验专项突破练习(中学教辅 初二 初三 中考物理复习资料)》以现行教材...
2013-中药专业习题集(初级师)-全国中医药专业技术资格考试习题集-全国中医药专业技术资格考试习题集 本书特色 《全国中医药专业技术资格考试习题集:中药专业习...
数学精神巡礼 本书特色 内容简介:本书共分八章:*章科学与科学精神;第二章人文与人文精神;第三章数学精神;第四章数学精神的光辉结晶—数学推理;第五章...
高效微学习 化学九年级全一册 本书特色 《微学习》可理解为“碎片化”学习,有别于传统的“系统化”学习,以“微课”为编写单位,定位于“必考点速学工具书”,遵循“考...
风中奇缘-书虫.牛津英汉对照读物-2级-适合初二.初三年级 本书特色 《风中奇缘》是书虫·牛津英汉双语读物系列之一。“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版...
语文课程标准课外读物导读丛书:成语故事精选(注音插图本) 本书特色 提供背景资料多维透视名家名作设置思考练习深入理解作品内涵传授阅读方法培养自主阅读能力节省时间...
《网络营销实务》内容简介:本书以网络营销工作过程为导向,注重从行业实际从发,培养学生感性认识网络营销理论与环境,策略与方法
旺文社国语辞典-(第九版) 本书特色 随着时代的进步,语言也在发生化,新的语言在不断出现。年轻人对传统的语言的用法以及老年人对新的词语的理解都存在着一些问题。日...
13智慧熊作文挺简单-小学生分类作文5年级 本书特色 本书根据编写,更适合5年级小学生选用。编者从教多年,对各版本教材有深入的研究,使本书的功能性、实用性更加突...
八年级 上-数学读本 本书特色需要为爱上数学找个理由吗?不用啊,孩子们!来这里吧!在这里,你能学到课本之外的数学知识;在这里,你能看到课堂以外有关数学的精彩世界...
皖南方音史及《字汇》研究 本书特色 《皖南方音史及〈字汇〉研究》在《明清皖南方音研究》的基础上往前推进,从皖南方言的较早资料——南宋方音...
秘密花园-小书虫读经典-040-青少版 本书特色《秘密花园》是美国儿童文学作家伯内特夫人*负盛名的作品。性格孤僻的小姑娘玛丽在父母双亡之后被送到一座笼罩着神秘气...
哈克贝利.费恩历险记-跟赖世雄读名著-08-英汉对照.有声故事书-纯美朗读+逼真音效 本书特色 “跟赖世雄读名著”系列由英语大师赖世雄教授率团队呕心沥血精心改写...
美国国家工程院|英国皇家学会双院士|冯·诺依曼奖获得者的数学思考中国科学院汤涛院士推荐给年轻人的人文读物◎ 编辑推荐·体悟数学大家的心路历程·感受应用数学的价值...
唐诗经典研读 本书特色本书以经典为中心,将经典作家、经典作品、经典题材和经典著作融为一体,既有整体性的题材类型研究,也有个案性的作家研究与文本解读,更有切合专业...
猎人笔记-经典名著大家名译-058-全译典藏版2.0 本书特色 《猎人笔记》是19世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家屠格涅夫的一部经典巨作。文中,作者作为一...
语文课程的当代视野 内容简介 本书把基础教育语文课程改革置于社会文化转型的当代视野之下,从历史与现状、内容与形式、宏观与微观等多个角度,对语文课程教材建设的发展...
大课间实践技能培训——素质教育应用·学习行书指南 本书特色 素质教育是我国教育改革的一项重要举措。现代社会所要求的人才类型也是素质型人才,所以素质教育的首要目的...
解决数学问题,除必须掌握有关数学内容的基本知识外,还必须掌握一定的解题技巧。本书着重介绍高中数学解题的基本思路和技巧,除