因为长期从事教授中国学生学习阿语工作,促使我们一直想编写继而出版一本《阿汉会话手册》。
我们认为出版这样一本书无疑将是很有用的。首先有助于在日常生活环境中训练学生们的口语,同时也尽力为与阿尔巴尼亚有业务往来的人们、经商者以及所有对阿语感兴趣的人们提供一些便利。
本书把满足使用者在日常生活各方面的需要放在首位。同时在语言上注意遵循现代阿语规范,符合阿语的习惯用法。
由于本书涉及题材广泛,在编写时力求简明实明。考虑到本书绝大多数的使用对象曾系统学习过阿语语法,因此我们未作任何语法解释和说明。鉴于出版这样一本书并非易事,故我们尽可能多地提供了相关的资料和词汇。
本书在编写过程中曾参考北外阿语教研室编写的部分教材,并得到F.Ddedja先生的帮助。全书的汉语部分承蒙侯玉萍译审校阅。出版此书是我们长久以来的心愿,在此衷心感谢促成本书出版的北京外国语大学领导、东欧语系和外语教学与研究出版社,并向为本书的编写提供帮助的人们表示诚挚的谢意。
呼兰河传 本书特色 《呼兰河传》是萧红的长篇小说,1940年写于香港,1941年由桂林河山出版社出版。这部作品是萧红后期的代表作,通过追忆家乡的各种人物和生活画...
2013-2017-英语-最新五年高考真题汇编详解-天利38套-2018高考必备 本书特色 “五年高考真题汇编详解”系列丛书是&ldqu...
小公主-全两册-第二级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生...
哈姆莱特 内容简介 《哈姆莱特》不仅显示了莎士比亚思想的深刻,还显示出作者艺术上的成熟和才华。剧中除了描写哈姆莱特的复仇情节线索之外,还安排了雷欧提斯和挪威王子...
获安徒生奖作家作品系列 校舍上的车轮 内容简介 本书描写了一个贫困渔村的六名小学生为寻找一个能在屋顶上安放的车轮以便使鹳鸟筑巢而到处奔忙的故事。获安徒生奖作家作...
英语入门-耿小辉实用英语大全-一次彻底学会 本书特色 本书内容涵盖了国际音标、语音语调、常用单词、口语句子、情景对话、实用语法这几大英语入门学习者必须掌握的关键...
繁星.春水 本书特色《繁星》、《春水》是冰心女士*为人广为传颂的诗歌集,也是人们公认的小诗的*成就。在这些含蓄温婉的小诗中,处处体现着冰心士的创作信仰&mdas...
喜龙仁(OsvaldSirén,1879—1966),20世纪西方极为重要的中国美术史家,曾担任瑞典斯德哥尔摩大学艺术史教授、瑞典国家博物馆绘画与雕塑部主任馆员...
小妇人 本书特色 L.M.奥尔科特(1832-1888),美国作家。《小妇人》是她的代表作。本书以十九世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生...
中学语文这样上-徐江新解读与教学实践-初中版 本书特色 本书共收录16篇初中课文解读与教学实践,每篇均从理论的基点→文本解读→教学实践→作文延伸→作文评析→教学...
口述中国-谁能还原历史 本书特色 读书、品书包括编书的过程也是精神探索的过程。书的编者,作者经过这次思想旅行,不断在“边地”披沙拣金,收获思想。相信读者也会以自...
笨苹果的英语学习法 本书特色 1. 俞敏洪、李阳、王长喜、考拉小巫诚意推荐!2. 本书将励志和英语学习方法相结合,是国内首部传授英语学习方法的图书著作,“授人以...
儿童的艺术教育 本书特色 基于国内儿童教育现状提供国外优秀教育资讯呵护儿童纯真的艺术天赋让家成为*好的教育现场儿童的艺术教育 内容简介 亲近母语“家庭学校”系列...
英汉汉英骨科词汇 内容简介 本书包括词条 10000有余。分三部分:有英译汉、汉译英及带有注释的英汉对照冠名名词。英汉汉英骨科词汇 目录 **部分 英汉词汇AB...
英语二级口译考试真题详解(2003-2005)全国翻译专业资格(水平)考试指定教材 本书特色 《英语二级翻译口笔译考试大纲——全国翻译专业资格(水平)考试》,点...
初级会计学-(第8版) 本书特色 初级会计学是会计学专业的入门课程,本书根据初学者的认知规律,对教材结构和内容进行了精心的组织和安排,既强调会计理论的学习,又强...
罗密欧与朱丽叶-英汉对照-英汉详注 内容简介 《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚*早的一部爱情悲剧,写于1594一1595年。弗朗西斯·米尔斯在《智慧的宝库》(...
我能考第一。2:小学生必须掌握的学习技巧 本书特色 全彩漫画读本,风靡全亚洲的学习方法启蒙书,韩日学生入手一本的优等生学习法!轻松成为优等生的学习秘诀!韩国学习...
基于时空关联规则推理的LBS隐私保护研究 本书特色 本书讨论的概念既包括应用相关的一般概念,有涉及技术层面的内容。使用自顶向下的方法进行描述:从高级应用抽象到底...
楷书 行楷-孟子精选-描摹版 本书特色 一、楷书 、行楷双体,符合语文课程标准要求;田字格与横线,满足不同的练字需求;二、注释、译文、导读便于学生理解。所选句段...